Multipart monograph
Cataloguing Language  |  French

Leg over leg, or, The turtle in the tree

Concerning the Fāriyāq, what manner of creature might he be
Type Text, printing
Responsibility
  • By Fāris al-Shidiyāq
  • Edited and translated by Humphrey Davies
Contained in
Title additional title
  • كتاب الساق على الساق في ما هو الفارياق
Responsibility additional title
  • فارس الشدياق

Publisher

New York ; London : New York University Press

Date

2013
Supplementary content

Bibliographical notes, index

Dimension
  • Height 24 cm

    Width 16 cm

Description
4 volumes

 : xl, 368 ; 446 ; 464 ; 576 page

Text layout
  • Double-sided
  • Le texte anglais fait face au texte arabe
ISBN-13 978-0-8147-2937-3

Diamond   M 190764

Created at 30-07-2014 by René-Vincent du Grandlaunay (IDEO)

Updated at 07-09-2020 by Mohamed Malchouch (IDEO)

Compact ISBD format

Text : unmediated

Leg over leg, or, The turtle in the tree : concerning the Fāriyāq, what manner of creature might he be / by Fāris al-Shidiyāq ; edited and translated by Humphrey Davies. — New York ; London : New York University Press, 2013. — 4 volumes (xl, 368 ; 446 ; 464 ; 576 pages) ; 24 cm. — Notes bibliographiques, index. — ISBN-13 978-0-8147-2937-3


Expanded ISBD format

Area 0

Content form and media type

Text : unmediated

Area 1

Title and statement of responsibility

Leg over leg, or, The turtle in the tree : concerning the Fāriyāq, what manner of creature might he be / by Fāris al-Shidiyāq ; edited and translated by Humphrey Davies

Area 4

Publication, production, distribution

New York ; London : New York University Press, 2013

Area 5

Material description

4 volumes (xl, 368 ; 446 ; 464 ; 576 pages) ; 24 cm

Area 7

Notes

Notes bibliographiques, index

Area 8

Resource identifier and terms of availability area

ISBN-13 978-0-8147-2937-3

Diamond   M 190764

Created at 30-07-2014 by René-Vincent du Grandlaunay (IDEO)

Updated at 07-09-2020 by Mohamed Malchouch (IDEO)

<link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" />
<link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/" />
<meta name="DC.title" content="Leg over leg, or, The turtle in the tree : Concerning the Fāriyāq, what manner of creature might he be" />
<meta name="DC.type" content="Book" />
<meta name="DC.creator" content="al-Šidyāq, Aḥmad Fāris ibn Yūsuf, 1804‒1887" />
<meta name="DC.contributor" content="Davies, Humphrey, 1947‒2021" />
<meta name="DC.contributor" content="Davies, Humphrey, 1947‒2021" />
<meta name="DC.publisher" content="New York University Press" />
<meta name="DC.date" content="2013" />
<meta name="DC.format" content="4 volumes(xl, 368 ; 446 ; 464 ; 576 pages);16 × 24cm" /> <meta name="DC.language" content="Arabic" /> <meta name="DC.language" content="English" /> <meta name="DC.language" content="Arabic" />
<meta name="DC.identifier" content="http://alkindi.ideo-cairo.org/manifestation/190764" scheme="DCTERMS.URI" />
<meta name="DC.identifier" content="978-0-8147-2937-3" scheme="DCTERMS.ISBN" />
<meta name="DC.audience" content="adult, serious" />
<meta name="DCTERMS.modified" content="2020-09-07" scheme="DCTERMS.W3CDTF" />

Access

Hard copy
Call number

9-531/2-90 (1-4)

Explore

Single work
Title

al-Sāq ʿalā al-sāq : fī mā huwa al-fāryāq

Author

al-Šidyāq, Aḥmad Fāris ibn Yūsuf, 1804‒1887

Date
  • Gregorian 1855
Form of work
  • Literary work ; novel
VIAF
AKid   W14058 updated at 28-03-2020
Edition in Arabic
Scientific editor
Supplementary content

Bibliographical notes

Index

AKid   E190515 updated at 07-09-2020
With translation in English
Expression title

Leg over leg, or, The turtle in the tree

Translator
AKid   E190516 updated at 07-09-2020