Monograph single unit
Language of data  |  Arabic

الرق في الإسلام

Type Text, printing
Responsibility
  • ألفه باللغة الفرنساوية أحمد شفيق بك، السكرتير الخصوصي لسعادة ناظر الخارجية، الحائز للدبلوم من مدرسة العلوم السياسية ومن مدرسة الحقوق العليا بباريس وأحد أعضاء جملة جمعيات علمية بفرانسا وألمانيا
  • وترجمه إلى اللغة العربية ثم حلاه بحواش علمية وفوائد تاريخية جغرافية أحمد زكي، مترجم مجلس النظار، الحائز لدبلوم العلوم الحقوقية وأحد أعضاء الجمعية الجغرافية الخديوية وأستاذ اللغة العربية في الإرسالية العلمية الفرنساوية بمصر ومدرس الترجمة في المدرسة الخديوية
ISO romanized
  • Al-Riqq fī al-islām
  • Allafahu bi-l-luġa al-faransāwiyya Aḥmad Šafīq bik, al-sikirtīr al-ḫuṣūṣī li-saʿādat nāẓir al-ḫāriǧiyya, al-ḥāʾiz li-l-diblūm min madrasat al-ʿulūm al-siyāsiyya wa-min madrasat al-ḥuqūq al-ʿulyā bi-Bārīs wa-aḥad aʿḍāʾ ǧumlat ǧamaʿiyyāt ʿilmiyya bi-Farānsā wa-Almāniya

  • Wa-tarǧamahu ilā al-luġa al-ʿarabiyya ṯumma ḥallāhu bi-ḥawāšin ʿilmiyya wa-fawāʾid tārīḫiyya ǧuġrāfiyya Aḥmad Zakī, mutarǧim Maǧlis al-nuẓār, al-ḥāʾiz li-diblūm al-ʿulūm al-ḥuqūqiyya wa-aḥad aʿḍāʾ al-ǧamaʿiyya al-ǧuġrāfiyya al-ḫidīwiyya wa-ustāḏ al-luġa al-ʿarabiyya fī al-irsāliyya al-ʿilmiyya al-faransāwiyya bi-Miṣr wa-mudarris al-tarǧama fī al-madrasa al-ḫidīwiyya

Edition
  • الطبعة الأولى

Manufacturer

بولاق : المطبعة الأهلية الأميرية ببولاق مصر المحمية

Manufacturer

Būlāq : al-Maṭbaʿa al-ahliyya al-amīriyya bi-Būlāq Miṣr al-maḥmiyya

Date

1309 Hegirian [1892] 1309 Hegirian [1892]
Description
1 volume

 : 160 pages

Dimension
  • Height 17 cm

    Width 12 cm

Diamond   M 3099

Created at 03-03-1999 by migration (IDEO)

Updated at 07-08-2018 by Jean Druel (IDEO)

Compact ISBD format

Text : unmediated

الرق في الإسلام / ألفه باللغة الفرنساوية أحمد شفيق بك، السكرتير الخصوصي لسعادة ناظر الخارجية، الحائز للدبلوم من مدرسة العلوم السياسية ومن مدرسة الحقوق العليا بباريس وأحد أعضاء جملة جمعيات علمية بفرانسا وألمانيا ; وترجمه إلى اللغة العربية ثم حلاه بحواش علمية وفوائد تاريخية جغرافية أحمد زكي، مترجم مجلس النظار، الحائز لدبلوم العلوم الحقوقية وأحد أعضاء الجمعية الجغرافية الخديوية وأستاذ اللغة العربية في الإرسالية العلمية الفرنساوية بمصر ومدرس الترجمة في المدرسة الخديوية. — الطبعة الأولى. — (بولاق : المطبعة الأهلية الأميرية ببولاق مصر المحمية, 1309 [1892], 1309 [1892]). — مجلد (160 صفحة) ؛ 17 سم


Expanded ISBD format

Area 0

Content form and media type

Text : unmediated

Area 1

Title and statement of responsibility

الرق في الإسلام / ألفه باللغة الفرنساوية أحمد شفيق بك، السكرتير الخصوصي لسعادة ناظر الخارجية، الحائز للدبلوم من مدرسة العلوم السياسية ومن مدرسة الحقوق العليا بباريس وأحد أعضاء جملة جمعيات علمية بفرانسا وألمانيا ; وترجمه إلى اللغة العربية ثم حلاه بحواش علمية وفوائد تاريخية جغرافية أحمد زكي، مترجم مجلس النظار، الحائز لدبلوم العلوم الحقوقية وأحد أعضاء الجمعية الجغرافية الخديوية وأستاذ اللغة العربية في الإرسالية العلمية الفرنساوية بمصر ومدرس الترجمة في المدرسة الخديوية

Area 2

Edition

الطبعة الأولى

Area 4

Publication, production, distribution

(بولاق : المطبعة الأهلية الأميرية ببولاق مصر المحمية, 1309 [1892], 1309 [1892])

Area 5

Material description

مجلد (160 صفحة) ؛ 17 سم

Record No. M3099 Updated at 2018-08-07
<link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" />
<link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/" />
<meta name="DC.title" content="الرق في الإسلام" />
<meta name="DC.type" content="Book" />
<meta name="DC.creator" content="Šafīq, Aḥmad, Bāšā, 1860‒1940" />
<meta name="DC.contributor" content="Zakī, Aḥmad, 1867‒1934" />
<meta name="DC.contributor" content="Zakī, Aḥmad, 1867‒1934" />
<meta name="DC.publisher" content="الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية (القاهرة : مطبعة بولاق) : 1820‒" />
<meta name="DC.publisher" content="الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية (القاهرة : مطبعة بولاق) : 1820‒" />
<meta name="DC.date" content="1892" />
<meta name="DC.format" content="1 volumes(160 صفحة);12 × 17cm" /> <meta name="DC.language" content="French" /> <meta name="DC.language" content="Arabic" />
<meta name="DC.subject" content="Miscellaneous" />
<meta name="DC.identifier" content="http://alkindi.ideo-cairo.org/manifestation/"3099"scheme="DCTERMS.URI" />
<meta name="DC.accessRights" content="will not reproduce" />
<meta name="DC.audience" content="adult, serious" />
<meta name="DCTERMS.modified" content="2018-08-07" scheme="DCTERMS.W3CDTF" />

Access

Hard copy
Call number

9-405-2

Explore

Single work
Title

L'esclavage au point de vue musulman

Author

Šafīq, Aḥmad, Bāšā, 1860‒1940

Bibliographic antecedent

Lavigerie, Charles, 1825‒1892

Date
  • Gregorian 1890‒1891
    Hegirian 1307‒1308
Form of work
  • Non-literary work ; polemical treatise
AKid   W223658 updated at 27-07-2018
  • Gregorian 1892
  • Translation in Arabic from the French original
    Foreword Zakī, Aḥmad, 1867‒1934

    Translator Zakī, Aḥmad, 1867‒1934

    AKid   E215748 updated at 27-07-2018