النوع
نص طباعة
العنوان
Les psaumes 26 à 50 traduits en arabe
المسؤولية
Mohammad al-Sadeq Hussein
محتوى في
سلسلة (مجلة)

MIDÉO : Mélanges de l'Institut dominicain d'études orientales du Caire / Direction : Georges Shehata Anawati, (puis) Régis Morelon, (puis) Emilio Platti, (puis) Emmanuel Pisani, (puis) Dennis Halft

المجلد
٦ (١٩٥٩)
الصفحات
١-٥٤
المواصفات
٥٤ صفحة

نص : دون وسيلة : إلكتروني

Les psaumes 26 à 50 traduits en arabe / Mohammad al-Sadeq Hussein. — 54 page. — disque informatique

حقل ٠
نوعية الوسائط
نص : دون وسيلة : إلكتروني
حقل ۱
العنوان والمسؤولية

Les psaumes 26 à 50 traduits en arabe / Mohammad al-Sadeq Hussein

حقل ٥
وصف المادة

54 page. — disque informatique

            
        <link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" />
        <link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/" />
        <meta name="DC.title" content="Les psaumes 26 à 50 traduits en arabe" />         
        <meta name="DC.type" content="Book" />
                        
        <meta name="DC.contributor" content="al-Sadeq Hussein, Mohammad" />                
                
        
        <meta name="DC.format" content="54" />
        <meta name="DC.language" content="العربية" />
        <meta name="DC.language" content="العبرية" />

            
        <meta name="DC.identifier" content="http://alkindi.ideo-cairo.org/manifestation/66558" scheme="DCTERMS.URI" />
        
        <meta name="DC.accessRights" content="متاح" />        
        <meta name="DC.audience" content="بالغ ، عام" />        
        <meta name="DCTERMS.modified" content="2018-06-14" scheme="DCTERMS.W3CDTF" />

نسخة إلكترونية
الاطلاع علي الإنترنت
الوثيقة الكاملة  ٢١.٦٢ MB

نسخة ورقية
رقم الطلب
EXPO-3   6 (1959)

رقم الطلب
41-457   6 (1959)

عمل تجميعي غير معروف صاحبه
العنوان

المزامير

محتوى في
التاريخ
القرن الـ 6 ق.م. — القرن الـ 2 ق.م. ميلادي
شكل العمل
عمل ديني نص ديني

التعريف

VIAF ARK BNF WKD
ترجمة بـ العربية عن العبرية الأصلية
المترجم
al-Sadeq Hussein, Mohammad
التاريخ
1959 ميلادي

[مكان غير محدد] : طبع على نفقة صاحب الرياسة المرقسية سيدي الأنبا كيرلس الخامس بطريرك الكرازة المرقسية لطائفة الأقباط الأرثوذكس المصريين الأصليين, 1613 [1896]

Quinze psaumes traduits en arabe

par Mohammad al-Sadeq Hussein

في MIDÉO : Mélanges de l'Institut dominicain d'études orientales du Caire / Direction : Georges Shehata Anawati, (puis) Régis Morelon, (puis) Emilio Platti, (puis) Emmanuel Pisani, (puis) Dennis Halft

خمسة عشر مزمورا

نقلها إلى العربية محمد الصادق حسين بالاشتراك مع الأب دي بوركي والأب تيسييه

في [Varia] / [Par S. de Laugier de Beaurecueil]

Les psaumes 1 à 25 traduits en arabe

Mohammad al-Sadeq Hussein

في MIDÉO : Mélanges de l'Institut dominicain d'études orientales du Caire / Direction : Georges Shehata Anawati, (puis) Régis Morelon, (puis) Emilio Platti, (puis) Emmanuel Pisani, (puis) Dennis Halft

ტფილისს : კავკასიის ნამესტნიკის უმთავრესის გამგეობის სტამბაში ; 1879

Paris : Desclée de Brouwer (DDB) ; 2001

Londini : Societatem bibliophilorum, 1922

[New York City] : American Bible Societies, 1970

London : Naval and Military Bible Society, 1939

Libro de los Salmos : edición bilingüe con el texto castellano de la Nácar-Colunga

Exposición exegético-doctrinal por Maximiliano García Cordero

Madrid : Biblioteca de Autores Cristianos ; 1963

תהלים : מדויק היטב על פי המסרה ועל פי דפוסים ראשונים עם חלופים והגהות

מן כתבי יד עתיקים ותרגומים ישנים מאת כ׳ ד׳ גינצבורג

לונדון : חברת מפיקי כתבי הקודש בבריטניה ובשאר הארצות ; 1913

Les Psaumes

traduction de MM. Bourassé et Janvier

[S.l] : [s.n.], [1894?] (Tours : Imprimerie Mame)

Paris : Les Éditions du Cerf, 1978

[د.م.] : [د.ن.] ; أورشليم القدس : دير الآباء الفرنسيسكانيين, 1887

هەولێر : بڵاوکردنی ژیانی خۆشویستی نێودەلەتی، 2014 (هەولێر : 2014)

سفر المزامير

نقله إلى العربية محمد الصادق حسين, بالاشتراك مع الأب س. دي بوركى الدومنكي

[القاهرة] : دار السلام، [1961]

[القاهرة] : طبع على نفقة الإرسالية الأميركانية الأنجيلية بمصر، 1917، المطبعة الإنكليزية الأميركانية بشارع المناخ بمصر، 1917

بيروت : جمعيات الكتاب المقدس المتحدة، 1950

بيروت : المطبعة الأميركانية، 1926

[القاهرة] : طبع بنفقة الجمعية البريطانية والأجنبية لانتشار الكتب المقدسة، [1945]، [الناشر غير محدد]، [1945]

مزامير داود النبي

ترجمة جديدة عن النص الأصلي إستنادا إلى الدراسات الحديثة بقلم عفيف عسيران

بيروت : المطبعة الكاثوليكية، 1960

بيروت : المطبعة الأمريكانية، 1900

بيروت : طبع بنفقة جمعية التوراة الاميركانية، 1914، المطبعة الأميركانية، 1914

بيروت : دار المشرق ش. م. م.، [1984] (بيروت : المطبعة الكاثوليكية، 1984)