- Type
- Text printing
- Title
-
- كليلة ودمنة
- Responsibility
- للفيلسوف الهندي بيدبا
- ترجمة عبد الله بن المقفع (143 هـ)
- إعداد وتقديم الدكتور عبد الحميد حمدان
- Contained in
-
-
Serial (monographic series)
زبدة التراث ; 15
-
Serial (monographic series)
- Publisher
-
القاهرة : دار عالم الكتب
- Date
- 2007 Gregorian
- Description
- 1 volume 104 pages
- ISBN-10
- 977-232-556-X
Text : unmediated
كليلة ودمنة / للفيلسوف الهندي بيدبا ; ترجمة عبد الله بن المقفع (143 هـ) ; إعداد وتقديم الدكتور عبد الحميد حمدان. — القاهرة : دار عالم الكتب, 2007. — 1 volume (104 صفحة) ; 20 x 14 cm. — زبدة التراث ; 15. — ISBN 977-232-556-X
- Area 0
- Content form and media type
- Text : unmediated
- Area 1
- Title and statement of responsibility
-
كليلة ودمنة / للفيلسوف الهندي بيدبا ; ترجمة عبد الله بن المقفع (143 هـ) ; إعداد وتقديم الدكتور عبد الحميد حمدان
- Area 4
- Publication, production, distribution
-
القاهرة : دار عالم الكتب, 2007
- Area 5
- Material description
-
1 volume (104 صفحة) ; 20 x 14 cm
- Area 6
- Series
-
زبدة التراث ; 15
- Area 8
- Resource identifier and terms of availability area
-
ISBN 977-232-556-X
<link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" />
<link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/" />
<meta name="DC.title" content="كليلة ودمنة" />
<meta name="DC.type" content="Book" />
<meta name="DC.creator" content="Ibn al-Muqaffaʿ, ʿAbd Allāh, 699?‒759?" />
<meta name="DC.contributor" content="Ḥamdān, 'Abd al-Ḥamīd Ṣāliḥ, died 2016" />
<meta name="DC.publisher" content="دار عالم الكتب (القاهرة)" />
<meta name="DC.date" content="2007" />
<meta name="DC.format" content="1 volumes(104 صفحة);14 × 20cm" />
<meta name="DC.language" content="Arabic" />
<meta name="DC.subject" content="Classical Arabic literature" />
<meta name="DC.identifier" content="http://alkindi.ideo-cairo.org/manifestation/201058" scheme="DCTERMS.URI" />
<meta name="DC.accessRights" content="available" />
<meta name="DC.accessRights" content="will not lend" />
<meta name="DC.accessRights" content="will not reproduce" />
<meta name="DC.audience" content="adult, serious" />
<meta name="DCTERMS.modified" content="2016-10-27" scheme="DCTERMS.W3CDTF" />
- Hard copy
- Call number
- Inventory
- 101247
- Completeness
-
Complete (100% held)
- Retention policy
- Permanently retained
- Library
- Single work
- Title
-
Kalīla wa-Dimna
- Author
- Date
- 8ᵗʰ century Gregorian
- Form of work
- Literary work allegory
-
Identifier
- VIAF FRBNF ARK BNF WKD
- Edition in Arabic
- Publishing director
- Ḥamdān, 'Abd al-Ḥamīd Ṣāliḥ, died 2016
- Date
- 2007 Gregorian
Le pouvoir des intellectuels ou les aventures de Kalîla et Dimna
ʿAbdallah Ibn al-Mouqaffaʿ (132h), traduction intégrale par René R. Khawam
Paris : Éditions Larose ; G. P. Maisonneuve ; 1985
وضعه بيديا, نقله من الفهلوية إلى العربية عبد الله بن المقفع ؛ وعنى بضبط غريبه وتفسير مشكله وبيان ما فيه من أسماء الحيوان والطير محمد حسن نائل المرصفي
القاهرة : [د.ن.]، 1927 (القاهرة : مطبعة الترقي)
عني بنشرها لويس شيخو اليسوعي
بيروت : المطبعة الكاثوليكية، 1905
تأليف بيدبا, نقله من الفهلوية عبد الله بن المقفع ؛ درسها وعلق عليها طه حسين، عبد الوهاب عزام ؛ الصور بريشة رومان ستريكا لفسكي
القاهرة : مكتبة المعارف ; 1941
تأليف بيدبا, ترجمه إلى العربية عبد الله بن المقفع
القاهرة : وزارة المعارف العمومية، 1357 [1938]
[ابن المقفع], [تحقيق ناصف اليازجي]
[د.ن.]، 1900?
عني بتنقيحها ونشره مع شرح ألفاظها لويس شيخو
بيروت : المكتبة الشرقية, 1952 (بيروت : المطبعة الكاثوليكية)
تأليف بيدبا, ترجمه من اللغة الفهلوية إلى اللغة العربية عبد الله بن المقفع
in فاكهة الخلفاء ومفاكهة الظرفاء / لأحمد بن محمد بن عرب شاه الحنفي (854هـ)
لبيدبا الفيلسؤف الهندي, عربه عن البهلوية المنشى البليغ اللغوي المشهورعبد الله بن المقفع ؛ نقحه وضبطه وعلق حواشيه خليل اليازجي اللبناني
بيروت : مجلس معارف ولاية سوريا، 1888 ; بيروت : المطبعة الأدبية، 1888
Ibn al-Muqaffaʿ, traduit de l'arabe par André Miquel
Paris : Librairie Klincksieck, 1957
Told by Ramsay Wood, illustrated by G. M. Whitworth, introduction by Michael Wood
Le Caire : Dâr al-Kutub ; 2011
Ibn al-Muqaffaʿ, ʿAbd Allāh, 699?‒759?
Paris. The French National Library. Manuscripts Department. Manuscript. Latin 8504
انشای ابوالمعالی نصرالله منشی, تصحيح و توضيح مجتبى مينوى طهرانى
[تهران] : شرکت سهامى افست، 1345 [1966]
Kalīlah and Dimnah : fables of virtue and vice
Ibn al-Muqaffaʿ, edited by Michael Fishbein, translated by Michael Fishbein and James E. Montgomery, volume editors Beatrice Gruendler, James E. Montgomery
New York : New York University Press, 2021
