Arabism and Islam Arab and Islamic philosophy Arab Christian philosophers 14
القاهرة : دار الهداية، 1429 [2008]
Éditée et traduite en français par Ján Bakoš
Leiden : Brill, 1948
رأفت عبد الحميد
القاهرة : دار قباء للطباعة والنشر والتوزيع, 2000
رأفت عبد الحميد
القاهرة : الهيئة المصرية العامة للكتاب، 2000
منطق ابن زرعة : العبارة، القياس، البرهان
تحقيق وضبط وتعليق جيرار جيهامي، رفيق العجم
بيروت : دار الفكر اللبناني, 1994
دراسة وتحقيق سحبان خليفات
عمان : الجامعة الأردنية, 1988
مجموعة أربع رسائل لقدماء الفلاسفة اليونان ولابن العبري
نشرها لويس شيخو
[د.م.] : [د.ن.]، 1920−1923 (بيروت : مطبعة الآباء اليسوعيين)
لغريغوريوس أبي الفرج المعروف بابن العبري, صححه وعلق عليه القس بولس سباط
القاهرة : مكتبة هـ. فريدريخ وشركاه, 1928, 1928, 1928 (القاهرة : المطبعة السورية, 1928, 1928, 1928)
volume édité par Emiliano Fiori et Henri Hugonnard-Roche
Paris : Librairie orientaliste Paul Geuthner, 2019
Alexandre M. Roberts
Oakland : University of California Press, 2020
Trattato sull'unità (Maqālah fī l-tawḥīd) : l’uno, il molteplice e l’unità di Dio
Yaḥyā ibn ʿAdī (893-974 d. c.), testo arabo a cura di Samir Khalil Samir, introduzione, traduzione e note a cura di Olga Lucia Lizzini, prefazione di Gerhard Endress
Bologne : Gruppo di Ricerca Arabo-Cristiana, 2020
L'homme des perfections : le maître chrétien de la philosophie morale arabe
Yahya Ibn 'Adî, édition, traduction, index et étude de Marie-Thérèse Urvoy
Paris : Les Éditions du Cerf, 2014
حنين بن إسحق وعصر الترجمة العربية
نسيم مجلى
القاهرة : المجلس الأعلى للثقافة ; 2006
لعبيد الله بن جبرائيل بن بختيشوع (451هـ), عني بتصحيحها والتعليق عليها بولس سباط
[د.م.] : [د.ن.]، 1927 (القاهرة : المطبعة الرحمانية)
