Publications by Humbert, Geneviève, 1942‒ 22
Le « ǧuz' » dans les manuscrits arabes médiévaux
Geneviève Humbert
in Scribes et manuscrits du Moyen-Orient / Sous la direction de François Déroche et Francis Richard
Le Kitāb de Sībawayhi d'après l'autographe d'un grammairien andalou du XIIᵉ siècle
Geneviève Humbert (I.R.H.T. - C.N.R.S.)
in المخطوط العربي وعلم المخطوطات / تنسيق أحمد شوقي بنبين
Le Kitāb de Sībawayhi et l'autonomie de l'écrit
Geneviève Humbert
in Voix et calame en islam médiéval / Institut de recherche et d'histoire des textes (IRTH-CNRS)
Le manuscrit arabe et ses papiers
Geneviève Humbert
in La tradition manuscrite en écriture arabe / Sous la responsabilité de Geneviève Humbert
Manuscrits-vedette du Kitāb de Sibawayhi
Geneviève Humbert, CNRS-France
in أعمال الندوة الدولية : المخطوط العربي والهوية الحضارية، أيام 16-17 ربيع الأول 1426 هـ 25-26 أبريل 2005 م / إعداد وتنسيق ذ. عبد الواحد جهداني، ذ. رشيد كناني = Actes du colloque international : le manuscrit arabe et l'identite civilisationnelle 25, 26 Avril 2005 / coordination Adelouahad Jahdani, Rachid Kounani
Remarques sur les éditions du Kitāb de Sībawayhi et leur base manuscrite
Geneviève Humbert
in Studies in the history of Arabic grammar II : Proceedings of the second symposium on the history of Arabic Grammar, Nijmegen, 27 April–1 May, 1987 / Edited by Kees Versteegh and Michael G. Carter
Remarques sur le nom propre dans le "Kitāb" de Sībawayhi
Geneviève Humbert
in Cahiers d'onomastique arabe : 1982-1984 / Marc Gaborieau, Geneviève Humbert, Manuela Marin, ... [et al.]
Table ronde de l'Onomasticum Arabicum : (Gand, 6-9 octobre 1973)
Geneviève Humbert-Fourcade
La tradition manuscrite en écriture arabe
Sous la responsabilité de Geneviève Humbert
Aix-en-Provence : Édisud, [2002]
par Geneviève Humbert, Lakhdar Souami, Jacqueline Sublet, analyse et programmation Pierre Bichard-Breaud, mécanographie Mauricette Coignet
Paris : Institut de recherche et d’histoire des textes (Paris - Orléans), 1973
Un papier fabriqué vers 1350 en Égypte
Geneviève Humbert
in Le papier au Moyen Âge : histoire et techniques / Édité par Monique Zerdoun Bat-Yehouda
Un témoin fossile du Kitāb de Sībawayhi
Geneviève Humbert
in Développements récents en linguistique arabe et sémitique : Séminaire tenu au Collège de France / organisé et présenté par Georges Bohas
Les voies de la transmission du Kitāb de Sībawayhi
Par Geneviève Humbert
New York City ; Leiden ; Köln : Brill, 1995
Par Geneviève Humbert, Lakhdar Souami, Renato Traini, ... [et al.]
Paris : Éditions du Centre national de la recherche scientifique (CNRS), 1973−1977
Par Jean-Paul Pascual, Arlette Doux, Pierre Bichard-Bréaud, ... [et al.]
Paris : Éditions du Centre national de la recherche scientifique (CNRS), 1971−1973
أمبير جونفييف, ترجمة أحمد شوقي بنبين
in مجلة معهد المخطوطات العربية : علمية ، نصف سنوية ، محكمة ، تعني بشئون التراث العربي / المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم-معهد المخطوطات العربية-القاهرة
د. جنفييف أمبير (فرنسا), ترجمة شيرين محمود
in المخطوطات الموقعة : أعمال المؤتمر الدولي الثاني لمركز المخطوطات (أبريل 2005) / بقديم إسماعيل سراج الدين ; إعداد وتحرير يوسف زيدان
أمبير جونفييف، ترجمة أحمد شوقي بنبين
in علم المخطوط العربي : بحوث ودراسات
د. جنفييف أمبير (فرنسا)
in المخطوطات الشارحة : أعمال المؤتمر الدولي الثالث لمركز المخطوطات (مارس 2006) / تقديم إسماعيل سراج الدين ; إعداد وتحرير يوسف زيدان
كتاب سيبويه : طرق الرواية وتقاليد النقل
جونفييف أومبير, ترجمة مراد تدغوت, تصدير د. مراد الريفي, مراجعة النص العربي د. فيصل الحفيان
القاهرة : معهد المخطوطات العربية، 2021 [1442]
"كتاب سيبويه" حسب مخطوطة نحوي أندلسي من القرن السادس للهجرة / الثاني عشر للميلاد
بقلم جينيفيف همبرت, ترجمة من الفرنسية أ. د. محمد مفتاح وأ. مؤنس مفتاح
in مركزية سيبويه في الثقافة العربية : أعمال الندوة العلمية الدولية التي نظمتها شعبة اللغة العربية وآدابها بكلية الآداب بتطوان، يومي الأربعاء والخميس 14-15 ربيع الأول 1438، 14-15 دجنبر 2016 / رئيس لجنة تنظيم الندوة أ. د. عبد الرحمن بودرع
"الكتاب" لسيبويه : نسخة أندلسية من القرن 6 هـ
جونفيف أمبير, نقله من الفرنسية محمد مفتاح ومؤنس مفتاح
in مجلة معهد المخطوطات العربية : علمية ، نصف سنوية ، محكمة ، تعني بشئون التراث العربي / المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم-معهد المخطوطات العربية-القاهرة
