Library of the Dominican Institute for Oriental Studies

Work

W 114470

Cataloging language Arabic English

al-Mabādiʾ wa-l-ġāyāt fīmā tataḍammanuhu ḥurūf al-muʿǧam min al-ʿaǧāʾib wa-l-āyāt

Author

Ibn ʿArabī, Muḥammad ibn ʿAlī, 1165‒1240

Date of creation

7ᵗʰ century Hegirian
13ʳᵈ century Gregorian

Preferred title

al-Mabādiʾ wa-l-ġāyāt fīmā tataḍammanuhu ḥurūf al-muʿǧam min al-ʿaǧāʾib wa-l-āyāt Arabic IDEO-IFAO transliteration scheme

المبادئ والغايات فيما تتضمنه حروف المعجم من العجائب والآيات Arabic Source

Source on the prefered title

Geschichte der arabischen Litteratur / Carl Brockelmann ; erweitert um ein Vorwort von Jan Just Witkam
Leiden : Brill, 1996

Information found صيغة العنوان

Volume S I, 797

Variant title work

Mabādiʾ al-ġāyāt Arabic IDEO-IFAO transliteration scheme

Kitāb al-ġāyāt Arabic IDEO-IFAO transliteration scheme

Kitāb al-mabādiʾ wa-l-ġāyāt fī asrar alḥurūf al-maknūnāt fī al-asmāʾ wa-l-daʿawāt Arabic IDEO-IFAO transliteration scheme

al-Fatḥ al-Fāsī Arabic IDEO-IFAO transliteration scheme

al-Mabādiʾ wa-l-ġāyāt fīmā taḥtawī ʿalayhi ḥurūf al-muʿǧam min al-ʿaǧāʾib wa-l-āyāt wa-asrār al-ḥurūf al-maknūnāt Arabic IDEO-IFAO transliteration scheme

al-Mabādiʾ wa-l-ġāyāt Arabic IDEO-IFAO transliteration scheme

al-Mabādiʾ wa-l-ġāyāt fīmā taḥtawī ʿalayhi ḥurūf al-muʿǧam min al-ʿaǧāʾib wa-l-āyāt Arabic IDEO-IFAO transliteration scheme

مبادئ الغايات Arabic

كتاب الغايات Arabic

كتاب المباديء والغايات في أسرار الحروف المكنونات في الأسماء والدعوات Arabic

الفتح الفاسي Arabic Source
Source of the variant title
- مؤلفات ابن عربي تاريخها وتصنيفها / تأليف عثمان يحيى ; ترجمه عن الفرنسية أحمد محمد الطيب
  القاهرة : الهيئة المصرية العامة للكتاب, 2001
  
  Volume 541

المبادئ والغايات فيما تحتوي عليه حروف المعجم من العجائب والآيات وأسرار الحروف المكنونات Arabic Source
Source of the variant title
- عقود الجوهر في تراجم من لهم خمسون تصنيفا فمائة فأكثر / تأليف جميل بك العظم
  الرياض : مكتبة أضواء السلف، [1990؟]
  
  Information found صيغة العنوان
  
  Volume 37

المبادئ والغايات Arabic Source
Source of the variant title
- روضات الجنات في أحوال العلماء والسادات / تأليف محمد باقر الموسوي الخوانساري الأصبهاني
  قم : مكتبة اسماعيليان، 1970 [1390]
  
  Information found صيغة العنوان
  
  Volume 8, 56

المبادئ والغايات فيما تحتوي عليه حروف المعجم من العجائب والآيات Arabic Source
Source of the variant title
- هدية العارفين أسماء المؤلفين وآثار المصنفين / مؤلفه إسماعيل باشا البغدادي
  بيروت : دار إحياء التراث العربي، 1980?
  
  Information found صيغة العنوان
  
  Volume 2, 120

Work type

Single work

Work manifested

Early work

Work genre

Textual work

Audience

Adult, serious

Nature of content

تصوف

Summary

يدور هذا الكتاب حول رمزية الحروف الهجائيّة أو حروف المعجم كما يقال. وهي فكرة مشهورة بين المتصوفة المسلمين، حيث يرون أنّ لكل حرف في اللغة العربية قيمة روحانية وعددية، وأنها تحمل معانيَ عميقة ورمزية ترتبط بالعالم الروحي والوجود الإلهيّ. هذه الرمزية للحروف لها جوانب مختلفة وأساليب تفسير متنوعة بين الصوفيين، وتُستخدم كأداة لفهم القضايا الروحية والاستقاء من القرآن واللغة العربية للوصول إلى معان أعمق. يجب ملاحظة أن هذا المفهوم يعتبره بعض العلماء والمفسرين الإسلاميين تفسيرًا تأويليًّا وليس له أساس في الشريعة الإسلامية ويعبر عن وجهة نظر صوفية خاصة.

Summary

This book tackles the symbolism of alphabetic letters or what is known as "ḥurūf al-muʿǧam" in Arabic. This is a well-known concept among Muslim sufis, where they perceive that each letter in the Arabic language holds a spiritual and numerical value, bearing deep and symbolic meanings that are connected to the spiritual world and the divine existence. This symbolism of letters has various aspects and diverse interpretative methods among Sufis, serving as a tool to comprehend spiritual matters and draw insights from the Quran and the Arabic language to reach deeper meanings. It should be noted that some Islamic scholars and interpreters consider this concept as allegorical and not rooted in Islamic jurisprudence, representing a unique Sufi perspective.

Other characteristics