Work
Language of data  |   Arabic   ·  French

al-ʾAḥkām al-sulṭāniyya wa-l-wilāyāt al-dīniyya

Work type Single work
Non-literary work Political work
Work manifested Early work
Work genre Textual work
Audience

Adult, serious

Preferred title

al-ʾAḥkām al-sulṭāniyya wa-l-wilāyāt al-dīniyya   Arabic  IDEO-IFAO transliteration scheme

الأحكام السلطانية والولايات الدينية   Arabic  

Variant title
  • al-ʾAḥkām al-sulṭāniyya   Arabic  IDEO-IFAO transliteration scheme
  • The ordinances of government   English  
  • الأحكام السلطانية   Arabic  

Author

Date of creation
  • Before 450   Hegirian
    Before 1058   Gregorian
Nature of content

سياسة شرعية

Summary

يتصل موضوع الكتاب بالأحكام اللازمة للسلطة أو الحكم والولايات المتصلة بها، والواجب إقامتها وفقًا للشرع الإسلامي. والماوردي لا يصف فقط الأساس النظري الذي يجب أن تقوم عليه الحكومة الإسلامي، بل يحدد المؤسسات والقواعد الإدارية التي يجب أن تحكم الجهاز الاقتصادي لهذه الحكومة. ويمكن القول إن الكتاب ينقسم إلى قسمين رئيسيين: القسم الأول يتضمن الفصول الثلاثة الأولى وهي على التوالي: الإمامة، والوزارة، والإمارة. وهذه الفصول الثلاثة تتصل بالنظرية السياسية بالإمامة كما يجب أن تكون عليه وفقًا للمبادئ الإسلامية، آخذًا بعين الاعتبار الواقع السياسي الذي كانت تعيشه الخلافة في ظل البويهيين وغيرهم من الأمراء الذين استولوا على السلطة، وأوجد لذلك الاستيلاء قاعدة شرعية. أما فيما يتصل بالإمامة، فإن الماوردي ناقش مختلف القضايا المتصلة بها مثل الشروط الواجب توافرها في الإمام، وواجباته، وحقوقه، وطبيعة العلاقة بينه وبين الرعية. أما القسم الثاني من الكتاب فإنه يتعلق بالقواعد المنظمة للإدارة الحكومية أو الإدارة العامة، ومن الأمثلة على ذلك إمامة الجهاد، وإمامة الصلاة، وإمامة الحج، وإمامة الزكاة، وإمامة الجزية، وإمامة خراج الأرض، وإمامة إقامة الحدود.

Summary

Ce texte traite de la structure et de la nature du gouvernement dans la tradition islamique. Écrit à un moment où la fortune du califat à Bagdad était au plus bas, il offre une présentation complète et rationnelle des prérogatives du souverain telles qu’elles sont proclamées par la loi divine, et expose les devoirs et les droits de chaque fonction publique majeure de l’État.

VIAF
Webography
Bibliography

9

AKid   W932 updated at 04-10-2019

Relations with other works | 7