Type
Text printing
Title
اعترافات القديس أغستينوس
Responsibility
نقله من اللاتينية إلى العربية إبراهيم الغربي
راجعه محمد الشاوش
Publisher

قرطاج : المجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون (بيت الحكمة)

Date
2012 Gregorian
Description
1 volume 583 pages
ISBN-13
978-9973-49-137-4

Text : unmediated

اعترافات القديس أغستينوس / نقله من اللاتينية إلى العربية إبراهيم الغربي ; راجعه محمد الشاوش. — قرطاج : المجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون (بيت الحكمة), 2012. — 1 volume (583 صفحة) ; 24 x 15 cm. Glossary. — ISBN 978-9973-49-137-4

Area 0
Content form and media type
Text : unmediated
Area 1
Title and statement of responsibility

اعترافات القديس أغستينوس / نقله من اللاتينية إلى العربية إبراهيم الغربي ; راجعه محمد الشاوش

Area 4
Publication, production, distribution

قرطاج : المجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون (بيت الحكمة), 2012

Area 5
Material description

1 volume (583 صفحة) ; 24 x 15 cm

Area 7
Notes

Glossary

Area 8
Resource identifier and terms of availability area

ISBN 978-9973-49-137-4

            
        <link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" />
        <link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/" />
        <meta name="DC.title" content="اعترافات القديس أغستينوس" />         
        <meta name="DC.type" content="Book" />
        <meta name="DC.creator" content="Augustine, saint, 354‒430" />                
        <meta name="DC.contributor" content="الغربي، إبراهيم" />

         <meta name="DC.contributor" content="الشاوش، محمد" />                
        <meta name="DC.publisher" content="Académie tunisienne des sciences, des lettres et des Arts (Beït al-hikma) : 1983‒" />        
        <meta name="DC.date" content="2012" />
        <meta name="DC.format" content="1 volumes(583 صفحة);15 × 24cm" />
        <meta name="DC.language" content="Arabic" />
        <meta name="DC.language" content="Latin" />

        <meta name="DC.subject" content="Saint Augustine: works" />    
        <meta name="DC.identifier" content="http://alkindi.ideo-cairo.org/manifestation/188011" scheme="DCTERMS.URI" />
                 <meta name="DC.identifier" content="978-9973-49-137-4" scheme="DCTERMS.ISBN" />
        
        <meta name="DC.audience" content="adult, serious" />        
        <meta name="DCTERMS.modified" content="2014-06-27" scheme="DCTERMS.W3CDTF" />

Hard copy
Call number

1-53-3/2

Inventory
97381
Completeness

Complete (100% held)

Library

Cairo. Dominican Institute for Oriental Studies

Single work
Title

Confessionum

Author

Augustine, saint, 354‒430

Date
398? Gregorian
Form of work
Biographic work autobiography
Translation in Arabic from the Latin original
Translator
الغربي، إبراهيم
Revision
الشاوش، محمد
Date
2012 Gregorian
Supplementary content

Glossary: صفحات 323-371

اعترافات القديس أغسطينوس

نقلها إلى العربية الخوري يوحنا الحلو

بيروت : دار المشرق، 1996

Confessions : Tome I : Livres I-VIII

Saint Augustin, Texte établi et traduit par Pierre de Labriolle

Paris : Société d'Édition Les Belles Lettres 95, Boulevard Raspail, 1925 (Fontenay-aux-Roses : Louis Bellenand et Fils, 1925)

Confessions : Tome II : Livres IX-XIII

Saint Augustin, Texte établi et traduit par Pierre de Labriolle

Paris : Société d'Édition Les Belles Lettres 95, Boulevard Raspail, 1926 (Fontenay-aux-Roses : Imprimerie Louis Bellenand et Fils, 1926)

Confessions : Tome I : Livres I-VIII

Saint Augustin, Texte établi et traduit par Pierre de Labriolle

Paris : Société d'Édition Les Belles Lettres 95, Boulevard Raspail, 1933 (Fontenay-aux-Roses : Louis Bellenand et Fils, 1933)

Les Confessions

Saint Augustin, traduction, préface et notes Joseph Trabucco

Paris : Garnier : Flammarion, 1964

Les confessions

Saint Augustin, traduction et notes par Joseph Trabucco

Paris : Flammarion, 2008

Confessions

Saint Augustin, traduction nouvelle de Louis de Mondadon

[s.l.] : Pierre Horay, 1947

Les Confessions de saint Augustin

Texte établi et traduit par Pierre de Labriolle

Paris : Les Belles Lettres ; [s.l.] : Club du livre religieux, [1965?]

Les Confessions de saint Augustin

Traduction française d'Arnauld d'Andilly, avec une introduction par Charpentier

Paris : Librairie Garnier Frères, [1925?]

Les Confessions de saint Augustin

Précédées de sa vie par S. Possidius, traduction nouvelle par L. Moreau

Paris : Ernest Flammarion, [1914?]

Les confessions : précédées de Dialogues philosophiques

Saint Augustin, édition publiée sous la direction de Lucien Jerphagnon ; avec, pour ce volume la collaboration de Sophie Astic, Jean-Yves Boriaud, Patrice Cambronne,... [et al.]

[Paris] : Édition Gallimard, [2008]

اعترافات القديس أوغستينوس

نقله من اللاتينية إلى العربية إبراهيم الغربي, مراجعة محمد الشاوش

تونس ; بيروت ; القاهرة : دار التنوير للطباعة والنشر والتوزيع, 2015

اعترافات القديس أغسطينوس :

عربه الخوري يوسف العلم, راجعه الأب لويس برسوم الفرنسيسكاني

الجيزة : المعهد الإكليريكي الفرنسيسكاني الشرقي، 1975

اعترافات القديس أغسطينوس :

عربه الخوري يوسف العلم, راجعة الأب لويس برسوم الفرنسيسكاني

الجيزة : المعهد الإكليريكي الفرنسيسكاني الشرقي، 1958

اعترافات القديس اغسطينوس

نقلها إلى العربية الخوري يوحنا الحلو

بيروت : المطبعة الكاثوليكية، 1982