Publications by Abd Allah, Amr Zakaria, 1982‒ 10
The theory of theatre for Egyptian nationalists in the first quarter of the twentieth century
Amr Zakaria Abd Allah
in Les méthodes de travail des historiens en islam / Dossier coordonné par Frédéric Bauden
الأسقف بيير كلافري ورفاقه ورفيقاته الثمانية عشر شهداء الجزائر
تعريب كرستين يوسف، مؤمن سلام, مراجعة دكتورة دلال أديب, تدقيق لغوي عمرو زكريا
القاهرة : دار الأكويني، 2019
الحياة الأخوية في الجماعة، 2 فبراير 1994
مجمع مؤسسات الحياة المكرسة وجمعيات الحياة الرسولية, تعريب الأب ميلاد صدقي زخاري اللعازري, تدقيق لغوي عمرو زكريا
القاهرة : دار الأكويني، 2019
الكتاب المقدس والأخلاق، هل من حاجة إلى أخلاق موحى بها ؟
اللجنة الحبرية الكتابية, تعريب ريهام رفعت, مراجعة الترجمة أمجد بشارة، موريس وهيب, تدقيق لغوي الأب هدية تامر، عمرو زكريا
القاهرة : دار الأكويني، 2019
مريم في مخطط الله الخلاصي وشركة القديسين
تأليف فرقة "دومب" (الكاثوليكية البروتستانتية), تعريب الأب ألبير أبونا, تدقيق لغوي عمرو زكريا
القاهرة : دار الأكويني، 2019
مزامير سياسية : من وحي المزامير
الشاعر إرنستو كاردينال, عربها عن الإسبانية الأب جون جبرائيل الدومنيكاني, تدقيق لغوي عمرو زكريا
القاهرة : دار الأكويني، 2019
المسرح الحي والأدب الدرامي في العالم العربي الوسيط
ش. موريه, ترجمة عمرو زكريا عبد الله, تقديم سليمان العطار
بغداد ; بيروت : منشورات الجمل ; 2014
المسرح المصري في القرن التاسع عشر (1799-1882)
تأليف فيليب سادجروف, ترجمة عمرو زكريا عبد الله
القاهرة : دار أكتب للنشر والتوزيع، 2008
المسرح المصري في القرن التاسع عشر (1799-1882)
تأليف فيليب سادجروف, ترجمة عمرو زكريا عبد الله, تقديم أحمد شمس الدين الحجاجي
القاهرة : المركز القومي للترجمة، 2010