Cataloguing Language  |   Arabic   ·  English

Naṯr al-marǧān fī rasm naẓm al-Qurʾān


Date of creation
  • Before 1238   Hegirian
    Before 1822   Gregorian
Preferred title

Naṯr al-marǧān fī rasm naẓm al-Qurʾān   Arabic  IDEO-IFAO transliteration scheme

نثر المرجان في رسم نظم القرآن   Arabic  multiple transliterations schemes

العنوان على المخطوط، وقد نص عليه المؤلف في مقدمة كتابه

Work type Single work
Religious work Religious work
Work manifested Early work
Work genre Textual work
Nature of content

علوم القرآن

Nature of content

Qurʾān sciences


الكتاب موسوعة علمية في علوم القرآن عامة، وفي رسم المصحف خاصة. بنى المؤلفُ كتابَه على فاتحة ومقدمة ومقالتين، والمقدمة في المبادئ وتتضمن الحديث عن الكتابة العربية وأصلها، وعن كتابة القرآن الكريم، وجمعه، ونسخ المصاحف اﻷولى وعددها، والقُرَّاء من الصحابة والتابعين وتابعيهم، والقراء السبعة ورواتهم وطرقهم واﻹشارة إلى وجوب الالتزام بالرسم العثماني في المصاحف وفواتح السور والخموس والعشور، ونحو ذلك مما يتعَلَّق بالمصاحف. أما المقالة اﻷولى فهي في أصول الرسم العثماني، وأشهر المؤلفات فيه، وقد رَتَّبَ المؤلفُ المقالةَ على خمسة أبواب؛ اﻷول: في اﻹثبات والحذف، والثاني: في الزيادة، والثالث: في اﻹبدال، والرابع: في الوصل والقطع، والخامس: في الهمزة. والمقالة الثانية في الفروش، وهي تتضَمَّن كلمات القرآن كلمةً كلمةً، بحسب ترتيب السور في المصحف، ويتحدث المؤلف عن كلّ كلمة رسمًا وقراءةً وإعرابًا.


This book is almost an encyclopedia in Qurʾān sciences, particularly, Quranic script which has a particular orthography.The book consists of a preface, an introduction, and two parts. Through the introduction, the author illustrates the basics of Arabic writing system, the history of writing down the Holy Qurʾān, with being gathered into a coherent whole text, and the number of Qurʾān first copies. Furthermore, he mentions the Qur'ʾān reciters among the Prophet companions, their successors, and followers of the successors. He also demonstrates the seven reciters who mastered the Qirā'āt (Quranic recitations) and their narrators by whom the Holy Quran recitations were historically transmitted in an approved and confirmed manner.etc. As for the first part, it illustrates the basics of the Uthmanic orthography of the Holy Qurʾān which is distinctively miraculous. In different contexts in Qu’ran, one word could exhibit a variety of distinct forms of orthographic constructions, either by adding, or deleting a letter for example or even by a total change in the word from in comparison with its standard. As for the second part, it demonstrates al-Farš which means a word by word illustration, according to the order of Suras (chapters of the Holy Qur'ān), hence the author provides each Quranic word detailed information in relation to script orthography, Qirā'āt recitations, and inflections.



Diamond   W 235989

Created at 26-01-2020 by Mohamed Malchouch (IDEO)

Updated at 30-06-2021 by Amr Zakariya (IDEO)

Relations with other works | 1