Work
Language of data  |   French   ·  English   ·  Arabic

Transmission, ethos and authority in Hadith scholarship

Author

Date of creation
  • 2019   Gregorian
      
Preferred title

Transmission, ethos and authority in Hadith scholarship   English  

Work type Single work
Non-literary work Discursive work
Work manifested Article
Work genre Textual work
Audience

Adult, serious

Summary

Dans une situation historique marquée par l’apparition de figures divergentes de l’autorité religieuse dans l’Occident islamique du vie/xiie siècle, l’influent savant marocain al-Qāḍī ʿIyāḍ al-Yaḥṣubī (476-544/1083-1149) rédige un manuel des sciences du ḥadīṯ, le al-Ilmāʿ ilā maʿrifat uṣūl al-riwāya wa-taqyīd al-samāʿ (L’élucidation des principes de transmission et de transcription de l’audition). L’Élucidation est l’un des textes de référence sur la science du ḥadīṯ dans la tradition sunnite et, bien qu’il s’agisse du premier ouvrage de ce type au Maghreb, il n’a pas encore fait l’objet d’études académiques dans aucune langue européenne. Cette étude interroge le texte sur sa conception de l’autorité du ḥadīṯ afin de permettre une lecture interprétative de sa vision de la transmission du hadith. Il procède en distinguant cinq sections thématiques dans le texte concernant respectivement le fondement épistémologique de la transmission du hadith, sa finalité fonctionnelle, les techniques et les conditions déterminant son autorité et la signification de son ethos. Outre la clarification de la question de l’autorité du ḥadīṯ et de certaines de ses implications, un autre objectif de cette étude est de présenter un aspect jusqu’à présent négligé de l’œuvre d’al-Qāḍī ʿIyāḍ.

Summary

In a historical situation marked by the upcoming of divergent figures of religious authority in the Islamic West of the 6th/12th century, the influential Moroccan scholar al-Qāḍī ʿIyāḍ al-Yaḥṣubī (476-544/1083-1149) authored a manual of hadith sciences, the al-Ilmāʿ ilā maʿrifat uṣūl al-riwāya wa-taqyīd al-samāʿ (The Elucidation of the Principles of Transmission and of the Transcription of Audition). The “Elucidation” is one of the referential texts on the science of hadith in the Sunni tradition and, despite its being the first work of its kind in the Maghreb, it has not yet been the object of academic study in any European language. This study interrogates the text about its conception of the authority of hadith in order to allow for an interpretative reading of its view of hadith transmission. It proceeds by distinguishing five thematical sections in the text concerning respectively the epistemological foundation of hadith transmission, its functional purpose, the techniques and conditions of its authoritativeness and the significance of its ethos. Besides aiming at clarifying the question of the authority of hadith and some of its implications, a further purpose of this study is to present a so far neglected aspect of al-Qāḍī ʿIyāḍ’s scholarship.

Summary

في وضعٍ تاريخيّ تميّزتْ به الشخصيّات المتباينة للسلطة الدينيّة في الغرب الإسلاميّ في القرن السادس الهجريّ/الثاني عشر الميلاديّ، قام العالم المغربيّ المؤثّر القاضي عياض (٤٧٦-٥٤٤ / ١٠٨٣-١١٤٩) بكتابة مقدّمةٍ في علوم الحديث «الإلماع إلى معرفة أصول الرواية وتقييد السماع». هذا الكتاب هو واحدٌ من النصوص المرجعيّة في علم الحديث عند أهل السنّة. وعلى الرغم من كونه أوّل كتابٍ من نوعه في الغرب الإسلاميّ، إلّا أنّه لم يكن موضوع دراسةٍ أكاديميّة في أيّة لغةٍ أوروبّيّة. استجوبتْ هذه الدراسة النصّ حول مفهومه لحجّيّة الحديث من أجل السماح بقراءةٍ تفسيريّة لرؤية القاضي عياض عن نقل الحديث. يشرع النصّ بتمييز خمسة أقسامٍ موضوعيّة تتعلّق بنظريّة القاضي عياض المعرفيّة لنقل الحديث، والغرض الوظيفيّ للحديث، وتقنيّات إثبات صلاحيّته وشروط هذه الصلاحيّة وأهمّيّة آدابه. إلى جانب السعي إلى توضيح مسألة حجّيّة الحديث وبعض آثاره، يتمثّل الغرض الإضافيّ من هذه الدراسة في تقديم جانبٍ مهمَل من أعمال القاضي عياض.

Diamond   W 231966

Created at 25-06-2019 by Dalal Adib (IDEO)

Updated at 25-06-2019 by Dalal Adib (IDEO)