Publications by Laffitte, Roland, 1944‒ | 41
1

L'arabe كافر kāfir et le latin infidelis

Abdelmajid El Houssi et Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

2

Arabismes en occitan languedocien

Bernard Lesfargues & Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

3

Bien ou quoi ? : La langue des jeunes à Ivry et Vitry-sur-Seine

Roland Laffitte & Karima Younsi

Pantin : Société d'Études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa), 2003

Monograph

Printed  

4

Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes

Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa), Responsable de la publication: Roland Laffitte

Paris : Société d'Études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa), 2002‒2011 ; Paris : TAG, 2002‒2011

Periodical

Printed  

41-744

5

Ce que degré et le couple minute / seconde doivent à l'arabe درجة daraǧa et دقيقة daqīqa / ثانية ṯāniyya

Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

6

Les chemins de la pistache

Philippe Boutrolle et Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

7

Complément à la liste des arabismes en occitan languedocien

Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

8

Considérations sur l'origine du mot safran

Philippe Boutrolle, Roland Laffitte & Olympe Lemut

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

9

Des arabismes du français colonial : badour, boujadi, et chicaya

Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

10

Les desseins de la métaphysique

al-Fārābī, texte bilingue présenté par Jean-Pierre Faye ; traduit par Jean-Pierre Faye et Ali Najib Ibrahim ; et annoté par Yahya Cheikh, Roland Laffitte et Mohammad Hafidh Yakoub

[Paris] : Société d'Études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; 2011 ; Gnôsis-édition de France ; 2011

Monograph

Printed  

9-607/1-44

11

Deux noms de fours mésopotamiens à la riche postérité : kinūnu et tinūru

Olympe Lemut & Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

12

Deux noms de minéraux mésopotamiens parvenus jusqu'à nous : gaṣṣu et napṭu

Olympe Lemut & Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

13

Deux noms d'instruments mésopotamiens parvenus jusqu'nous [sic.] : marru et sikkatu

Olympe Lemut & Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

14

En amont de l'arabe البطم al-buṭm

Philippe Boutrolle, Roland Laffitte & Olympe Lemut

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

15

Essai sur les desseins de la métaphysiqye

Abū Naṣr Muḥammad b. Muḥammad al-Fārābī, [Par Yahya Cheikh, Roland Laffitte]

in Les desseins de la métaphysique = أغراض ما بعد الطبيعة / al-Fārābī = الفارابي ; texte bilingue présenté par Jean-Pierre Faye ; traduit par Jean-Pierre Faye et Ali Najib Ibrahim ; et annoté par Yahya Cheikh, Roland Laffitte et Mohammad Hafidh Yakoub

Early work

Printed  

9-607/1-44

Other publications of the same work

16

Étymologie de l'arabe فنطازية fanṭāziyya

Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

17

Al-Fārābī et la métaphysique

Par Roland Laffitte

in Les desseins de la métaphysique = أغراض ما بعد الطبيعة / al-Fārābī = الفارابي ; texte bilingue présenté par Jean-Pierre Faye ; traduit par Jean-Pierre Faye et Ali Najib Ibrahim ; et annoté par Yahya Cheikh, Roland Laffitte et Mohammad Hafidh Yakoub

Article

Printed  

9-607/1-44

18

Al-Fārābī, sa vie et son œuvre

Par Roland Laffitte

in Les desseins de la métaphysique = أغراض ما بعد الطبيعة / al-Fārābī = الفارابي ; texte bilingue présenté par Jean-Pierre Faye ; traduit par Jean-Pierre Faye et Ali Najib Ibrahim ; et annoté par Yahya Cheikh, Roland Laffitte et Mohammad Hafidh Yakoub

Article

Printed  

9-607/1-44

19

Les figures célestes arabes : patrimoine commun

Roland Laffitte

in تاريخ العلوم في الإسلام : بحوث الندوة العلمية الدولية الأولى التي نظمتها الرابطة المحمدية للعلماء بأكاديمية المملكة المغربية - الرباط - أيام 9-10-11 ربيع الأول 1430 هـ الموافق 24-25-26 فبراير 2010 م / [تنسيق إدريس نغش الجابري]

Article

Printed  

9-762-121 (1-2)

20

Glossaire des termes utilisés dans l'Essai d'al-Fārābī

Par Yahya Cheikh, Roland Laffitte

in Les desseins de la métaphysique = أغراض ما بعد الطبيعة / al-Fārābī = الفارابي ; texte bilingue présenté par Jean-Pierre Faye ; traduit par Jean-Pierre Faye et Ali Najib Ibrahim ; et annoté par Yahya Cheikh, Roland Laffitte et Mohammad Hafidh Yakoub

Article

Printed  

9-607/1-44

21

Héritages arabes : des noms arabes pour les étoiles

Roland Laffitte

Paris : Les Cahiers de l'Orient : Librairie orientaliste Paul Geuthner, 2005

Monograph

Printed  

9-126-15

22

Le point sur azar / hasard / zara, emprunts à l'arabe زهر zahr

Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

23

Le point sur le français kif

Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

24

Précisions sur les dérivés de l'arabe كافر kāfir dans la langue française

Abdelmajid El Houssi et Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

25

Précisions sur l'origine des noms des signes du zodiaque

Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

26

Les premiers termes empruntés à l'arabe dans les textes français d'astronomie et d'astrologie

Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

27

Remarques mineures sur des arabismes de l'époque coloniale

Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

28

Remarques sur tambour, timbale et timbre

Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

29

Remarques sur l'usage et l'étymologie de lascar

Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

30

Les routes du girofle (la chose et les mots) : Un éclairage sur le rôle de l'arabe قرنفل qaranful

Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

31

Sources, éditions et traductions des desseins de la métaphysique

Par Yahya Cheikh, Roland Laffitte

in Les desseins de la métaphysique = أغراض ما بعد الطبيعة / al-Fārābī = الفارابي ; texte bilingue présenté par Jean-Pierre Faye ; traduit par Jean-Pierre Faye et Ali Najib Ibrahim ; et annoté par Yahya Cheikh, Roland Laffitte et Mohammad Hafidh Yakoub

Article

Printed  

9-607/1-44

32

Sur albotin, terme emprunté à l'arabe

Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

33

Sur l'étymologie de baroud

Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

34

Sur l'origine du mot caroube

Olympe Lemut & Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

35

Sur les termes gascons gafet et cagot

Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

36

Sur l'usage et l'étymologie de loubia

Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

37

Sur le zodiaque sudarabique

Roland Laffitte

in Arabia : revue de sabéologie = Arabia : rivista du sabeologia / Dir. : Alessandro de Maigret, Christian Julien Robin

Article

Printed  

41-736

38

Trois noms de minéraux mésopotamiens : (y)ašpu, kibrītu et marḫašītu

Olympe Lemut & Roland Laffitte

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

39

L'usage du lexique religieux de l'Islam dans le français d'aujourd'hui (3. CHAHID)

Ghawthy Hadj Eddine Sari Ali, Roland Laffitte, Christian Lochon & Mohammad Hafidh Yakoub

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

40

حول الدلالات الإشتقاقية لبارود

رولاند لافيت

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

41

حول مفردتي فلك ورزق

عبد المجيد الحوسي، رولاند لافيت، عمر بن شيخ ومحمد حافظ يعقوب

in Bulletin de la Selefa : Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes / Publié par la Société d'études lexicographiques & étymologiques françaises & arabes (Selefa) ; Responsable de la publication: Roland Laffitte

Article

Printed  

41-744

Resource type      
Language      
Creator | 14      
Editor | 2      
Translator | 4      
Publisher | 4