Arabism and Islam         Classical and modern literature         Other         Proverbs    | 80
1

الحكم والمواعظ

لابن ليون التجيبي (681-750 هـ), تحقيق الدكتور عمر إبراهيم توفيق

عمان، الأردن : دار غيداء للنشر والتوزيع، 2011 [1432]

Monograph

Printed  

9-517/2-77

2

Arabic proverbs, or, The manners and customs of the modern Egyptians

translated and explained by John Lewis Burckhardt, introduction by C. E. Bosworth

Richmond : Curzon Press, 1994

Monograph

Printed  

9-517/2-3

3

Arabum Proverbia : vocalibus instruxit, latine vertit

Sumtibus suis edidit G. W. Freytag

Bonnæ ad Rhenum : Venditur apud A. Marcum, 1839

Monograph

Printed  

9-517/2-1

4

Les colliers d'or : allocutions morales de Zamakhschari

Texte arabe suivi d'une traduction française et d'un commentaire philologique par C. Barbier de Meynard

Paris : Ernest Leroux, 1876 (Paris : Imprimerie nationale)

Early work

Printed  

9-517/2-31

Other publications of the same work

5

Dictionnaire bilingue des proverbes marocains : arabe-français. Volume I

Michel Quitout, préface de Mohamed Bennouna

Paris ; Montréal : L'Harmattan, 1997

Monograph

Printed  

9-517/2-71

6

Mekkanische Sprichwörter und Redensarten : Herausgeben als Festgabe zum 7ten internat. Orientalistencongresse in Wien

Gesammelt und Erläutert von C. Snouck Hurgronje, vom Koninklijk Instituut voor de taal, land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië

Haag : Martinus Nijhoff, 1886

Monograph

Printed  

9-517/2-36

7

Mendiants et orgueilleux : roman

Albert Cossery

Paris : Éditions Joëlle Losfeld, 2004

Monograph

Printed  

9-517/2-54

8

Persian wisdom in Arabic Garb : ʿAlī b. ʿUbayda al-Rayḥānī (d. 219/834) and his Jawāhir al-kilam wa-farāʾid al-ḥikam

edited and translated by Mohsen Zakeri

Leiden ; Boston : Brill, 2007

Early work

Printed  

9-517/2-75 (1-2)

9

Proverbes arabes

Anatole de Meibohm

Le Caire : Les Éditions Universitaires d'Égypte, 1948

Monograph

Printed  

9-517/2-46

10

Proverbes égyptiens relatifs aux poissons et aux oiseaux

Nessim Henry Henein, traduction française Charles Vial

Le Caire : Institut français d'archéologie orientale (Ifao), 2007

Monograph

Printed  

9-517/2-48

Resource type      
Language      
Creator | 66      
Editor | 49      
Translator | 4      
Publisher | 59