Multipart monograph
diamond M 3367
Cataloging language Arabic
Type
Text printing
Title
الشفاء
Other title information
الإلهيات
Responsibility
ابن سينا
راجعه وقدم له إبراهيم مدكور
Variant Title
additional title
Al-shifāʾ : al-ilāhiyyāt
Responsibility
Ibn Sīnā
Note on title

الجزء الأول تحقيق الأستاذين الأب قنواتي، سعيد زايد
الجزء الثاني تحقيق الأساتذة محمد يوسف موسى، سليمان دنيا، سعيد زايد

Publisher

الجمهورية العربية المتحدة : وزارة الثقافة والإرشاد القومي، الإدارة العامة للثقافة

القاهرة : الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية

Date
1960 Gregorian
Description
2 volumes ح، 33، 478، 30، vi pages

Text : unmediated

الشفاء : الإلهيات / ابن سينا ; راجعه وقدم له إبراهيم مدكور. — الجمهورية العربية المتحدة : وزارة الثقافة والإرشاد القومي، الإدارة العامة للثقافة ؛ القاهرة : الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية، 1960 [1380]. — مجلدان (ح، 33، 478، 30، vi صفحة) ؛ 27 سم. — قاموس مصطلحات، ملاحظات فيها المصادر والمراجع

Area 0
Content form and media type
Text : unmediated
Area 1
Title and statement of responsibility

الشفاء : الإلهيات / ابن سينا ; راجعه وقدم له إبراهيم مدكور

Area 4
Publication, production, distribution

الجمهورية العربية المتحدة : وزارة الثقافة والإرشاد القومي، الإدارة العامة للثقافة ؛ القاهرة : الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية، 1960 [1380]

Area 5
Material description

مجلدان (ح، 33، 478، 30، vi صفحة) ؛ 27 سم

Area 7
Notes

قاموس مصطلحات، ملاحظات فيها المصادر والمراجع 

            
        <link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" />
        <link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/" />
        <meta name="DC.title" content="الشفاء : الإلهيات" />         
        <meta name="DC.type" content="Book" />
        <meta name="DC.creator" content="Ibn Sīnā, al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh, 980‒1037" />                
        <meta name="DC.contributor" content="Madkūr, Ibrāhīm, 1902‒1995" />

         <meta name="DC.contributor" content="زايد، سعيد" />

         <meta name="DC.contributor" content="Anawati, Georges Chehata, 1905‒1994" />

         <meta name="DC.contributor" content="Mūsá, Muḥammad Yūsuf, 1899‒1963" />

         <meta name="DC.contributor" content="Dunyā, Sulaymān, died 1985?" />                
        <meta name="DC.publisher" content="وزارة الثقافة" />

         <meta name="DC.publisher" content="" />        
        <meta name="DC.date" content="1960" />
        <meta name="DC.format" content="2 volumes(33, 478, 20 صفحة);19 × 27cm" />
        <meta name="DC.language" content="Arabic" />
        <meta name="DC.language" content="French" />

        <meta name="DC.subject" content="Extra copy" />
<meta name="DC.subject" content="Extra copy" />
<meta name="DC.subject" content="Exposition" />    
        <meta name="DC.identifier" content="http://alkindi.ideo-cairo.org/manifestation/3367" scheme="DCTERMS.URI" />
        
        <meta name="DC.accessRights" content="will not lend" />        
        <meta name="DC.accessRights" content="will not reproduce" />        
        <meta name="DC.audience" content="adult, serious" />        
        <meta name="DCTERMS.modified" content="2024-04-26" scheme="DCTERMS.W3CDTF" />

Hard copy
diamond I 27268
Call number

9-609/1-48 (1-2)

Call number

EXPO-ANA/1/3 (1-2)

Inventory
26794
Completeness

Complete (100% held)

Retention policy
Permanently retained
Library

Cairo. Dominican Institute for Oriental Studies

Single work
diamond W 3367
Title

al-Ilāhiyyāt

Part of
Author

Ibn Sīnā, al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh, 980‒1037

Date
11ˢᵗ century Gregorian
Edition in Arabic
diamond E 3367
Other in
French مقدمة
Revision
Madkūr, Ibrāhīm, 1902‒1995 [1-2]
Scientific editor
زايد، سعيد [1-2]
Anawati, Georges Chehata, 1905‒1994 [1]
Mūsá, Muḥammad Yūsuf, 1899‒1963 [2]
Dunyā, Sulaymān, died 1985? [2]
Date
1960? Gregorian
Supplementary content

Glossary: Pages [457]-478

Bibliographical notes

Translation in French from the Arabic original
Date
1978? — 1985?
Translator
Anawati, Georges Chehata, 1905‒1994
Multipart monograph
La métaphysique du Shifā' / Avicenne ; Traduction française du texte arabe de l'édition du Caire, introduction, notes et commentaires par Georges C. Anawati
Paris : Librairie philosophique J. Vrin, 1978‒1985

الشفاء ؛ الإلهيات

لأبي علي الحسين بن عبد الله بن سينا (428هـ)

[د.ن.]، 1886

الناحية الاجتماعية والسياسية في فلسفة ابن سينا : 5

محمد يوسف موسى

in Abū ʿAlī ibn Sīnā (d. 428/1037) : Texts and studies V / Collected and reprinted by Fuat Sezgin ; In collaboration with Mazen Amawi, Carl Ehrig-Eggert, Eckhard Neubauer

La métaphysique du Shifā'

Avicenne, Traduction française du texte arabe de l'édition du Caire, introduction, notes et commentaires par Georges C. Anawati

Paris : Librairie philosophique J. Vrin, 1978‒1985

Metafizyka ze zbioru pt. Ksiega wiedzy

Awicenna (Abu Ali Ibn Sina), Mieczyclaw Gogacz

Warszawa : Akademia Teologii Katolickiej, 1973

Avicennae Metaphysica

New York : The Franciscan Institute, 1948

The metaphysics of The Healing

Avicenna, A parallel English-Arabic text translated, introduced and annotated by Michael E. Marmura

Provo : Brigham Young University Press, [2005]

Metafisica : la "scienza delle cose divine" dal "Libro della Guarigione"

Avicenna, traduzione dall'arabo, introduzioni, note e apparati di Olga Lizzini ; prefazione e cura editoriale di Pasquale Porro

Milano : Bompiani Il pensiero occidentale, 2006

الإلهيات

ابن سينا

in Metafisica : la "scienza delle cose divine" dal "Libro della Guarigione" / Avicenna ; traduzione dall'arabo, introduzioni, note e apparati di Olga Lizzini ; prefazione e cura editoriale di Pasquale Porro = Al-Ilāhiyyāt / Ibn Sīnā

Al-Shifāʾ, al-Ilāhiyyāt

Ibn Sīnā, introduction par Ibrahim Madkour

Le Caire : [s.n.], 1960 (Le Caire : Organisme général des imprimeries gouvernementales)

الإلهيات من كتاب الشفاء

تأليف الرئيس ابن سينا, تحقيق اية الله حسن زاده الاملي

قم : مكتب الإعلامي الإسلامي، 1418 [1997]

الإلهيات

ابن سينا

in İbn Sina felsefesinde İrade ve fiil / İlhan Kultuer, Ali Durusoy

الشفاء (الإلهيات) : وتعليقات صدر المتألهين عليها : مع زبدة الحواشي من ميرداماد، العلوي، الخوانساري، السبزواري، الملا سليمان، الملا أولياء وغيرهم : المجلد الأول ؛ عون إخوان الصفاء على فهم كتاب الشفاء

ابن سينا, تحقيق وتقديم وتعليق حامد ناجي إصفهاني, لبهاء الدين محمد الأصبهاني

تهران : انجمن آثار و مفاخر فرهنگی ; 2004

Die Metaphysik Avicennas : Enthaltend die Metaphysik, Theologie, Kosmologie und Ethik : First part

Übersetzt und erläutert von Max Horten

Frankfurt am Main : Institute for the History of Arabic-Islamic Science ; 1999

Die Metaphysik Avicennas : Enthaltend die Metaphysik, Theologie, Kosmologie und Ethik : Second part

Übersetzt und erläutert von Max Horten

Frankfurt am Main : Institute for the History of Arabic-Islamic Science ; 1999

Das Buch der Genesung der Seele : Eine philosophische Enzyklopädie Avicennas : II. Serie, die Philosophie : III. Gruppe und XIII. Teil, die Metaphysik, Theologie, Kosmologie, und Ethik

Frankfurt am Main : Minerva ; 1960

Text 6. From The Cure (GS 5): Prologue and Epilogue of Sophistics

in Avicenna and the Aristotelian tradition : introduction to reading Avicenna's philosophical works / Dimitri Gutas

Selections on psychology from The Cure, "The Soul" : I. From "The Soul," 1.1. Establishing the existence of the soul and defining it as soul : 2. From "The Soul," I.5. Classification of the faculties of the soul : 3. From "The Soul," V.1. The practical and theoretical faculties of the human soul : 4. From "The Soul," V.2. Establishing that the rational soul does not subsist as something imprinted in corporeal matter : 5. From "The Soul," V.3. Two issues: (1) how the human soul makes use of the senses; (2) establishing the temporal origination of the soul : 6. From "The Soul," V.4. Human souls do not suffer corruption : 7. From "The Soul," V.5. Concerning the intellect that acts upon our souls and the intellect in our souls that is affected : 8. From "The Soul," V.6. The levels of the intellect's actions : 9. From "The Soul," V.7. A verification of the true account of the soul

in Classical Arabic philosophy : an anthology of sources / translated with introduction, notes and glossary by Jon McGinnis and David C. Reisman

al-Ilāhiyyāt

Ibn Sīnā, al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh, 980‒1037

Tehran. Malek library. Manuscript. 1085

The Metaphysics of the Shifāʾ : facsimile edition of MS Malek Library (Tehran) 1085

Avicenna, English and Persian introductions by Amos Bertolacci and Gholamreza Dadkhah

Costa Mesa : Mazda Publishers, 2019