Exposition 291
101 سؤال وجواب حول الكتاب المقدس
رايموند براون, ترجمة ماري فكري
القاهرة : دار الأكويني، 2018
A life poured out : Pierre Claverie of Algeria
Jean-Jacques Pérennès, translated by Ohyllis Jestice and Matthew Sherry
Maryknoll ; New York : Orbis Books, 2007
À Philémon : réflexions sur la liberté chrétienne
Adrien Candiard
Paris : Les Éditions du Cerf, [2019]
A Qurʾānic apocalypse : a reading of the thirty-three last sūrahs of the Qurʾān
Michel Cuypers, translation by Jerry Ryan
Atlanta : Lockwood Press, [[2018]]
Par Christian van Nispen Tot Sevenaer
Beyrouth : Dar el-Mashreq, 1996
Beyrouth : Faculte des Lettres et des Sciences Humaines, 1991‒1992
El arabismo en la España contemporanea
P. Angel Cortabarria
Santander : Las Caldas de Besaya, 1968
L'autorité en islam : quelle régulation ?
sous la direction de Michel Younès et Ali Mostfa (dir.)
Lyon : Éditions Peuple Libre, 2023
Bibliographie des ouvrages arabes imprimés en Égypte en 1943, 1943 et 1944
R. P. M. M. Anawati et Charles Kuentz
Le Caire : Institut français, 1949
Bishop Pierre Claverie - assassinated for his faith
Jean-Jacques Pérennès
[S.l] : [s.n.], 2002
Responsable de la publication: Régis Morelon ; [puis] Emilio Platti ; [puis] Emmanuel Pisani
Louvain : Peeters, 2004‒2013
Cercare di capirsi : Avvio al dialogo interreligioso
Jean Druel, traduzione dal francese di Gloria Romagnoli, revisione della traduzione di Martino Diez
Brescia : Queriniana, 2018
Chapitre X : la transmission des sciences religieuses
Claude Gilliot
Paris : Presses universitaires de France (PUF), 2000
Chapitre X: évolution ou sclérose de la tradition
Claude Gilliot
Paris : Presses universitaires de France (PUF), 2000
Chemin de Dieu : trois traités spirituels
Ansârî, traduits du persan et de l'arabe, présentés et annotés par Serge Laugier de Beaurecueil
Paris : Actes Sud-Sindbad, 1985
Chiesa e società civile : l'impegno dell'ordine domenicano per giustizia e pace
Jean-Jacques Pérennès
[S.l] : [s.n.], [1995?]
Chrétiens en Algérie, le sens de nos rencontres
Jean-Jacques Pérennès
[S.l] : [s.n.], 1995
Christen und Muslime: Freunde oder Feinde? : Herausforderung an die Moderne
Emilio Platti, Aus dem Französischen von Karl Pichler
Wien ; Basel ; Freiburg im Breisgau : Verlag Herder, 2010
Cinquante ans de littérature égyptienne
La revue du Caire
Le Caire : Éditions de la Revue du Caire, 1953
Les citations probantes (šawāhid) en langue
par Claude Gilliot
Leiden : E. J. Brill, 1996
Le commentaire coranique de Hūd b. Muḥakkam/Muḥkim
par Claude Gilliot
Leiden : Brill, 1997
Le commentaire coranique du Manâr : Tendances modernes de l'exégèse coranique en Égypte
Par J. Jomier
Paris : G. P. Maisonneuve et Cie ; 1954
Commentaire du Livre des étapes (composé à la fin du VIIIe/XIVe siècle)
Maḥmūd al-Firkāwī, édité avec une introduction par S. de Laugier de Beaurecueil
Le Caire : Institut français d'archéologie orientale ; 1953
Commentaire du Livre des étapes (composé au début du VIIe/XIIIe siècle)
ʿAbd al-Muʿṭī al-Laḫmī al-Iskandarī, édité avec une introduction par S. de Laugier de Beaurecueil
Le Caire : Institut français d'archéologie orientale ; 1954
Paris : Flammarion, 2016 ; Barcelone : Novoprint, 2016
[Comptes-Rendus articles divers : 1947-1961]
[Georges Chehata Anawati]
[s.l.] : [s.n.] ; 1961?
Contribution à l'étude de la création chez Saint Thomas d'Aquin : Thèse de lectorat (1940-1941)
Frère Marie-Marcel Anawati, o.p.
[Éditeur non identifié], 1940
Coran 17, Isrāʾ, 1 dans la recherche occidentale. De la critique des traditions au Coran comme texte
Claude Gilliot
Louvain ; Paris : Peeters, 1996
Le Coran : trois traductions récentes
Claude Gilliot
Paris : G.-P. Maisonneuve-Larose, 1992
[Michel Reeber, Guy Monnot, Christian Robin, Ismaïl Moshen, Claude Geffré, Emilio Platti, Maurice Borrmans, Bernard Flusin], [Préface de Jean-Luc Pouthier]
Paris : Bayard Éditions, 2002
Khwādjā ʿAbd Allāh Anṣārī, présentation et traduction du persan de Serge de Laugier de Beaurecueil ; préface de Mohammad Ali Amir-Moezzi
Paris : Les Éditions du Cerf ; 2010
Ansâri, traduit du persan, présenté et annoté par Serge de Laugier de Beaurecueil
Paris : Actes Sud-Sindbad ; 1988
La crise des modèles de mise en valeur des périmètre irrigables en Algérie. Le cas du Haut-Chélif
Jean-Jacques Pérennès
[S.l] : [s.n.], 1987
Jean-Jacques Pérennès
Paris : Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (Cirad), 1987
al-Ḏahabī contre la « pensée spéculative »
Claude Gilliot
Mainz : Deutsche morgenländische Gesellschaft, 2000
Dans l'amitié et la prière : hommages au frère Jean Jacques Pérennès, o. p.
Textes recueillis par Adrien Candiard
[Le Caire] : Institut dominicain d'études orientales, 2014
Sous la direction de Régis Morelon et Ahmad Hasnawi
Paris : Institut du Monde arabe (IMA) ; 2006
De brief aan Filemon : Gedachten over christelijke vrijheid
Adrien Candiard, vertaald uit het Frans door drs. P.R.M. (Ted) Bagchus
[Heeswijk-Dinther] : Berne Media, [2020]. — [Heeswijk-Dinther] : Berne Media, 2020
De la vérité à la réconciliation : regard sur l'expérience sud-africaine
Jean-Jacques Pérennès
[S.l] : [s.n.], 2000
De Zénon d'Élée à Poincaré : Recueil d'études en hommage à Roshdi Rashed
Édité par Régis Morelon et Ahmad Hasnawi
Louvain ; Paris : Peeters, 2004
Démocratie et développement au Sud
Jean-Jacques Pérennès et Hugues Puel
[S.l] : [s.n.], 1991
Der koranishe Kommentar des Ibāḍiten Hūd b. Muḥkim/Muḥakkam
Von Claude Gilliot
Stuttgart : Franz Steiner Verlag, 1998
Paris : Association Les Amis de l'IDEO, 2014
Paris : G.-P. Maisonneuve-Larose, 1988
Le développement en question : quelques repères dans la crise des modèles et des stratégies
Jean-Jacques Pérennès
[S.l] : [s.n.], 1987
Le développement en question : quelques repères dans la crise des modèles et des stratégies
Jean-Jacques Pérennès
[S.l] : [s.n.], 1991
Jean-Jacques Pérennès
Paris : Éditions du Centre national de la recherche scientifique (CNRS), 1984
Emmanuel Pisani
Paris : L'Harmattan ; 2014
Dieu au pluriel : Penser les religions
Rémi Chéno
Millau : Imprimerie Maury S.A.S., 2017
Le Dieu immédiat : le concept de vérité dans le Dar’ ta‘āruḍ al-‘aql wa-al-naql d'Ibn Taymiyya
Adrien Candiard
Paris : Les Éditions du Cerf, 2023
Le Dieu Un (al-Tawḥīd) : existence, attributs et noms divins, création
par Georges C. Anawati
[Lieu non identifié] : [Éditeur non identifié], 2000?
Dio al plurale : ripensare la teologia delle religioni
Rémi Chéno, traduzione dal francese di Gloria Romagnoli
Brescia : Queriniana, [2019]
Du fanatisme : quand la religion est malade
Adrien Candiard
Paris : Les Éditions du Cerf, 2020
L'eau et les hommes au Maghreb : contribution à une politique de l'eau en Méditerranée
Jean-Jacques Pérennès, préface de Jacques Berthemont
Paris : Éditions Karthala ; 1993
Economía e humanismo: Luis José Lebret y el desarrollo con equidad
Jean-Jacques Pérennès
[S.l] : [s.n.], 1994
Économie et éthique : comment penser une économie au service de l'homme ?
Jean-Jacques Pérennès
[S.l] : [s.n.], 1995
Économie et éthique : un divorce contemporain de la modernité
Jean-Jacques Pérennès
[S.l] : [s.n.], 1995
Education and learning in the Early Islamic world
Edited by Claude Gilliot
Aldershot : Ashgate, 2012
L'Église, manifestation de l'Esprit chez saint Jean Chrysostome
Par Ph. Rancillac, préface du André Scrima
Beyrouth : Dar Al-Kalima ; 1970
En hommage au père Jacques Jomier, o.p.
Études réunies et coordonnées par Marie-Thérèse Urvoy
Paris : Les Éditions du Cerf, 2002
Toulouse : Association française des arabisants (Afda) : Analyses Monde arabe et Méditerranée (Amam), 2000
Essai de typologie des irrigations au Maghreb
Jean-Jacques Pérennès
[S.l] : [s.n.], 1993
Les étapes des itinérants vers Dieu
ʿAbdallah al-Anṣārī al-Harawī (481 H.), édition critique avec introduction, traduction et lexique par S. de Laugier de Beaurecueil
(Le Caire : Imprimerie de l'Institut français d'archéologie orientale, 1962)
Études de philosophie musulmane
par Georges C. Anawati, [préface de Louis Gardet]
Paris : Librairie philosophique J. Vrin, 1974
Les études mozarabes en Espagne
Par A. Cortabarria Beitia
[Beirut] : Librairie du Liban ; 1980
Évolution de la notion de rareté de l'eau au Maghreb : regards d'un économiste
Jean-Jacques Pérennès
[S.l] : [s.n.], 1991
L'exégèse coranique : bilan partiel d'une décennie
Claude Gilliot
Paris : G.-P. Maisonneuve-Larose, 1997
L'exégèse du Coran en Asie centrale et au Khorasan
Claude Gilliot
Paris : G.-P. Maisonneuve-Larose, 1999
Paris : G.-P. Maisonneuve-Larose, 1993
Exégèse, langue, et théologie en islam : l’exégèse coranique de Tabari (m.311/923)
Par Claude Gilliot
Paris : Librairie philosophique J. Vrin, 1990
L'expérience marocaine des aménagements hydro-agricoles
Jean-Jacques Pérennès
[S.l] : [s.n.], 1989
Le Festin : Une lecture de la sourate al-Mâ'ida
Michel Cuypers, Préface de Mohammad Ali Amir-Moezzi
Paris : Éditions P. Lethielleux, 2007
Formas e iniciativas de una presencia dominicana en los foros internacionales
Jean-Jacques Pérennès
[S.l] : [s.n.], 2004
La formation intellectuelle de Tabari (224/5-310/839-923)
par Claude Gilliot
Paris : Société asiatique de Paris ; 1988
par S. de Beaurecueil
Le Caire : Institut français d'archéologie orientale, 1947
Georges Anawati (1905-1994) : un chrétien égyptien devant le mystère de l'islam
Jean-Jacques Pérennès, préface de Zeinab el-Khodeiry
Paris : Les Éditions du Cerf, 2008
Georges Anawati (1905-1994) : ein ägyptischer Christ und das Geheimnis des Islam
Jean-Jacques Pérennès, aus dem französischen von Karl Pichler
Wien ; Basel ; Freiburg im Breisgau : Herder ; 2010
Georges Chehata Anawati, o. p.
par Claude Gilliot
Paris : Société asiatique de Paris, 1994
Glose (Ḥāshiya) sur la "Jawharat al-Tawḥīd" : poème théologique d'al-Laqānī
Ībrāhīm Bājūrī (ou Bayjūrī), traduction intégrale faite sur l'éd. du Caire par M.-M. Anawati et Louis Gardet
[Éditeur non identifié], 1951?
La grande polémique antinestorienne de Yaḥyā b. ʿAdī
Traduite par Emilio Platti
Lovanii : In Aedibus Peeters, 1981‒1982
La grande polémique antinestorienne de Yaḥyā b. ʿAdī
Éditée par Emilio Platti
Lovanii : In Aedibus Peeters, 1981‒1982
The great themes of the Qur'an
Jacques Jomier, [translated by Zoe Hersov]
London : SCM Press Ltd ; 1997
Héros et sarrasins : une interprétation des chansons de geste
Norman Daniel, traduction par Alain Spiess
Paris : Le Cerf, 2001
Sous la direction de Roshdi Rashed, avec la collaboration de Régis Morelon
Paris : Éditions du Seuil ; 1997
Serge de Beaurecueil
[s.n.] ; 1952‒1955
Par Josef van Ess, Traduit de l'allemand par Claude Gilliot
[Éditeur non identifié], 1990
Ich liebe die Muslime, weil sie Gott lieben : Aufforderungen zum Dialog
Georges C. Anawati, übersetzt und herausgegeben von Hoda Issa
Freiburg im Breisgau ; Basel ; Wien : Herder ; 2014
Imaginaire social et Maġāzī : le « succès décisif » de la Mecque
par Claude Gilliot
[S.l] : [s.n.], [1990?]
Imaginaire social et Maġāzī : le « succès décisif » de la Mecque
par Claude Gilliot
Paris : Société asiatique de Paris, 1987
Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelm-Universität zu Bonn vorgelegt von Josef Dreher aus Bad Neustadt a.d. Saale
Bonn : [Éditeur non identifié], 1985
Claude Gilliot
Jerusalem : The Hebrew University, 1998
Les ingénieurs et la politique hydro-agricole au Maroc
Jean-Jacques Pérennès
[S.l] : [s.n.], 1990
Introduction à la théologie musulmane : essai de théologie comparée
par Louis Gardet et M.-M. Anawati, préface de Louis Massignon
Paris : Librairie philosophique J. Vrin, 1948
Irrigation et intensification des périmètres irrigables en Algérie : évaluation d'une crise
Jean-Jacques Pérennès
[S.l] : [s.n.], 1987
Penulis Emilio Platti, Editor Nur Kafid Suhendra, penerjemah Andrei Kurniawan, penyunting bahasa Joseph Hayon
Louvain ; Dudley ; Paris : Peeters ; [s.l.] : W.B. Eerdmans ; 2008
Islam e cristianesimo : l'incontro tra due culture nell'Occidente medievale
Georges C. Anawati, [Traduzione di Eugenia Fera]
Milano : Vita e Pensiero ; 1994
Norman Daniel, traduit de l’anglais par Alain Spiess
Paris : Le Cerf ; Le Caire : Institut dominicain d'études orientales, 1993
L'Islam vécu en Égypte : 1945-1975
Par Jacques Jomier
Paris : Librairie philosophique J. Vrin ; 1994
By Emilio Platti, [translated by Brian Doyle]
Louvain ; Dudley ; Paris : Peeters ; Grand Rapids : W.B. Eerdmans, 2008
L'islamisme : forme moderne du radicalisme islamique
Emilio Platti
Namur : Éditions Fidélité ; Namur ; Paris : Éditions jésuites, 2016
Islamisme : modern islamistisch radicalisme
Emilio Platti
Averbode : Averbode, 2016
El Islamismo : Forma moderna del radicalismo islámico
Emilio Platti
Salamanca : Editorial San Esteban, 2017
Paris : Les Éditions du Cerf ; 2000
Itinéraire d'une vie donnée : Pierre Claverie
Jean-Jacques Pérennès
[S.l] : [s.n.], 2003
Jean-Jacques Pérennès
[S.l] : [s.n.], 2002
Je crois en Dieu ! — Moi non plus : Introduction aux principes du dialogue interreligieux
Jean Druel
Khwādja ʿAbdullāh Anṣārī (396-481 H./1006-1089) : mystique hanbalite
S. de Laugier de Beaurecueil
Beyrouth : Les lettres orientales, 1965 (Beyrouth : Imprimerie catholique)
Langue et Coran selon Tabari. 1: La précellence du Coran
Claude Gilliot
Paris : G.-P. Maisonneuve-Larose, 1988
Le livre du licite et de l'illicite
Al-Ġazālī, introduction, traduction et notes par Régis Morelon
Paris : Librairie philosophique J. Vrin ; 1981
Livre des religions et des sectes
Shahrastani, traduction avec introduction et notes par Daniel Gimaret et Guy Monnot
Leuven : Peeters, 1986‒1993
Le Maḥmal et la caravane égyptienne des pèlerins de La Mecque : XIIIe-XXe siècles
Par Jacques Jomier
Le Caire : Institut français d'archéologie orientale ; 1953
Manuel d'arabe égyptien : parler du Caire
Par Jacques Jomier, préface de Jean Lecerf
Paris : Librairie C. Klincksieck ; 1964
Manuel d'arabe égyptien : parler du Caire
Par Jacques Jomier et Joseph Khouzam, préface de Jean Lecerf
Paris : Édition Klincksieck ; 1973
Manuel d'arabe égyptien : parler du Caire
Par Jacques Jomier et Joseph Khouzam, préface de Jean Lecerf
Paris : Édition Klincksieck ; 1989
Par S. de Laugier de Beaurecueil
Le Caire : [s.n.] ; 1964 ; Le Caire : Imprimerie de l'Institut français d'archéologie orientale ; 1964
Centre d'études Dar El-Salam
Le Caire : Éditions Dar El-Salam ; 1951‒1959
Le Maroc à portée du million d'hectares irrigués : éléments pour un bilan
Jean-Jacques Pérennès
[S.l] : [s.n.], 1992
La médiation prophétique du Christ
Dominique Boilot
[s.l.] : Le Saulchoir, 1951
Medical Manuscripts of Averroes at el-Escorial
translated with an Introduction and Commentaries by G.C.Anawati and P. Ghalioungui from the Arabic critical Text established by G.C. Anawati and S. Zayed
Cairo : Al-Ahram Center for scientific translations, 1986
J. Jomier
Istanbul : Sak Ofset Ltd. ; 2006 ; Kitabi Mukaddes Şirketi ; 2006
Paris : Les Éditions du Cerf, 2020
Avicenne, Traduction française du texte arabe de l'édition du Caire, introduction, notes et commentaires par Georges C. Anawati
Paris : Librairie philosophique J. Vrin, 1978‒1985
MIDÉO : Mélanges de l'Institut dominicain d'études orientales du Caire
Direction : Georges Shehata Anawati, (puis) Régis Morelon, (puis) Emilio Platti, (puis) Emmanuel Pisani, (puis) Dennis Halft
Le Caire : Dar al-Maaref, 1954‒1977, Beyrouth : Librairie du Liban, 1980‒1988, Leuven : Peeters, 1989‒2014, Le Caire : Institut français d'archéologie orientale, 2015‒
Millénaire d'Avicenne (Abou Ali Ibn Sina) : numéro d'hommage
La revue du Caire
Le Caire : Éditions de la Revue du Caire ; 1951
Mission archéologique en Arabie : (mars-mai 1907)
Par les RR. PP. Jaussen et Savignac
Le Caire : Institut français d'archéologie orientale, 1997
Mission archéologique en Arabie : (mars-mai 1907)
Par les RR. PP. Jaussen et Savignac
Paris : Librairie Paul Geuthner, 1914‒1922
Mission in dialogue : Essays in honour of Michael L. Fitzgerald
Catarina Belo and Jean-Jacques Pérennès (Eds.)
Louvain ; Paris : Peeters, 2012
[Direttore Marcello Candia]
Milano : Laicato missionario. Segretariato di cooperazione missionaria, 1959
Mistica islamica : aspetti e tendenze, esperienze e tecnica
G. C. Anawali, Louis Gardet, traduzione dal francese di N. M. Loss
Torino : Società editrice internazionale, 1960
Le monastère deToumliline : la rencontre de l'autre en terre marocaine
sous la direction de Brigitte Cholvy, François Martinet et Emmanuel Pisani
Muḥammad, le Coran et les « contraintes de l'histoire »
Claude Gilliot
Leiden ; New York ; Paris : Brill, 1996
Muqātil, grand exégète, traditionniste et théologien maudit
par Claude Gilliot
Paris : Société asiatique de Paris, 1991
