- Type
- Text printing
- Title
-
- The Muqaddimah : an Introduction to History
- Responsibility
- Ibn Khaldûn
- Translated from the Arabic by Franz Rosenthal
- Contained in
-
-
Serial (monographic series)
Bollingen Series ; 43
-
Serial (monographic series)
- Edition
-
- 1 éd.
- Publisher
-
New York City : Pantheon Books
New York City : Bollingen Foundation
- Date
- 1958 Gregorian
- Description
- 3 volumes 418-463-603 pages
Text : unmediated
The Muqaddimah : an Introduction to History / Ibn Khaldûn ; translated from the Arabic by Franz Rosenthal. — 1 éd.. — New York : Bollingen Foundation : Pantheon Books, 1958. — 3 vol., 418-463-603 p. ; 24 cm.. — (Bollingen Series ; 43)
- Area 0
- Content form and media type
- Text : unmediated
- Area 1
- Title and statement of responsibility
-
The Muqaddimah : an Introduction to History / Ibn Khaldûn ; translated from the Arabic by Franz Rosenthal
- Area 2
- Edition
-
1 éd.
- Area 4
- Publication, production, distribution
-
New York : Bollingen Foundation : Pantheon Books, 1958
- Area 5
- Material description
-
3 vol., 418-463-603 p. ; 24 cm.
- Area 6
- Series
-
Bollingen Series ; 43
<link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" />
<link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/" />
<meta name="DC.title" content="The Muqaddimah : an Introduction to History" />
<meta name="DC.type" content="Book" />
<meta name="DC.creator" content="Ibn Ḫaldūn, ʿAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad, 1332‒1406" />
<meta name="DC.contributor" content="Rosenthal, Franz, 1914‒2003" />
<meta name="DC.publisher" content="Pantheon Books" />
<meta name="DC.publisher" content="Bollingen Foundation" />
<meta name="DC.date" content="1958" />
<meta name="DC.format" content="3 volumes(418-463-603 pages);16 × 24cm" />
<meta name="DC.language" content="English" />
<meta name="DC.language" content="Arabic" />
<meta name="DC.identifier" content="http://alkindi.ideo-cairo.org/manifestation/56911" scheme="DCTERMS.URI" />
<meta name="DC.audience" content="adult, serious" />
<meta name="DCTERMS.modified" content="2013-09-21" scheme="DCTERMS.W3CDTF" />
- Single work
- Title
-
al-Muqaddima
- Author
- Date
- 779 Hegirian
- Form of work
- Non-literary work historical work
-
Identifier
- VIAF
- Translation in English from the Arabic original
- Translator
- Rosenthal, Franz, 1914‒2003
- Date
- 1958? Gregorian
- Abridged as
-
- Translation in English from the Arabic original
- Date
- 1967
- Abridger
- Dawood, Nessim Joseph, 1927‒2014
- Translator
- Rosenthal, Franz, 1914‒2003
- Monograph
- The Muqaddimah : an introduction to history / Ibn Khaldun ; translated from the Arabic by Franz Rosenthal ; abridged and edited by N. J. Dawood
- Princeton : Princeton University Press, 1969
وهو تاريخ وحيد عصره عبد الرحمن ابن خلدون المغربي (808هـ)
القاهرة : على نفقة حسين شرف ; 1909 ; القاهرة : المطبعة العامرة ; 1909
تأليف العلامة عبد الرحمن بن محمد بن خلدون, مهد لها، ونشر الفصول والفقرات الناقصة من طبعاتها، حققها، وضبط كلماتها، وشرحها، وعلق عليها، وعمل فهارسها الدكتور علي عبد الواحد وافي دكتور في الآداب من جامعة باريس عضو"المجمع الدولي لعلم الإجتماع" رئيس قسم الدراسات الفلسفية والإجتماعية بجامعة القاهرة سابقا
القاهرة : لجنة البيان العربي، 1957‒1968
تأليف العلامة عبد الرحمن بن محمد بن خلدون, مهد لها، ونشر الفصول والفقرات الناقصة من طبعاتها وحققها، وضبط كلماتها، وشرحها, وعلق عليها، وعمل فهارسها دكتور على عبد الواحد وافي
القاهرة : دار نهضة مصر، 2006
نصوص جمعها ورتب لها وقدم لها ألبير نصري نادر
بيروت : دار المشرق، 1967
Os prolegômenos ou filosofia social
Ibn Khaldun, tradução integral e direta do árabe de José Khoury e Angelina Bierrenbach Khoury
São Paulo : Instituto Brasileiro de Filosofia ; 1958‒1960
القاهرة : المكتبة التجارية, 1920
عبد الرحمن بن خلدون المغربي (808هـ)
القاهرة : دار التحرير, 1386 (1966)
Ibn Khaldoun, choisis et classés avec avant-propos, notes et index par Georges Labica ; traduction française revue par Jamel-Eddine Bencheikh
Paris : Librairie Hachette ; 1965
Discours sur l'histoire universelle : 1
Ibn Khaldûn, traduction nouvelle, préface et notes par Vincent Monteil
Paris : Actes Sud-Sindbad, 1978
Ibn Khaldûn, texte traduit, présenté et annoté par Abdesselam Cheddadi
Paris : Édition Gallimard, 2002
Les Prolégomènes d'Ibn Khaldoun
Traduits en français et commentés par M. de Slane, préface de Gaston Bouthoul
Paris : Librairie orientaliste Paul Geuthner ; 1936‒1938
لعبد الرحمن بن محمد بن خلدون, إعداد وتقديم عبد الحميد حمدان
القاهرة : دار عالم الكتب, 1425 [2005]
Extrait des «Prolégomènes historiques»
d'Ebn-Khaldoun
in Anthologie grammaticale arabe ou morceaux choisis de divers grammairiens et scholiastes arabes, avec une traduction française et des notes pouvant faire suite à la chrestomathie arabe / Par Silvestre de Sacy
لعبد الرحمن بن محمد بن خلدون الحضرمي
in Anthologie grammaticale arabe ou morceaux choisis de divers grammairiens et scholiastes arabes, avec une traduction française et des notes pouvant faire suite à la chrestomathie arabe / Par Silvestre de Sacy
تأليف عبد الرحمن بن محمد بن خلدون, مهدلها ونشر الفصول والفقرات الناقصة من طبعتها وحققها وضبط كلماتها وشرحها وعلق عليها وعمل فهارسها علي عبد الواحد وافي
الجيزة ; القاهرة : نهضة مصر، 2004
عبد الرحمن ابن خلدون, حققها وقدم لها وعلق عليها عبد السلام الشدادي
الدار البيضاء : بيت الفنون والعلوم والآداب, 2005
Discours sur l'histoire universelle : al-Muqaddima
Ibn Khaldûn, traduction nouvelle, préface et notes par Vincent Monteil
Beyrouth : Commission libanaise pour la traduction des chefs-d'œuvre, 1967‒1968
القاهرة : على نفقة مصطفى فهمي الكتبي, 1904/1322 (القاهرة : مطبعة التقدم)
مقدمة ابن خلدون (808هـ) : مؤسس علم الاجتماع
تحقيق وتعليق محمد صديق المنشاوي
القاهرة : دار الفضيلة, 2005
Choisis et traduits par Georges Surdon et Léon Bercher
Alger : Institut d'études supérieures islamiques, 1951 (Alger : Imprimerie officielle)
[القاهرة] : المطبعة البهية المصرية، 1949
تأليف عبد الرحمن بن خلدون (808هـ), راجعه وقدم له عبد الباري محمد الطاهر ؛ تحقيق أحمد جاد
القاهرة ; المنصورة : دار الغد الجديد، 1433 [2012]
in في الحضارة العربية والإسلامية : سلسلة محاضرات : 1956-1967 / محمد عبد السلام كفافي
عبد الرحمان بن خلدون
الجزائر : موفم للنشر ; [د.م.] : منشورات ANEP ; 2006
in Relation de l'Égypte par Abd-Allatif, médecin arabe de Bagdad [1162-1231 A.D.] : Reprint of the edition Paris 1810, part 2 (pp. 455-753) / Sylvestre de Sacy ; followed by: Compendium memorabilium Aegypt : Reprint of the ed. Tübingen 1789 / Abdollatiphi ; Arabice edidit D. Joseph White ; Edited by Fuat Sezgin ; in collaboration with Farid Benfeghoul, Carl Ehrig-Eggert, Eckhard Neubauer
in Relation de l'Égypte par Abd-Allatif, médecin arabe de Bagdad [1162-1231 A.D.] : Reprint of the edition Paris 1810, part 2 (pp. 455-753) / Sylvestre de Sacy ; followed by: Compendium memorabilium Aegypt : Reprint of the ed. Tübingen 1789 / Abdollatiphi ; Arabice edidit D. Joseph White ; Edited by Fuat Sezgin ; in collaboration with Farid Benfeghoul, Carl Ehrig-Eggert, Eckhard Neubauer
in Relation de l'Égypte par Abd-Allatif, médecin arabe de Bagdad [1162-1231 A.D.] : Reprint of the edition Paris 1810, part 2 (pp. 455-753) / Sylvestre de Sacy ; followed by: Compendium memorabilium Aegypt : Reprint of the ed. Tübingen 1789 / Abdollatiphi ; Arabice edidit D. Joseph White ; Edited by Fuat Sezgin ; in collaboration with Farid Benfeghoul, Carl Ehrig-Eggert, Eckhard Neubauer
in Relation de l'Égypte par Abd-Allatif, médecin arabe de Bagdad [1162-1231 A.D.] : Reprint of the edition Paris 1810, part 2 (pp. 455-753) / Sylvestre de Sacy ; followed by: Compendium memorabilium Aegypt : Reprint of the ed. Tübingen 1789 / Abdollatiphi ; Arabice edidit D. Joseph White ; Edited by Fuat Sezgin ; in collaboration with Farid Benfeghoul, Carl Ehrig-Eggert, Eckhard Neubauer
ابن خلدون
in Classical foundations of Islamic educational thought : a compendium of parallel English-Arabic texts / Selected and introduced by Bradley J. Cook ; with assistance from Fathi H. Malkawi
Selections from The Muqaddimah
Ibn Khaldūn
in Classical foundations of Islamic educational thought : a compendium of parallel English-Arabic texts / Selected and introduced by Bradley J. Cook ; with assistance from Fathi H. Malkawi
للإمام ابن خالدون
in المطالع في آداب المطالع : مجموع في فن آداب المطالعة يشمل على رسالة في آداب المطالعة للعلامة حامد الغفاري ؛ شرح رسالة آداب المطالعة للشيخ عليم الله الحنفي ؛ المقدمة في بيان طريق المطالعة للعلامة عبد الله بلفقيه ؛ فصل في آداب المطالعة للعلامة فيع الدين الدهلوي ؛ رسالة أسلوب مطالعة الكتاب لمؤلف مجهول ؛ فائدة في آداب المطالعة للإمام ابن خالدون / دراسة وتحقيق وتعليق أحمد حسين الأزهري
Discours sur l'histoire universelle
Ibn Khaldūn
in Gouverner en Islam, (Xe-XVe siècle) : Textes et documents / Sous la direction de Sylvie Denoix et Anne-Marie Eddé
تأليف الإمام عبد الرحمن بن محمد بن خلدون, تحقيق الأستاذ درويش الجويدي، ماجستير في اللغة العربية
صيدا ؛ بيروت : المكتبة العصرية، 1997
تأليف العلامة عبد الرحمن بن محمد بن خلدون, تحقيق وفهرسة سعيد محمود عقيل
بيروت ؛ القاهرة ؛ تونس : دار الجيل، 2005 [1426]
Discours sur l'histoire universelle : Al-Muqaddima
Ibn Khaldûn, Traduction nouvelle, préface et notes par Vincent Monteil
[Lieu non identifié] : Actes Sud-Sindbad, 2020. — [Lieu non identifié] : Commission libanaise pour la traduction des chefs-d'œuvre, 1967‒1968
