Library of the Dominican Institute for Oriental Studies

Monograph single unit

M 211772

Cataloging language French

Type

Text printing

Title

Averroes: On the harmony of religion and philosophy

Other title information

A translation, with introduction and notes, of Ibn Rushd's Kitāb faṣl al-maqāl, with its appendix (Ḍamīma) and an extract from Kitāb al-kashf ʿan manāhij al-adilla

Responsibility

By George F. Hourani

Contained in

Serial (monographic series)
UNESCO collection of great works : Arabic series

Edition

réimpression

Publisher

Cambridge (UK) : E. J. W. Gibb Memorial Trust

Manufacturer

Oxford : Marston Book Services Ltd.

Distributor

Oxford : Oxbow Books

Date

2015 Gregorian [2015] Gregorian [2015] Gregorian

Description

1 volume 128 pages

ISBN-13

978-0-7189-0222-3 - broché

EAN

9780718902223

Text : unmediated

Averroes: On the harmony of religion and philosophy : A translation, with introduction and notes, of Ibn Rushd's Kitāb faṣl al-maqāl, with its appendix (Ḍamīma) and an extract from Kitāb al-kashf ʿan manāhij al-adilla / by George F. Hourani. — réimpression. — Cambridge : E. J. W. Gibb Memorial Trust, 2015. — 1 volume (128 page) ; 21 cm. — UNESCO collection of great works : Arabic series. — Index, bibliographie. — ISBN-13 978-0-7189-0222-3 (broché). — EAN 9780718902223

Area 0: Content form and media type
: Text : unmediated
Area 1: Title and statement of responsibility
: Averroes: On the harmony of religion and philosophy : A translation, with introduction and notes, of Ibn Rushd's Kitāb faṣl al-maqāl, with its appendix (Ḍamīma) and an extract from Kitāb al-kashf ʿan manāhij al-adilla / by George F. Hourani
Area 2: Edition
: réimpression
Area 4: Publication, production, distribution
: Cambridge : E. J. W. Gibb Memorial Trust, 2015
Area 5: Material description
: 1 volume (128 page) ; 21 cm
Area 6: Series
: UNESCO collection of great works : Arabic series
Area 7: Notes
: Index, bibliographie
Area 8: Resource identifier and terms of availability area
: ISBN-13 978-0-7189-0222-3 (broché). — EAN 9780718902223

            
        <link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" />
        <link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/" />
        <meta name="DC.title" content="Averroes: On the harmony of religion and philosophy : A translation, with introduction and notes, of Ibn Rushd's Kitāb faṣl al-maqāl, with its appendix (Ḍamīma) and an extract from Kitāb al-kashf ʿan manāhij al-adilla" />         
        <meta name="DC.type" content="Book" />
        <meta name="DC.creator" content="Ibn Rušd, Muḥammad ibn Aḥmad, 1126‒1198" />                
        <meta name="DC.contributor" content="Hourani, George Fadlou, 1913‒1984" />                
        <meta name="DC.publisher" content="E. J. W. Gibb Memorial Trust (Cambridge)" />

         <meta name="DC.publisher" content="Marston Book Services" />

         <meta name="DC.publisher" content="Oxbow" />        
        <meta name="DC.date" content="2015" />
        <meta name="DC.format" content="1 volumes(128 pages);14 × 21cm" />
        <meta name="DC.language" content="English" />
        <meta name="DC.language" content="Arabic" />

            
        <meta name="DC.identifier" content="http://alkindi.ideo-cairo.org/manifestation/211772" scheme="DCTERMS.URI" />
                 <meta name="DC.identifier" content="978-0-7189-0222-3" scheme="DCTERMS.ISBN" />
        
        <meta name="DC.accessRights" content="available" />        
        <meta name="DC.accessRights" content="will not lend" />        
        <meta name="DC.accessRights" content="will not reproduce" />        
        <meta name="DC.audience" content="adult, serious" />        
        <meta name="DCTERMS.modified" content="2020-08-04" scheme="DCTERMS.W3CDTF" />

Hard copy; I 94331
Call number: 9-611/44-94
Inventory: 102989
Completeness: Complete (100% held)
Retention policy: Permanently retained
Consultation: Available
Lending: Will not lend
Use: Will not reproduce
Library: Cairo. Dominican Institute for Oriental Studies

Single work; W 9661
Title: Faṣl al-maqāl fīmā bayna al-ḥikma wa-l-šarīʿa min al-ittiṣāl
Author: Ibn Rušd, Muḥammad ibn Aḥmad, 1126‒1198
Date: 12ⁿᵈ century Gregorian
Identifier: VIAF

Translation in English from the Arabic original; E 72495
Translator: Hourani, George Fadlou, 1913‒1984
Date: 1961 Gregorian

Edition in Arabic
Date: 1959
Scientific editor: Hourani, George Fadlou, 1913‒1984
Monograph: Kitāb Faṣl al-maqāl with its Appendix (damīma) and an Extract from "Kitāb al-kashf ʿan manāhij al-adilla" / Ibn Rushd ; Arabic Text edited by Georges F. Hourani
: Leiden : Brill, 1959

With translation in English
Date: 1961 2007
Translator: Hourani, George Fadlou, 1913‒1984
Writer of added commentary: McGinnis, Jon ‒ Reisman, David Colum, died 2011
Article: The decisive treatise

فصل المقال فيما بين الحكمة والشريعة من الاتصال

in فلسفة ابن رشد : مشتملة على كتابين جليلين، الأول فصل المقال فيما بين الحكمة والشريعة من الاتصال، وذيله، الثاني الكشف عن مناهج الأدلة في عقائد الملة وتعريف ما وقع فيها بحسب التأويل من الشبه المزيغة والعقائد المضلة / القاضي الفاضل محمد بن أحمد بن رشد […] توفي سنة 595 رحمه الله ; ويليهما الرد على فلسفة ابن رشد / تأليف شيخ الإسلام ومفتي الأنام تقي الدين بن تيمية المتوفى سنة 728ﻫ

فصل المقال فيما بين الحكمة والشريعة من الاتصال

تأليف أبو الوليد بن رشد (1126-1198م), دراسة وتحقيق محمد عمارة

القاهرة : دار المعارف، [1983]

كتاب فصل المقال وتقرير ما بين الشريعة والحكمة من الاتصال

in فلسفة ابن رشد : 1- فصل المقال وتقرير ما بين الشريعة والحكمة من الاتصال : 2- الكشف عن مناهج الأدلة في عقائد الملة / تحقيق لجنة إحياء التراث العربي

كتاب فصل المقال وتقرير ما بين الشريعة والحكمة من الاتصال

للقاضي أبي الوليد محمد بن أحمد بن رشد, قدم له وعلق عليه ألبير نصري نادر

بيروت : دار المشرق، 1968

كتاب فصل المقال وتقرير ما بين الشريعة والحكمة من الاتصال

للقاضي أبي الوليد محمد بن أحمد بن رشد, قدم له وعلق عليه الدكتور ألبير نصري نادر

بيروت : دار المشرق، 1973

كتاب فصل المقال وتقرير ما بين الشريعة والحكمة من الاتصال

«ابن رشد», تقديم وضبط وتعليق سميح دغيم

بيروت : دار الفكر اللبناني, 1994

Le livre du discours décisif

Averroès, Introduction par Alain de Libera, Traduction inédite, note et dossier par Marc Geoffroy

Paris : Flammarion, 1996, Garnier, 1996

L'accordo della Legge divina con la filosofia

Averroè, traduzione, introduzione e note di Francesca Luccheta

Genova : Pierre Marietti, 1994

[فصل المقال فيما بين الحكمة والشريعة من الاتصال]

in فلسفة ابن رشد : 1- فصل المقال فيما بين الحكمة والشريعة من الاتصال : 2- الكشف عن مناهج الأدلة في عقائد الملة / تأليف القاضي الفاضل محمد بن أحمد بن محمد بن أحمد بن رشد الأندلسي - المتوفى سنة 595 هجرية ; صححه وراجعه وضبط أصوله مصطفى عبد الجواد عمران

نص من كتاب فصل المقال فيما بين الحكمة والشريعة من الاتصال

in الفيلسوف ابن رشد : مفكرا عربيا ورائدا للاتجاه العقلي : بحوث ودراسات عن حياته وأفكاره ونظرياته الفلسفية / إشراف وتصدير عاطف العراقي = Averroes / ibn Rushd : philosophe arabe et pionnier du rationalisme : recherches et études sur sa vie et sa doctrine philosophique / sous la direction et avec la préface de Atef el Iraqi

Faslu'l makâl : Felsefe-din ilişkisi : Arapça asliyla

İbn Rüşd, Çeviren Bekir Karlığa

Istanbul : İşaret, 1992

Kitāb Faṣl al-maqāl with its Appendix (damīma) and an Extract from "Kitāb al-kashf ʿan manāhij al-adilla"

Ibn Rushd, Arabic Text edited by Georges F. Hourani

Leiden : Brill, 1959

Traité décisif sur l'accord de la religion et de la philosophie ; Suivi de l'appendice

Ibn Rochd, Texte arabe, traduction française remaniée avec notes et introduction par Léon Gauthier

Alger : Éditions Carbonel, 1948

Traité décisif sur l'accord de la religion et de la philosophie ; Suivi de l'appendice

Ibn Rochd, Texte arabe, traduction française remaniée avec notes et introduction par Léon Gauthier

Alger : Éditions Carbonel, 1942