Publications by عبيد، غسان الحاج 9
نقله من اللغات الأصلية ميشال نجم, بالإشتراك مع فريق من الناقلين والمحررين
بلمند : منشورات جامعة البلمند، 2011
نقله من اللغات الأصلية ميشال نجم, الاشتراك مع فريق من الناقلين والمحررين
بلمند : منشورات جامعة البلمند، 2007
نقله من اللغات الأصلية ميشال نجم, بالاشتراك مع فريق من الناقلين والمحررين
بلمند : منشورات جامعة البلمند، 2004−2005
نقله من اللغات الأصلية ميشال نجم, بالاشتراك مع فريق من الناقلين والمحررين
بلمند : منشورات جامعة البلمند، 2003
نقله من اللغات الأصلية ميشال نجم, بالاشتراك مع فريق من الناقلين والمحررين
بلمند : منشورات جامعة البلمند ; 2013‒2014
دير سيدة البلمند البطريركي : آثار، تاريخ وتراث مادي
إعداد وإشراف د.نادين بنايوت هارون, تعريب السيدة كاترين سرور كولوندزيك, تدقيق لغوي الأستاذ غسان الحاج عبيد
[بلمند] : منشورات جامعة البلمند، 2018
رسالة بولس الرسول إلى أهل رومية
نقلها من اللغات الأصلية ميشال نجم, بالإشتراك مع فريق من الناقلين والمحررين
بلمند : منشورات جامعة البلمند، 2010
رسالة بولس الرسول إلى العبرانيين
نقله من اللغات الأصلية ميشال نجم, بالإشتراك مع فريق من الناقلين والمحررين
بلمند : منشورات جامعة البلمند، 2008
نقله من اللغات الأصلية ميشال نجم, بالاشتراك مع فريق من الناقلين والمحررين
بلمند : منشورات جامعة البلمند، 2009
