Iranology         Literature         Classical Persian literature    | 61
41

سفرنامه : رحلة ناصر خسرو إلى لبنان وفلسطين ومصر والجزيرة العربية في القرن الخامس الهجري

نقلها إلى العربية يحيي الخشاب

بيروت : دار الكتاب الجديد, 1983

Early work

Printed  

Other publications of the same work

42

Les Ruba'i

Fuat Bayramoğlu, traduit du turc par Nimet Arzik ; avec une préface d'Irène Mélikoff

Istanbul : Les éditions Isis, 1996

Monograph

Printed  

43

Das sūrnāme-i hümāyūn : die Wiener Handschrift in Transkription mit Kommentar und Indices versehen

Gisela Procházka-Eisl

Istanbul : Les éditions Isis, 1995

Monograph

Printed  

44

Diwan of Bayram Khan

Edited by Hussamuddin Rashdi, Muhammad Sabir, Introduction by Mahmudul Hasan Siddiqi

Karachi : The Institute of Central and West Asian Studies, 1971

Monograph

Printed  

45

Persian Sufi Poetry : An introduction to the mystical use of Classical Persian Poems

J. T. P. de Bruijn

London : Curzon Press, 1997

Monograph

Printed  

46

Nāṣer-e Khosraw's "Book of Travels"

Translated from Persian with Introduction and Annotation by W. M. Thackston Jr.

New York City : Columbia University Press, 1986

Early work

Printed  

Other publications of the same work

47

ديوان أشعار ابن يمين الفريومدى

دراسة وترجمة محمد محمد يونس

القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2008

Early work

Printed  

Other publications of the same work

48

ديوان حكيم سوزني سمرقندي

ترجمة وتقديم محمد محمد يونس

القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2010

Monograph

Printed  

49

Pearls of Persia : the philosophical poetry of Nāṣir-i Khusraw

Edited by Alice C. Hunsberger

London ; New York : I.B. Tauris Publishers ; London : The Institute of Ismaili Studies ; 2012

Monograph

Printed  

50

ديوان عتيقي : چاپ عكسي از روي نسخه كتابخانه فاتح استانبول تاريخ كتابت 743ق

جلال الدين عتيقي, به كزشش نصرالله بورجوادي، سعيد كريمي

تهران : فرهنگستان زبان و ادب فارسی, 2009

Monograph

Printed  

51

A mirror for princes : The Qābūs Nāma

By Kai Kā’ūs ibn Iskandar prince of Gurgān, Translated from the Persian by Reuben Levy, professor of Persian in the University of Cambridge and Fellow of Christ's College

London : The Cresset Press, 1951

Early work

Printed  

Other publications of the same work

52

كتاب نصیحت‌نامه معروف به قابوس‌نامه : از روی نسخه ۷۵۰ بامقدمه و حواشی و تجدید نظر

تألیف أمیر عنصر المعالی كیكاوس بن إسكندر بن قابوس بن شمرگیر بن زیار, سعید نفیسی

[تهران] : كتابفروشی فروغی، [1342] [[1963]]

Early work

Printed  

Other publications of the same work

53

قابوس‌نامه

تألیف عنصر‌المعالی کیکاووس بن اسکندر ابن قابوس بن وشمگیر بن زیار, به‌اهتمام و تصحیح دکتر غلامحسین یوسفی

تهران : بنگاه ترجمه و نشر کتاب، 1345 [1967]

Early work

Printed  

Other publications of the same work

54

33 quatrains : avec la translittération en caractères latins

Bāba Tāher

Fuveau : RAC, 1992

Article

Printed  

55

شعر العجم

تأليف شبلي النعماني الهندي, ترجمة وتقديم جلال السعيد الحفناوي, التصحيح اللغوي وجيه فاروق، أحمد حمدي، كريمة سلام

القاهرة : المركز القومي للترجمة، 2014‒2017

Early work

Printed  

56

فارس نامه

تأليف ابن البلخى, تحقيق يوسف الهادي

القاهرة : الدار الثقافية, 1419 (1999)

Monograph

Printed  

57

منتخب مرزبان نامه : باب چهار

بكوشش دكتر اسماعيل حاكمى, [تحت نظر دكتور پرویز ناتل خانلرى و دكتر ذبیح‌الله صفا]

[تهران] : موسسه چاپ و انتشارات اميركبير، 1347 [1968]

Early work

Printed  

Other publications of the same work

58

الغوث الأعظم : الديوان الفارسي

الشيخ عبد القادر الجيلاني, ترجمة عن الفارسية ودراسة وتحقيق د. منال اليمني عبد العزيز

القاهرة : آفاق للنشر والتوزيع، 2019

Early work

Printed  

Other publications of the same work

59

بايزيدوجنيد : برگزيده از تذكرة الاولياء عطار

حواشى و زير نويس ها از محمد استعلامى

تهران : مؤسسة انتشارات امير كبير, 1983

Monograph

Printed  

60

بر گزيدهٔ سياست نامه : سير الملوكك

نظام الملك, باهتمام جعفر شعار

تهران : مؤسسة انتشارات امير كبير، 1983

Monograph

Printed  

Other publications of the same work

Resource type      
Language      
Creator | 49      
Editor | 22      
Translator | 14      
Publisher | 37