Publications by Derenbourg, Hartwig, 1844‒1908 | 36
1

Al-Batalyoûsî

Revue des études juive

in Ibn Sīd al-Baṭalyawsī ʿAbdallāh ibn Muḥammad (d. 521/1127) : Texts and studies / Collected and reprinted by Fuat Sezgin ; In collaboration with Mazen Amawi, Carl Ehrig-Eggert, Eckhard Neubauer

Article

Printed  

9-768/K-74

2

Bibliothèque des arabisants français : contenant les mémoires des orientalistes français relatifs aux études parues dans des périodiques et qui n'ont pas été réunis à ce jour

Publiée sous la direction Émile Chassinat, Georges Foucart

Le Caire : Imprimerie de l'Institut français d'archéologie orientale, 1905−1923

Monograph

Printed  

9-874-20

3

Chrestomatie élémentaire de l'arabe littéral

Par Hartwig Derenbourg et Jean Spiro

Paris : Ernest Leroux, 1892

Monograph

Printed  

9-172-5

4

Le commentaire arabe d'Averroès sur quelques petits écrits physiques d'Aristote

Hartwig Derenbourg

in Aristotle in the Arabic tradition : Texts and studies 3: Parva naturalia, De partibus animalium, Physica, Metaphysica and Ethica / Collected and reprinted by Fuat Sezgin ; In collaboration with Mazen Amawi, Carl Ehrig-Eggert, Eckhard Neubauer

Article

Printed  

9-768/K-99

5

Les croisades d'après le dictionnaire géographique de yâkoût

Hartwig Derenbourg

in Studies on Yāqūt al-Ḥamawī (d.1229) 1 / Collected and reprinted by Fuat Sezgin ; in Collaboration with Mazen Amawi, Carl Ehrig-Eggert, Eckhard Neubauer

Article

Printed  

9-768/E-223

6

Le Dieu Allâh dans une inscription minéenne

Par Hartwig Derenbourg

Paris : [s.n.], 1892 (Paris : Imprimerie nationale)

Monograph

Printed  

25-DERE/4

7

Dīwān

ʿUmāra al-Yamanī

in Gouverner en Islam, (Xe-XVe siècle) : Textes et documents / Sous la direction de Sylvie Denoix et Anne-Marie Eddé

Early work

Printed  

9-803-90

8

Essai sur les formes de pluriels en arabe

Par Hartwig Derenbourg

Paris : Adolphe Labitte, 1867

Monograph

Printed  

25-DERE/1

9

Festschrift H. L. Fleischer zu seinem fünfzigjährigen Doctorjubiläum am 4. März 1871 : Morgenländische Forschungen.

H. Derenbourg, H. Ethé, O. Loth, … [et al.]

Leipzig : F. A. Brockhaus, 1875

Monograph

Printed  

9-40-F/2

10

Histoire littéraire de l'Ancien Testament

Th. Nöldeke, Traduit de l'allemand par Hartwig Derenbourg & Jules Soury

Paris : Sandoz et Fischbacher, 1873

Monograph

Printed  

3-25-77

11

The Kitāb al-Taswiʾa or Book of reprobation by Jonah ibn Janāḥ : a revision of J. and H. Derenbourg's edition

María A. Gallego

in Bulletin of the School of Oriental and African Studies / School of Oriental and African Studies, SOAS

Article

Printed  

41-152

12

Le livre de Sîbawaihi : traité de grammaire arabe

par Sîboûya, dit Sîbawaihi, Texte arabe publié d'après les manuscrits du Caire, de l'Escurial, d'Oxford, de Paris, de Saint-Pétersbourg et de Vienne par Hartwig Derenbourg

(Paris : Imprimerie nationale, 1881‒1889)

Early work

Printed  

9-132-37a (1-2)

Other publications of the same work

13

Le livre des locutions vicieuses de Djawâlikî publié pour la première fois d'après le manuscrit de Paris

Par Hartwig Derenbourg

in Festschrift H. L. Fleischer zu seinem fünfzigjährigen Doctorjubiläum am 4. März 1871 : Morgenländische Forschungen. / H. Derenbourg, H. Ethé, O. Loth, … [et al.]

Article

Printed  

9-40-F/2

14

Les manuscrits arabes de la collection Schefer à la Bibliothèque Nationale : Extrait du Journal des Savants, mars-juin 1901

Hartwig Derenbourg

Paris : Imprimerie Nationale, 1901

Monograph

Printed  

9-49/1-2

15

Les manuscrits arabes de l'Escurial : Tome premier : grammaire, rhétorique, poésie, philologie et belles-lettres, lexicographie, philiosophie

Décrits par Hartwig Derenbourg

[s.l.] : [s.n.], vers 1980

Monograph

Printed  

9-49/11-5 (1)

16

Les manuscrits arabes de l'Escurial : Tome second, fascicule 1 : morale et politique

Décrits par Hartwig Derenbourg

[s.l.] : [s.n.], vers 1980

Monograph

Printed  

9-49/11-5 (2/1)

17

Les manuscrits arabes de l'Escurial : Tome troisième : théologie, géographie, histoire

Décrits d'après les notes de Hartwig Derenbourg, Revues et mises à jour par É. Lévi-Provençal

Paris : Librairie orientaliste Paul Geuthner, 1928

Monograph

Printed  

9-49/11-5 (3)

18

Les manuscrits arabes de l'Escurial : Tome II, fascicule 3 : sciences exactes et sciences occultes

Décrits d'après les notes de Hartwig Derenbourg, Revues et complétées par H.-P.-J. Renaud

Paris : Librairie orientaliste Paul Geuthner, 1941

Monograph

Printed  

9-49/11-5 (2/2-3)

19

Les manuscrits arabes de l'Escurial : Tome II, fascicule 2 : médecine et histoire naturelle

Décrits d'après les notes de Hartwig Derenbourg, Revues et complétées par H.-P.-J. Renaud

Paris : Paul Geuthner, 1941

Monograph

Printed  

9-49/11-5 (2/2-3)

20

Les monuments sabéens et ḥimyarites du Louvre

décrits et expliqués par Joseph Derenbourg et Hartwig Derenbourg

Paris : Ernest Leroux, 1886

Monograph

Printed  

25-DERE/2

21

Les monuments sabéens et ḥimyarites du Musée d'archéologie de Marseille

Par Hartwig Derenbourg

Paris : Ernest Leroux, 1899

Monograph

Printed  

25-DERE/3

22

Nouveau mémoire sur l'épitaphe minéenne d'Égypte : inscrite sous Ptolémée, fils de Ptolémée

Par Hartwig Derenbourg

[S.l] : [s.n.], 1895 (Paris : Imprimerie nationale)

Monograph

Printed  

12-18-5

23

Ode d'amour

Nâbigha Dhobyâni

in Dédale / Dir. Abdelwahab Meddeb

Early work

Printed  

41-245

Other publications of the same work

24

Opuscules d'un arabisant : 1868-1905

Hartwig Derenbourg

Paris : Charles Carrington, 1905

Monograph

Printed  

9-874-18

25

Opuscules et traités d'Abou 'l-Walid Merwan Ibn Djanah de Cordoue

Texte arabe publié par Joseph Derenbourg et Hartwig Derenbourg

Paris : [s.n.]، 1880 (Paris : Imprimerie Nationale)

Early work

Printed  

9-512-10

26

L'origine des orgues

Hartwig Derenbourg

in Musical Automata and the Organ : Texts and Studies / Collected and reprinted by Fuat Sezgin ; in Collaboration with Carl Ehrig-Eggert, Eckhard Neubauer, Farid Benfeghoul

Article

Printed  

9-768/I-42

27

Ousâma ibn Mounḳidh : un émir syrien au premier siècle des Croisades (1095-1188) : 2. Texte arabe de l'autobiographie d'Ousâma

Par Hartwig Derenbourg

Frankfurt am Main : Institute for the History of Arabic-Islamic Science, 1994

Early work

Printed  

9-768/E-171

Other publications of the same work

28

Les traducteurs arabes d'auteurs grecs et l'auteur musulman des Aphorismes des Philosophes

Hartwig Derenbourg

in Ḥunain ibn Isḥāq (d. 260) : Texts and studies / Collected and reprinted by Fuat Sezgin ; in collaboration with Mazen Amawi, Carl Ehrig-Eggert, Eckhard Neubauer

Article

Printed  

9-768/K-17

29

Article

Printed  

30

Une charte hispano-arabe de l'année 1312

Publiée par Hartwig Derenbourg et L. Barrau-Dihigo

in L'Espagne vue par les voyageurs musulmans de 1610 à 1930 / Par Henri Pérès

Article

Printed  

9-817/2-5

31

Version arabe d'Isaïe

de R. Saadia ben Iosef al-Fayyoûmî, publiée avec des notes hébraïques et une traduction française d'après l'arabe par Joseph Derenbourg et Hartwig Derenbourg

in Œuvres complètes : 5 Bände in 2 Bänden : I : Band 1, 3 : II : Band 5, 6, 9 / Saadia Ben Yosef al-Fayyoûmî ; publiées sous la direction de J. Derenbourg

Early work

Printed  

3-21-26 (1-2)

Other publications of the same work

32

Version arabe du livre de Job

de Saadia ben Iosef al-Fayyoûmî, publiée avec des notes hébraïques par W. Bacher, accompagnée d'une traduction française d'après l'arabe de J. Derenbourg et H. Derenbourg

in Œuvres complètes : 5 Bände in 2 Bänden : I : Band 1, 3 : II : Band 5, 6, 9 / Saadia Ben Yosef al-Fayyoûmî ; publiées sous la direction de J. Derenbourg

Early work

Printed  

3-21-26 (1-2)

Other publications of the same work

33

Œuvres complètes : 5 Bände in 2 Bänden : I : Band 1, 3 : II : Band 5, 6, 9

Saadia Ben Yosef al-Fayyoûmî, publiées sous la direction de J. Derenbourg

Hildesheim ; New York : Georg Olms Verlag ; 1979

Monograph

Printed  

3-21-26 (1-2)

34

كتاب الاعتبار

لأسامة بن منقذ (584 هـ), نشره هرتويغ درنبرغ

in Ousâma ibn Mounḳidh : un émir syrien au premier siècle des Croisades (1095-1188) : 2. Texte arabe de l'autobiographie d'Ousâma / Par Hartwig Derenbourg

Early work

Printed  

9-768/E-171

Other publications of the same work

35

كتاب فيه النكت العصرية في أخبار الوزراء المصرية

نجم الدين بو محمد عمارة (569هـ), وقد إعتني بتصحيحه هرتويغ درنبرغ

بغداد : مكتبة المثنى, 1897

Early work

Printed  

9-816/2-8

36

النكت العصرية في أخبار الوزراء المصرية : وفيه قصائد من شعره ، ومقاطيع من نثره

تأليف نجم الدين أبو محمد عمارة بن أبي الحسن الحكمي (569هـ), وقد اعتنى بتصحيحه هرتويغ درنبرغ

القاهرة : مكتبة مدبولي، 1411 [1991]

Early work

Printed  

9-816/2-8a

Resource type      
Production type      
Language      
Creator | 20      
Editor | 7      
Translator | 4      
Publisher | 11