Arabism and Islam Sufism Authors, by century Authors of the 4th/10th century 100

A collection of Sufi rules of conduct : Jawāmiʿ ādāb al-ṣūfiyya

Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī, translated by Elena Biagi

Cambridge : The Islamic Texts Society, 2013

Early work Printed

A treatise on mystical love

Abū ʼl-Ḥasan ʻAlī b. Muḥammad al-Daylamī, translated by Joseph Norment Bell and Hassan Mahmoud Abdul Latif Al Shafie

Edinburgh : Edinburgh University Press, 2005

Early work Printed

Beirut : Institut des deutschen morgenländischen Gesellschaft ; Stuttgart : Kommissionsverlag Franz Steiner GMBH, 1991

Monograph Printed

Akhbar al-Hallaj : recueil d'oraisons et d'exhortations du martyr mystique de l'islam Husayn Ibn Mansur Hallaj

Mis en ordre vers 360/971 chez Nasrabadhi et deux fois remanié, publié, annoté et traduit par Louis Massignon et Paul Kraus

Paris : Librairie philosophique J. Vrin, 1957

Early work Printed

Paris : Éditions Larose, 1936 (Paris : Imprimerie "Au Calame")

Early work Printed

Die Lebensweise der Könige : Adab al-Mulūk : Ein Handbuch zur islamischen Mystik

Eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Richard Gramlich

Stuttgart : Deutsche morgenländische Gesellschaft : Franz Steiner Verlag, 1993

Monograph Printed

Dîwân

Husayn Mansûr Hallâj, traduit de l'arabe et présenté par Louis Massignon

Paris : Le Seuil, 1981

Early work Printed

Dîwân

Hoceïn Mansûr Hallâj, traduit et présenté par Louis Massignon

Paris : Les Cahiers du Sud, 1955

Early work Printed

Le dîwân d'al-Hallâj

Al-Ḥallāj, édité, traduit et annoté par Louis Massignon

Paris : Paul Geuthner ; 1955

Early work Printed

Le dîwân d'al-Ḥallâj

al-Ḥallâj, essai de reconstitution, édition et traduction par Louis Massignon

Paris : Paul Geuthner, 1931 ; Paris : Imprimerie nationale, 1931

Early work Printed

The Doctrine of the Ṣūfīs

Translated from the Arabic by Arthur John Arberry

Cambridge : Cambridge University Press, 1935

Early work Printed

The Doctrine of the Ṣūfīs

Translated from the Arabic of Abū Bakr al-Kalābādhī by Arthur John Arberry

Lahore : Sh. Muhammad Ashraf, 1966

Early work Printed

Hildesheim ; Zürich ; New York City : Georg Olms Verlag, 1998

Monograph Printed

Beyrouth : Imprimerie catholique, 1972

Early work Printed

Paris : Plon, 1964

Monograph Printed

Ibn Khafīf aš-Šīrāzī und seine Schrift zur Novizenerziehung

Biographische Studien, Edition und Übersetzung, Florian Sobieroj

Stuttgart : Franz Steiner Verlag, 1998

Monograph Printed

Jawāmiʿ ādāb al-ṣūfiyya and ʿUyūb al-nafs wa-mudāwātuhā

By Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī (d. 412 H.), Edited with an introduction by Etan Kohlberg

Jerusalem : The Hebrew University, 1976

Monograph Printed

Kitâb al ṭawâsîn

Par Aboû al Moghîth al Ḥosayn ibn Mansoûr al Ḥallâj al Baydhâwî al Baghdâdî, mort à Bagdad en 309 de l'hégire = 922 de notre ère, texte arabe publié pour la première fois, d'après les manuscrits de Stamboul et de Londres ; avec la version persane d'al-Baqlî, l'analyse de son commentaire persan, une introduction critique, des observations, des notes et trois indices par Louis Massignon

Paris : Librairie Paul Geuthner, 1913

Early work Printed

Kītāb ʿaṭf al alif al māʾlūf ʿalā l-lām al maʿṭūf

Abū l Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al Daylamī, Édité avec une préface par J. C Vadet

(Le Caire : Imprimerie de l'Institut français d'archéologie orientale, 1962)

Early work Printed

The Kitāb al-lumaʿ fi 'l-taṣawwuf of Abū Naṣr ʿAbdallah b. ʿAlī al-Sarrāj al-Ṭūsī

edited for the first time, with critical notes, abstract of contents, glossary, and Indices by Reynold Alleyne Nicholson

[Lieu non identifié] : [Éditeur non identifié], [2009]

Monograph Printed

The Kitāb al-lumaʿ fi 'l-taṣawwuf of Abū Naṣr ʿAbdallah b. ʿAlī al-Sarrāj al-Ṭūsī

edited for the first time, with critical notes, abstract of contents, glossary, and Indices by Reynold Alleyne Nicholson

London : Luzac and Co. ; Leyden : E. J. Brill, Imprimerie Orientale, 1914

Monograph Printed

The life, personality and writings of al-Junayd : a study of a third/ninth century Mystic

With an edition and translation of his writings by Ali Hassan Abdel-Kader

London : Luzac and Co., 1962

Monograph Printed

Le livre de la profondeur des choses

[Al-Ḥakīm al-Tirmidhī], [traduction] Geneviève Gobillot

[s.l.] : Presses Universitaires du Septentrion, 1996

Monograph Printed

Le livre des stations

Niffari, Traduit de l'arabe et présenté par Maati Kâbbal

Sommières : L'éclat, 1989

Early work Printed

Le livre "Tâwasîn" de Hallâj ; suivi du Jardin de la connaissance ; avec le Commentaire de Rûzbehân

Introduction, traduction annotée et édition critique du texte arabe [par] Stéphane Ruspoli, préface de Christian Jambet

Beyrouth : Dar Albouraq ; Paris : Librairie de l'orient ; 2007

Early work Printed

La lucidité implacable : Épître des hommes du blâme

Sulamî, traduit de l'arabe, présenté et annoté par Roger Deladrière

[Paris] : Arléa ; 1991

Early work Printed

Les maladies de l'âme et leurs remèdes : Traité de psychologie soufie

Sheikh Al-Sulamî (Xe siècle), Traduit de l'arabe par Abdul Karim Zein

Milano : Archè, 1990

Early work Printed

Budapest : Globus, 1948

Monograph Printed

The Passion of al-Hallāj, Mystic and Martyr of Islam

Translated from the French with a biographical Foreword by Herbert Mason

Princeton : Princeton University Press, 1982

Monograph Printed

Poèmes mystiques

Hussein Mansour Al-Hallaj, calligraphie, traduction de l'arabe et présentation par Sami-Ali

Paris : Actes Sud-Sindbad, 1985

Early work Printed

La prière du jour du vendredi : extrait du chapitre 69 des Futūhāt

Ibn ʿArabī, traduit intégralement et présenté par Charles-André Gilis

Paris : Al-bustane ; [1994]

Early work Printed

Stations

Niffari, [Textes choisis et traduits de l'arabe par Mohammed Oudaimah et relus par Anne Wade Minkowski]

Paris : Arfuyen, 1982

Early work Printed

Beyrouth : Université Saint-Joseph, 1968 (Beyrouth : Imprimerie catholique, 1968)

Monograph Printed

Traité de soufisme

Kalâbâdhî, traduit de l'arabe et présenté par Roger Deladrière

Paris : Actes Sud-Sindbad, 1981

Early work Printed

Damas : Institut français du Proche-Orient (Ifpo), 2009

Monograph Printed

آلام الحلاج شهيد التصوف الإسلامي

لويس ماسنيوس, ترجمة الحسين مصطفى حلاج

بيروت : شركة قدمس للنشر والتوزيع، 2004

Monograph Printed

آلام الحلاج شهيد التصوف الإسلامي

لويس ماسينيون, ترجمة وتحقيق الحسين حلاج

دمشق : دار نينوى للدراسات والنشر والتوزيع، 2019 [1440]

Monograph Printed

أخبار الحلاج

تحقيق ودراسة سعيد عبد الفتاح

القاهرة : المكتبة الأزهرية للتراث ; 2000

Early work Printed

بغداد : مطبعة المجمع العلمي العراقي، 1969 [1389]

Monograph Printed

الأربعون في التصرف

[لمحمد بن الحسين السلمي (412هـ.)]

بيروت : دار المشاريع للطباعة والنشر والتوزيع، 1428 [2007]

Early work Printed

أشعار أبي بكر الشبلي وشعراء الصوفية

جمعها وعلق عليها ياسين إسماعيل الحجي

دمشق : دار الحكمة، 1426 [2006]

Early work Printed

الأعمال الصوفية

محمد بن عبد الجبار بن الحسن النفري (354هـ), راجعها وقدم لها سعيد الغانمي

كولونيا ; بغداد : منشورات الجمل, 2007

Monograph Printed

الأنوار في علم الأبرار ومقامات الأبرار

تأليف أبي القاسم عماد الدين عبد الرحمن بن محمد بن عبد الله البكري الصقلي المالكي (380هـ), تحقق أحمد فريد المزيدي

بيروت : دار الكتب العلمية, 2000/1421

Early work Printed

الاعتبار وسلوة العارفين

الحسين بن إسماعيل الجرجاني (430هـ.), تحقيق عبد السلام عباس الوجيه

صنعاء : مؤسسة الإمام زيد بن علي الثقافية، 1429 [2008]

Early work Printed

بستان العارفين

تأليف الإمام أبي الليث نصر بن محمد بن أحمد بن إبراهيم السمرقندي المتوفي 373 هـ, ضبطه وصححه وخرج آياته الشيخ عبد الوارث محمد علي

بيروت : دار الكتب العلمية, 2010

Early work Printed

القاهرة : دار المعارف، 1993

Monograph Printed

القاهرة : [د.ن.]، 1978 (القاهرة : مطبعة الدار المصرية للطباعة والنشر والتوزيع)

Monograph Printed

تسعة كتب في أصول التصوف والزهد

لأبي عبد الرحمن محمد بن الحسين بن موسى السلمي (المتوفى سنة 412هـ) رحمه الله تعالى ونفعنا ببركات علمه وفيضه, حققها وعلق عليها الدكتور سليمان إبراهيم آتش، أستاذ التفسير في كلية الإلهيات بجامعة أنقرة حاليا، وأستاذ بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية سابقا

القاهرة : الناشر للطباعة والنشر والتوزيع والأعلان، 1993 [1414]

Monograph Printed

التعرف لمذهب أهل التصوف ؛ وبحاشيته التعطف بتخريج أحاديث التعرف

لأبي بكر محمد بن إسحاق البخاري الكلاباذي, تأليف عبد العزيز بن محمد الصديق الغماري, قدم له عبد المنعم بن عبد العزيز بن الصديق, اعتنى به محمد عبد اللطيف الطيب

[د.م.] : مركز بحوث كلية الصفا بماليزيا ; 2012

Early work Printed

جوامع آداب الصوفية

تأليف أبي عبد الرحمن السلمي الأزدي النيسابوري

القاهرة : دار جوامع الكلم، 1999\1420

Early work Printed

حلاج : حياته ، تصانيف ومآخذ

مرتبه محمد أكرام جغتائي

لاهور : سويرا، 1976

Monograph Printed

الحلاج أو صوت الضمير

تأليف أبكار السقاف

القاهرة : آفاق للنشر والتوزيع، 2018

Monograph Printed

حلب : دار النهج، 1429 [2009]

Monograph Printed

القاهرة : المكتبة العلمية، 1961

Monograph Printed

الحلاج موضوعا للآداب والفنون العربية والشرقية قديما وحديثا

دراسة ونصوص محققة ورسوم أعدها الدكتور كامل مصطفى الشيبي، أستاذ الفلسفة اﻹسلامية في جامعة بغداد

بيروت ؛ بغداد : منشورات الجمل، 2017

Monograph Printed

حياة القلوب في كيفية الوصول إلى المحبوب

عماد الدين محمد بن عمر الأموي الإسنوي, تحقيق محمد سيد سلطان عبد الرحيم

القاهرة : دار جوامع الكلم، 2002

Early work Printed

ديوان الحلاج

صنعه وأصلحه كامل مصطفى الشيبي

بغداد : وزارة الإعلام ; 1974 ; بغداد : مطبعة المعارف ; 1974

Early work Printed

ديوان الحلاج

أعده وقدم له عبده وازن

[بيروت] : دار الجديد، 2013 [1434]

Early work Printed

ذكر مقتل الحلاج

ابن زنجي (334هـ), إعداد ولوحات محمود الهندي

القاهرة : دار قباء ، 1998

Early work Printed

ذكر النسوة المتعبدات الصوفيات

لأبي عبد الرحمن السلمي (412هـ), تحقيق محمود محمد الطناحي

القاهرة : مكتبة الخانجي، 1993 [1413]

Early work Printed

ذكر النسوة المتعبدات الصوفيات

لأبي عبد الرحمن السلمي (412هـ), تحقيق محمود محمد الطناحي

القاهرة : الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1999

Early work Printed

رسائل الجنيد

أول عمل يجمع كل رسائل الإمام الجنيد وأقواله المأثورة, تحقيق جمال رجب سيدبي ؛ تصدير عاطف العراقي

دمشق ; بيروت : دار اقرأ، 1425 [2005]

Early work Printed

السر في أنفاس الصوفية

لأبي القاسم الجنيد البغدادي (298هـ/911م), تقديم وتحقيق وتعليق عبد الباري محمد داود ؛ عني بمراجعته وحل مشكلاته جودة محمد أبو اليزيد المهدي

القاهرة : دار جوامع الكلم, 2003

Early work Printed

شرح ديوان الحلاج

أعاد صناعته وأصلحه ونصص عليه وقدم له كامل مصطفى الشيبي

بيروت ; بغداد : مكتبة النهضة، 1974\1394

Early work Printed

كولونيا ; بغداد : منشورات الجمل، 2007

Early work Printed

عمان، الأردن : دار الفتح للدراسات والنشر، 2012 [1433]

Monograph Printed

القاهرة : دار المعارف، 2000

Early work Printed

الطريق إلى الله أو كتاب الصدق

أبو سعيد الخراز (286هـ), حققه وقدم له وعلق عليه عبد الحليم محمود

القاهرة : مكتبة دار العروبة، [1968؟]

Early work Printed

عطف الألف المألوف على اللام المعطوف

لأبي الحسن علي بن محمد الديلمي, تحقيق حسن محمود عبد اللطيف الشافعي، جوزيف نورمنت بل

القاهرة : دار الكتاب المصري ؛ بيروت : دار الكتاب اللبناني، 1428 [2007]

Early work Printed

علم القلوب

أبو طالب المكي (386هـ), حققه وعلق حواشيه وقدمه عبد القادر أحمد عطا

القاهرة : مكتبة القاهرة، 1964\1384

Early work Printed

عيوب النفس

لأبي عبد الرحمن السلمي (412هـ), تحقيق أبو مريم مجدي فتحي السيد

طنطا : دار الصحابة، 1987\1408

Early work Printed

عيوب النفس ودواؤها

لأبي عبد الرحمن السلمي (412هـ), تحقيق وتقديم محمد السيد الجليند

القاهرة : [د.ن.]، 1993 (القاهرة : مطبعة التقدم)

Early work Printed

عيوب النفس ودواؤها ؛ ويليه رجز العيوب

ﻷبي عبد الرحمن السلمي (325 هـ-412 هـ، 937 م-1021 م), لأبي العباس أحمد زروق البرنسي الفاسي (846 هـ-899 هـ، 1442-1493 م), تحقيق، تعليق وتقديم عمار بن النية، محمد العتبي

الجزائر : المكتبة الفلسفية الصوفية، 2018 [1439]

Early work Printed

قوت القلوب

لأبي طالب المكي

القاهرة : المكتبة الحسينية, 1932 [1351] ([القاهرة] : المطبعة المصرية, 1932 [1351])

Early work Printed

قوت القلوب في معاملة المحبوب عز وجل

تأليف أبو طالب محمد بن علي بن عطية الحارثي الواعظ المكي المعروف بأبي طالب المكي, تحقيق عبد الحميد مدكور، عامر النجار

القاهرة : الهيئة المصرية العامة للكتاب، 2005−2007

Early work Printed

قوت القلوب في معاملة المحبوب ووصف طريق المريد إلى مقام التوحيد

لأبي طالب المكي محمد بن علي بن عطية (386هـ), حققه، وقدم له، وعلق حواشيه محمود إبراهيم محمد الرضواني

القاهرة : مكتبة دار التراث، 2001 [1422]

Early work Printed

قوت القلوب في معاملة المحبوب ووصف طريق المريد إلى مقام التوحيد ؛ وبهامشه كتابان جليلان أولهما كتاب سراج القلوب وعلاج الذنوب ؛ والثاني حياة القلوب في كيفية الوصول الى المحبوب

لسيدنا ومولانا الشيخ الإمام العالم المحقق أبي طالب محمد بن أبي الحسن علي إبن عباس المكي, للشيخ أبي علي زين الدين علي المعيري الفناني, لعماد الدين الأموي

[بيروت] : دار صادر، 20th century

Early work Printed

كتاب أخبار الحلاج : من أندر الأصول المخطوطة في سيرة الحلاج

تصنيف علي بن أنجب الساعي البغدادي (المتوفي سنة 674 هـ), حقق أصوله وعلق عليه موفق فوزي الجبر

دمشق : دار الطليعة الجديدة، 2004

Early work Printed

دمشق : التكوين للطباعة والنشر والتوزيع ; 2006

Early work Printed

كتاب الأربعين في التصوف

جمع أبي عبد الرحمن محمد بن الحسين السلمي (412هـ)

حيدر آباد : دائرة المعارف العثمانية، 1401 [1981] (حيدر آباد : مطبعة دائرة المعارف العثمانية)

Early work Printed

كتاب الاقتصاد

للشيخ الكبير أبي عبد الله محمد بن خفيف الشيرازي المتوفى سنة 371 هـ, دراسة وتحقيق الدكتور إبراهيم سليمان سويلم، الدكتور قدري قدري الديب, تقديم الأستاذ الدكتور عبد الله محمد إسماعيل

القاهرة : دار نور اليقين للطباعة والنشر والتوزيع، 2023 [1444]

Early work Printed

كتاب التعرف لمذهب أهل التصوف

تصنيف الإمام أبو بكر محمد بن إسحاق البخاري الكلاباذي المتوفى سنة 380 هـ، 900 م, تحقيق آرثر جون آربري

[لندن] : الوراق للنشر، 2010 ؛ بيروت : الفرات للنشر والتوزيع، 2010

Early work Printed

كتاب الطواسين

للحسين بن منصور الحلاج, تحقيق ودراسة لويس ماسينيون مقابلا بتحقيق بولس نويا اليسوعي ؛ ترجمة وإعداد رضوان السح، عبد الرزاق الأصفر

دمشق : دار الينابيع، 2004

Early work Printed

كتاب الطواسين

من تصانيف أبي المغيث الحسين بن منصور الحلاج (310هـ)

القاهرة : دار النديم للصحافة والنشر، 1989

Early work Printed

كتاب قوت القلوب : الكتاب الجامع في التصوف وتربية المريدين

لأبي طالب المكي (386هـ), حقق نصوصه وصححها وتوفر على دراستها عبد المنعم الحفني

القاهرة : دار الرشاد، 1991\1412

Early work Printed

كتاب قوت القلوب في معاملة المحبوب ووصف طريق المريد إلى مقام التوحيد

للشيخ أبي طالب المكي محمد بن علي بن عطية (ت386 هـ), حققه وقدم له وعلق حواشيه د. محمود إبراهيم محمد الرضواني دار العلوم-جامعة القاهرة

القاهرة : مكتبة الثقافة الدينية، 2017 [1439]

Early work Printed

كيفية السلوك إلى رب العالمين

تأليف الحكيم الترمزي أبي عبد الله محمد بن علي بن الحسن بن بشر (320هـ), ضبطها وصححها وعلق عليها عاصم إبراهيم الكيالي الحسيني الشاذلي الدرقاوي

بيروت : دار الكتب العلمية، 1428 [2007]

Early work Printed

اللمع في التصوف

تصنيف طاووس الفقراء أبو نصر السراج عبد الله بن علي بن محمد بن يحيى الطوسي (378هـ.)

القاهرة : شركة القدس للنشر والتوزيع, 1429 [2008]

Early work Printed

اللمع في التصوف

تصنيف طاووس الفقراء أبو نصر السراج عبد الله بن علي بن محمد بن يحيى الطوسي (378هـ.)

القاهرة : شركة القدس للنشر والتوزيع, 1429 [2008]

Early work Printed

اللمع في التصوف

أبو نصر عبد الله بن علي السراج الطوسي, تحقيق رنولد ألن نيكلسون, تكملة المخطوطة جون آرثر أربري, ترجمة عدنان حسن

[لندن] ؛ بيروت : دار الوراق للنشر، 2018 ؛ [لندن] ؛ بيروت : دار الوراق للنشر، 2018

Early work Printed

تهران : مركز نشر دانشگاهى ؛ تهران : موسسهٔ پژوهش حكمت وفلسفـهٔ ايران، 1990‒1993، برلين : مؤسسهٔ مطالعات اسلامی. دانشگاه آزاد برلين ؛ [تهران] : مؤسسهٔ پژوهشی حکمت و فلسفهٔ ایران، 1388 [2009]

Early work Printed

مذهب حلاج

روژه آرنالدز, ترجمه عبد الحسين ميكده

تبريز : كتابفروشى مهر : مؤسسهٔ انتشارات فرانكلين، 1968

Monograph Printed

الدار البيضاء : دار الثقافة، 1421 [2000]

Monograph Printed

المسائل في أعمال القلوب والجوارح والمكاسب والعقل

أبو عبد الله الحارث المحاسبي (245هـ), تحقيق وتعليق وتقديم عبد القادر أحمد عطا

القاهرة : دار عالم الكتب, 1969

Early work Printed

المسائل في الزهد

الحارث المحاسبي (243هـ), تحقيق مصطفى عبد القادر عطا

القاهرة : مكتبة التراث الإسلامي، 1986

Early work Printed

المقدمة في التصوف وحقيقته

لأبي عبد الرحمن محمد بن أحمد بن الحسين السلمي النيسابوري ثم البغدادي (412 هـ), تحقيق وتقديم يوسف زيدان

القاهرة : مكتبة الكليات الأزهرية، 1987 [1407]

Early work Printed

مواقف النفري : بين التفسير والاستلهام

يحيى الرخاوي، إيهاب الخراط

القاهرة : جمعية الطب النفسي التطوري والعمل الجماعي, 2000

Monograph Printed