Classical Greek and Latin Antiquity Greek literature Texts 89
Sophocle, [expliqué littéralement et annotée par M. Benloew et traduit en français par M. Bellaguet]
Paris : Hachette & Cie, 1926?
Edited by John Dewar Denniston and Denys Page
Oxford : The Clarendon Press, 1957?
Sophocle, [expliqué et annoté par M. Benloew et traduit en français par M. Bellaguet]
Paris : Hachette, 1845
Euripide, [Expliquée littéralement, traduite en français et annotée par M. F. de Parnajon]
Paris : Librairie Hachette et Cie, 1926?
Sophocle, Notice et notes par Ch. Georgin
Paris : Librairie A. Hatier, 1941
by William Wallace and Mary Wallace
Londres ; New York ; Toronto : Oxford University Press, 1941
Lucien, Texte grec annoté par Guy Soury
Paris : Hatier, 1936
Choix des Dialogues des morts : Texte grec
Lucien, Nouvelle édition avec des notes historiques, géographiques et grammaticales en français suivie d'un lexique par M. L. Feuillet
Paris : Librairie Classique Eugène Belin, 1891?
Par D. C. Hesseling et H. Pernot
Paris : Société d'édition « Les Belles lettres », 1925
Artémidore, traduit et annoté par A. J. Festugière
Paris : Librairie philosophique J. Vrin ; 1975
Comment tirer profit de ses ennemis : suivi de Sur la manière de distinguer le flatteur d'avec l'ami
Plutarque, traduit du grec et présenté par Pierre Maréchaux
Paris : Édition Payot : Rivages, 1993
Alexandre d'Aphrodise, texte grec introduit, traduit et annoté par Martin Bergeron et Richard Dufour
Paris : Librairie philosophique J. Vrin, 2008
Plutarque, texte et traduction avec une introduction et des notes par André Corlu
Paris : Édition Klincksieck, 1970
Deuxième Livre de la Cyropédie
Xénophon, [Expliqué littéralement, annoté et revu pour la traduction française par M. Sommer]
Paris : Hachette & Cie, 1877
Diogenis Laertii de clarorum philosophorum vitis, dogmatibus et apophthegmatibus : Libri Decem
Ex Italicis codicibus nunc primum excussis recensuit C. Gabr. Cobet ; Accedunt Olympiodori, Ammonii, Lamblichi, Porphyrii et aliorum vitæ Platonis, Aristotelis, Pythagoræ, Plotini et Isidori Ant. Westermanno et Marini vita Procli J. F. Boissonadio edentibus
Paris : Librairie de Firmin-Didot, 1929
Démosthène, Texte grec avec des notes, etc. par Ch. Gidel
Paris : Librairie Garnier Frères
Démosthène, Traduction entièrement nouvelle, avec arguments et notes par C. Poyard
Paris : Librairie Garnier Frères, 1905
L'économique : Chapitres I-IX,XI
Xénophon, Edition classique annotée par A. Julien
Paris : Librairie Ch. Poussielgue, 1898
Electra and other plays : Ajax ; Electra ; Women of Trachis ; Philoctetes
Sophocle, translated by E. F. Watling
Melbourne ; Londres ; Baltimore : Penguin Books, 1953
Sophocle, texte, introduction, préparation annotée par L. Denis
Liège : H.Dessain, 1974?
Euripide, [expliqué, traduit et annoté par M. Théobald Fix]
Paris : Hachette, 1845
Virgile, traduction chronologie, introduction et notes par Maurice Rat
Paris : Flammarion, 1965
Epictète, Texte Grec precédé d'une introduction, accompagné de notes et suivi d'un lexique des mots techniques qui se trouvent dans le texte grec précédé d'une introduction, accompagné de notes et suivi d'un lexique des mots techniques qui se trouvent dans l'ouvrage par Charles Thurot
Paris : Librairie Hachette et Cie
Epictète, Traduction Française par François Thurot accompagnée d'une introduction et revue par Charles Thurot
Paris : Hachette & Cie, 1914
Marcel Conche
Paris : Presses universitaires de France (PUF), 2002
Eutocius d’Ascalon : Commentaire sur le traité des "Coniques" d'Apollonius de Perge (Livres I-IV)
[édité] par Micheline Decorps-Foulquier et Michel Federspiel, [édité] par Micheline Decorps-Foulquier and Michel Federspiel
Berlin ; Boston : De Gruyter, 2014
Plutarchi, cum codicibus contulit et emendavit Fr. Dübner
Paris : Editore Ambrosio Firmin-Didot, 1882
Platon, [Expliqué et annoté par M. Sommer ; la traduction française est celle de F. Thurot]
Paris : Librairie Hachette et Cie, 1864
La guerre : Trois tacticiens grecs : Enée, Asclépiodote, Onasandre
Présentation et commentaire par Olivier Battistini, Traduction de Pascal Charvet et Anne-Marie Ozanam ; Edition dirigée par Marie-Claude Char
Paris : Nil Éditions, 1994
Histoire de la Guerre du Péloponnèse
Thucydide, Traduction nouvelle et introduction par Jean Voilquin, Notes de Jean Capelle
Paris : Librairie Garnier Frères 6, rue des Saints-Pères, [1936]
Lucien, Traduite & continuée par Perrot ďAblancourt:
Nancy : Université de Nancy II : Société de Littérature Générale et Comparée, 1977
Thucydidis, Recognovit brevique adnotatione critica instruxit de Henricus Stuart Jones, Apparatum criticum correxit et auxit de Johnannes Enoch Powell
Oxonii : E Typographeo Clarendoniano, [1963]
Iliad of Homer : According to the text of Wolf with notes for the use of schools and colleges
John J.Owen
New York City : D. Appleton and Company, 1875
Homère, traduction, introduction et notes par Eugène Lasserre
Paris : Flammarion, 1965
Homère, Traduction nouvelle par M. Dugas-Montbel
Paris : Sautelet et Compagnie, Libraires, 1825?
Euripide, [expliqué littéralement, traduit en français et annoté par Th. Fix et Ph. Le Bas]
Paris : Hachette, 1864
Euripide, Traduction française par Th. Fix et Ph. Le Bas avec le texte grec et des notes
Paris : Hachette & Cie, 1882
Plutarco, introduzione di Dario Del Corno ; traduzione e note di Marina Cavalli
Milano : Adelphi Edizioni, 1994
Le Livre de Jamblique : sur Les Mystères des Égyptiens, des Chaldéens et des Assyriens
Jamblique, Traduit du grec par Pierre Quillard
Paris : Dervy-Livres, 1948
Lucien de Samosate : œuvres complètes : tome deuxième
Lucien de Samosate, Traduction nouvelle avec notice et notes par Émile Chambry
Paris : Librairie Garnier Frères, [s.d.]
[Arrien], Traduction inédite et notes par Emmanuel Cattin ; Introduction et postface par Laurent Jaffro
Paris : Flammarion, 1997
Xénophon, préface Le démon de la tempérance par Jean-François Mattéi
Paris : Édition Manucius, 2012
Les métamorphoses ou l'âne d'or
Apulée, Traduction de Paul Vallette
Paris : Les Belles Lettres, 1947
Aristote, [Expliqué littéralement par F. De Parnajon et traduit en français par F. Thurot]
Paris : Librairie Hachette et Cie, 1886
Pindare, Cet ouvrage a été expliqué littéralement, traduit en français et annoté par E. Sommer, ... Le texte grec a été revu par M. Th. Fix
Paris : Librairie Hachette, 1899
Platon, Edition avec notes par E. Bertrand
Paris : J. de Gigord, 1924
Platon, Texte grec annoté Henri Chabrol
Paris : Librairie A. Hatier, 1929
Platon, Publiés avec des analyses et des notes en français par G. Poyard
Paris : Librairie Hachette et Cie, 1875
Platonis Dialogi Secundum Thrasylli Tetralogias Dispositi
Platon, Ex Recognitione Caroli Friderici Hermanni
Lipsiæ : B. G. Teubner, 1851
Plutarch's Essays and Miscellanies : comprising all his works collected under the title of "Morals"
Plutarch, Plutarch's lives and writings edited by H. Clough and Willam W. goodwin with an introduction by Ralph Waldo Emerson ; translated from the Greek by Several hands corrected and revised by Goodwin
London : Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent and co., Ltd, [s.d.]
Plutarch's Lives : illustrated with photogravure reproductions of paintings and Sculptures
Plutarch's, The Translation called Dryden's corrected from the Greek and revised by A. H. Clough
London : Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent and co., Ltd, [s.d.]
Aristophane, [Expliqué littéralement et traduit en français et annoté par M. Cattant]
Paris : Librairie Hachette et Cie, 1897
Les pneumatiques d'Héron d'Alexandrie
Introduction, traduction et notes par Gilbert Argoud et Jean-Yves Guillaumin, Avec la collaboration d'Alain Cachard
Saint-Etienne : Publications de l'Université de Saint-Etienne, 1997
Poetarum philosophorum Fragmenta
Edidit Hermannus Diels
Berlin : Weidmannsche Buchhandlung, 1901
Les Poètes Elégiaques : Chapitres IX et XVI à XVIII des "Lettres Latines"
R. Morisset et G. Thévenot
Paris : Les Éditions de l'École, 1949
Platon, [Expliqué littéralement, annoté et traduit en français par M. C. Leprévost]
Paris ; Alger : Librairie Hachette et Cie, 1848‒1868
Les textes fondamentaux recueillis et coordonnés et accompagnés d'une carte par Gaston-E. Broche
Paris : Société Française d'imprimerie et de librairie, 1935
Sophocle, Traduction nouvelle avec texte, introduction et notes par Robert Pignarre
Paris : Librairie Garnier Frères, 1947
Sophocle, [Texte expliqué littéralement et annoté par M. Benloew et traduit en français par M. Bellaguet]
Paris : Hachette, 1846
Alexandre d'Aphrodise, Version arabe de Abū Bišr Mattä ibn Yūnus ; Intoduction, édition et traduction de Pierre Thillet
Lagrasse : Édition Verdier, 2003
Les vers d'or : Avec le commentaire sur les vers d'or des pythagoriciens de Hiéroclès
Pythagore, Traduction nouvelle avec prolégomènes et notes par Mario Meunier
Paris : L'Artisan du Livre, 1925
Plutarque, Traduction française par E. Sommer avec le texte grec et des notes
Paris : Hachette & Cie, 1878
Plutarque, [Expliqué littéralement, annoté et revu pour la traduction française par E. Sommer ; la traduction française est celle de Ricard]
Paris : Librairie Hachette, 1890
De Diogène Laërce, Edition critique avec introduction & commentaire par A. Delatte
Bruxelles : Maurice Lamertin, 1922
La vie profonde : Pages choisies dans les plus belles oeuvres poétiques
Homère, présentées par Maurice Bouchor
Paris : Librairie Delagrave, 1922
Par Plutarque, traduites en français par Ricard
Paris : Librairie de Firmin-Didot : Lefèvre Libraire-Editeur, 1936
Vies parallèles : Alexandre-Cesar
Plutarque, Notices et notes par Henri Chabrol
Paris : Librairie A. Hatier, 1929?
de Thucydide et Xénophon, Avec notices biographiques par J. A. C. Buchon
Paris : Société du Panthéon Littéraire, 1850
Œuvres complètes de Lucien de Samosate
Lucien de Samosate, Traduction de Belin de Ballu revue, corrigée et complétée avec une introduction, des notes et un Index par Louis Humbert
Paris : Librairie Garnier Frères, 1896
Pindare, Traduction Française par C. Poyard
Paris : Librairie Garnier Frères, [s.d.]
تأليف سوفوكليس, ترجمة وتقديم وتعليق منيرة كروان
القاهرة : المجلس الأعلى للثقافة، 2006
تأليف سوفوكليس, ترجمة وتقديم وتعليق منيرة كروان
القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2008
تأليف سوفوكليس, ترجمة وتقديم وتعليق منيرة كروان
القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2008
تأليف سوفوكليس, ترجمة ودراسة وتعليق منيرة كروان ؛ تقديم أحمد سخسوخ
القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2007
هوميروس, تحرير ومراجعة، مقدمة، معجم أسطوري وكشاف أحمد عتمان ؛ شارك معه في الترجمة لطفي عبد الوهاب يحبى، السيد عبد السلام البراوي، منيرة كروان ... [و آخ]
القاهرة : المجلس الأعلى للثقافة، 2004
محاورة لأفلاطون, ترجمها للانجليزية بنيامين جويت, ترجمة ودراسة محمد كمال الدين علي يوسف, راجعها الدكتور محمد صقر خفاجه
القاهرة : دار الكتاب العربي للطباعة والنشر، 1967 [1387]
ترجمة عبد الإله الملاح, مراجعة أحمد السقاف، حمد بن صراي
مدينة أبو ظبي : المجمع الثقافي، 1428 [2007]
لثو سيديديس الأثيني, ترجمة دينا الملاح وعمرو الملاح
ابوظبي : منشورات المجمع الثقافي, 1424 (2003)
العظماء : عظماء اليونان والرومان والموازنة بينهم
بلوطرخوس, ترجمة ميخائيل بشارة داود
القاهرة : الهيئة المصرية العامة للكتاب، 2002
أفلاطون, ترجمة دكتور وليم الميري, المقدمة بقلم هاملتون
القاهرة : دار المعارف بمصر، [1970]
لأفلاطون, ترجمها عن الفرنسية محمد حسن ظاظا, راجعها الدكتور علي سامي النشار, [راجع بعض فصولها الأستاذ الكبير يوسف كرم], مقدمة للأستاذ الفريد كروازيه مترجم المحاورة عن اليونانية
[القاهرة] : الهيئة المصرية العامة للتأليف والنشر، 1970
لوقيانوس السميساطي, نقله من الأصل اليوناني إلى العربية وقدم له وعلق عليه إلياس سعد غالي
بيروت : اللجنة الدولية لترجمة الروائع , 1966
