ثلاثية نجيب محفوظ

بقلم ج. جومييه, نقل البحث إلى العربية نظمي لوقا

التجليات الروحية في الإسلام : نصوص صوفية عبر التاريخ

دراسة وإعداد وتقديم جوزﻴﺒﻲ سكاتولين، أحمد حسن أنور, تصدير أحمد الطيب

تاريخ الصيدلة والعقاقير في العهد القديم والعصر الوسيط

تأليف الدكتور الأب ج. شحاتة قنواتي

بيار ومحمد ؛ يتبعها "بيار وأنا"

أدريان كانديار, نقله إلى العربية الأب صلاح أبو جودة اليسوعي, التمهيد بقلم جان بول فيسكو

بيار كلافري : جزائري بالانتماء

جان-جاك پرينس

الله، ما الجدوى منه ؟

كلود جيفري الدومنيكاني, تعريب الأب يوحنا عيسى, مراجعة الأب ألبير أبونا, تدقيق لغوي حسن محمد

الإنسان : الحياة والموت والقيامة

موريس زندل, تعريب الأب ألبير أبونا, تقديم المطران يوسف توما, تدقيق لغوي حسن محمد

إنجيل يوحنا ورسائله : دراسة تفسيرية مختصرة

رايموند براون, ترجمة ماري فكري, مراجعة الترجمة أندرو وهيب، موريس وهيب، جون جبرائيل الدومنيكاني

إن كنت تبحث عن الله

جون-رونيه بوشيه الدومنيكاني, تعريب يوسف توما الدومنيكاني (رئيس أساقفة كركوك للكلدان)

أقوال يسوع : العظة على الجبل وصلاة الأبانا

يواكيم يرمياس, ترجمة الأب يوحنا عيسى