Publications by Houdas, Octave, 1840‒1916 | 18
1

La chimie au Moyen Âge : Tome 3 : L'alchimie arabe, comprenant une introduction historique et les traités de Cratès, d'el-Habib, d'Ostanès et de Djâber tirés des manuscrits de Paris et de Leyde

Par M. Berthelot, texte et traduction, notes, figures, table analytique et index avec la collaboration de M. O. Houdas

Frankfurt am Main : Institute for the History of Arabic-Islamic Science, 2002

Early work

Printed  

9-768/I-64

2

Description du Sous el Aqsʾa extraite de "la géographie" attribuée à el Fezâri

Octave Houdas, René Basset

in Texts and Studies on the historical Geography and Topography of North Africa 2 / Collected and reprinted by Fuat Sezgin ; in Collaboration with Mazen Amawi, Carl Ehrig-Eggert, Eckhard Neubauer

Article

Printed  

9-768/E-144

3

L'islamisme

Par O. Houdas

Paris : Dujarric et Cie, 1904

Monograph

Printed  

9-201-144

4

Le Maroc de 1631 à 1812 : extrait de l'ouvrage intitulé "Ettordjeman elmoʿarib ʿan douel Elmachriq ouʾlmaghrib"

De Aboulqâsem ben Ahmed Ezziâni, texte arabe, publié et traduit en français, avec une introducton, des notes et un index [par] Octave V. Houdas

Amsterdam : Philo press, 1969

Monograph

Printed  

9-835-109

5

Monographie de Méquinez [ibn Ġāzī al-Miknāsī : "ar-Rauḍ al-ḥaṭūn fī aḫbār miknāsat az-Zaitūn"]

Transl. Octave Houdas

in Texts and Studies on the historical Geography and Topography of North Africa 2 / Collected and reprinted by Fuat Sezgin ; in Collaboration with Mazen Amawi, Carl Ehrig-Eggert, Eckhard Neubauer

Article

Printed  

9-768/E-144

Other publications of the same work

6

Nozhet-Elhâdi : histoire de la dynastie Saadienne au Maroc (1511-1670) : 15.1/2

par Mohammed Esseghir ben Elhadj ben Abdallah Eloufrâni, Texte arabe publié par O. Houdas

[S.l] : [s.n.], 1888−1889

Monograph

Digital  

7

Saḥnoun, un juristeconsulte musulman du III-e siècle de l'Hégire

par M. O. Houdas

Paris : [s.n.], [1895?]

Monograph

Printed  

44-9/4-70

8

Tarikh el-Fettach fi akhbâr el-bouldân oua-l-djouyoûch oua-akâbir en-nâs

Par Mahmoûd Kâti ben el-Hâdj el-Motaouakkel Kâti, texte arabe édité par O. Houdas, M. Delafosse

Paris : Ernest Leroux, 1913

Early work

Printed  

9-816/2-57

Other publications of the same work

9

Tarikh es-Soudan

Par Abderrahman ben Abdallah ben ‛Imran ben ‛Amir es-Sa‛dī, Texte arabe édité et traduit par O. Houdas, Avec la collaboration de Edm. Benoist

Paris : Adrien Maisonneuve, 1964

Early work

Printed  

9-816/2-2

Other publications of the same work

10

Tarikh es-Soudan : Documents arabes relatifs à l’histoire du Soudan

Par Abderrahman ben Abdallah ben ‛Imran ben ‛Amir es-Sa‛di, Traduit de l’arabe par O. Houdas

Paris : Librairie d'Amérique et d'Orient, 1981

Early work

Printed  

9-841-6

Other publications of the same work

11

Tarikh al-Fettach ou chronique du chercheur pour servir à l'histoire des villes, des armées et des principaux personnages du Tekrour

Par Mahmoûd Kâti ben el-Hâdj el-Motaouakkel Kâti et l'un de ses petit-fils, traduction française accompagnée d'un index et d'une carte par O. Houdas, M. Delafosse

Paris : Adrien-Maisonneuve, 1964

Early work

Printed  

9-816/2-1

Other publications of the same work

12

Les traditions islamiques

El-Bokhâri, traduites de l’arabe avec notes et index par O. Houdas et W. Marçais

Paris : Imprimerie nationale Éditions ; 1903‒1914

Early work

Printed  

9-330-67a

Other publications of the same work

13

تاريخ الفتاش في أخبار البلدان والجيوش وأكابر الناس

تأليف محمود كعت بن الحاج المتوكل كعت الكرمني التنبكتي الوعكري, وقف على طبعه من غير تغير نصه هوداس، دلافوس

in Tarikh el-Fettach fi akhbâr el-bouldân oua-l-djouyoûch oua-akâbir en-nâs / Par Mahmoûd Kâti ben el-Hâdj el-Motaouakkel Kâti ; texte arabe édité par O. Houdas, M. Delafosse

Early work

Printed  

9-816/2-57

Other publications of the same work

14

تاريخ السودان

تأليف عبد الرحمان بن عبد الله بن عمران بن عامر السعدي, وقف على طبعه من غير تغيير نصه السيد هوداس, وشارك في ذلك تلميذه السيد بنسوة

in Tarikh es-Soudan / Par Abderrahman ben Abdallah ben ‛Imran ben ‛Amir es-Sa‛dī ; Texte arabe édité et traduit par O. Houdas ; Avec la collaboration de Edm. Benoist

Early work

Printed  

9-816/2-2

Other publications of the same work

15

تاريخ السودان

تأليف عبد الرحمان بن عبد الله بن عمران بن عامر السعدي, وقف على طبعه من غير تغيير نصه السيد هوداس, وشاركه في ذلك تلميذه السيد بنسوة

in Tarikh es-Soudan : Documents arabes relatifs à l’histoire du Soudan / Par Abderrahman ben Abdallah ben ‛Imran ben ‛Amir es-Sa‛di ; Traduit de l’arabe par O. Houdas

Early work

Printed  

9-841-6

Other publications of the same work

16

تاريخ الفتاش في أخبار البلدان والجيوش وأكابر الناس

تأليف القاضي الفع محمود كعت بن الحاج المتوكل كعت الكرمني التنبكتي الوعكري وذيله لعض من حفدته, وقف على طبعه من غير تغيير نصه السيد هوداس (...) وشاركه في ذلك السيد دلافوس مدرس اللغات السودانية

in Tarikh al-Fettach ou chronique du chercheur pour servir à l'histoire des villes, des armées et des principaux personnages du Tekrour / Par Mahmoûd Kâti ben el-Hâdj el-Motaouakkel Kâti et l'un de ses petit-fils ; traduction française accompagnée d'un index et d'une carte par O. Houdas, M. Delafosse

Early work

Printed  

9-816/2-1

Other publications of the same work

17

نزهة الحادي بأخبار ملوك القرن الحادي : 1

تأليف محمد الصغير بن الحاج بن عبد الله الوفراني المجار المراكشي الوجاد, قد صحح عباراته التاريخية السيد هوداس

in Nozhet-Elhâdi : histoire de la dynastie Saadienne au Maroc (1511-1670) / par Mohammed Esseghir ben Elhadj ben Abdallah Eloufrâni ; Texte arabe publié par O. Houdas

Early work

Printed  

DSI-S-12

Other publications of the same work

18

نزهة الحادي بأخبار ملوك القرن الحادي

تأليف محمد الصغير بن الحاج بن عبد الله الوفراني النجار المراكشي الوجار, قد صحح عباراته التاريخية السيد هوداس, تقديم أيمن فؤاد سيد

القاهرة : الهيئة العامة لقصور الثقافة ; 2012

Early work

Printed  

9-835-144

Other publications of the same work

Resource type      
Language      
Creator | 7      
Editor | 3      
Translator | 3      
Publisher | 9