Manifestations by المركز القومي للترجمة (القاهرة)  as publisher | 113
1

آن ديفور مانتيل تدعو جاك دريدا كي يستجيب للضيافة

ترجمة منذر عياشي

القاهرة : المركز القومي للترجمة، 2009

Monograph

Printed  

9-617/4-89

Other publications of the same work

2

أحدث نظريات الدراما اﻷوروبية : أنطولوجيا المسرحية

تأليف بيتشي توماش, ترجمة كمال الدين عيد

القاهرة : المركز القومي للترجمة، 2009

Monograph

Printed  

31-420-9

Other publications of the same work

3

أحمر قرمزي : رواية

تأليف بينيديتا تشيبراريو, ترجمة نيرمين وجيه حكيم

القاهرة : المركز القومي للترجمة، 2014

Monograph

Printed  

31-15-2

Other publications of the same work

4

أس الشرور : عرض للتعصب، والأصولية، واختلال موازين القوى بين الجنسين

تأليف شارون ج. ميهاريس، علياء رافع، راشيل فاليك، ... [وآخـ], ترجمة سهام عبد السلام ؛ مراجعة سارة عناني ؛ تقديم هدى ذكريا

القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2011

Monograph

Printed  

4-15-85

Other publications of the same work

5

ألبير كامي

تأليف ديفيد شيرمان, ترجمة عزة مازن

القاهرة : المركز القومي للترجمة : دار الآفاق للنشر والتوزيع، 2011

Monograph

Printed  

29-280-CAMU/14

Other publications of the same work

6

أوديب ملكا

تأليف سوفوكليس, ترجمة وتقديم وتعليق منيرة كروان

القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2008

Monograph

Printed  

7-C-SOPH/12

7

أياس

تأليف سوفوكليس, ترجمة وتقديم وتعليق منيرة كروان

القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2008

Monograph

Printed  

7-C-SOPH/10

Other publications of the same work

8

إدوارد سعيد : مقدمة نقدية

تأليف فاليري كينيدي, ترجمة ناهد تاج هاشم

القاهرة : المركز القومي للترجمة، 2017

Monograph

Printed  

9-32-168

Other publications of the same work

9

الإسكندرية الروسية : قدر المهاجرين في مصر

تأليف جينادي فاسيليفيتش جارياتشكين, ترجمة علي فهمي عبد السلام

القاهرة : المركز القومي للترجمة ; 2014

Monograph

Printed  

12-24-84

Other publications of the same work

10

إليكترا

تأليف سوفوكليس, ترجمة ودراسة وتعليق منيرة كروان ؛ تقديم أحمد سخسوخ

القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2007

Monograph

Printed  

7-C-SOPH/9

Other publications of the same work

11

الإمبراطورية وأعداؤها : المسألة الإمبراطورية في التاريخ

هنري لورنس, ترجمة بشير السباعي

القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2010

Monograph

Printed  

16-065-4

Other publications of the same work

12

ازدهار وانهيار حاضرة مصرية. : قوص

تأليف جان-كلود جارسان, ترجمة بشير السباعي

القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2012

Monograph

Printed  

12-2-217

Other publications of the same work

13

البابوية القبطية المبكرة : الكنيسة المصرية وقيادتها في أواخر العصر القديم

تحرير ستيفين ديفيز, ترجمة مجدي جرجس

القاهرة : المركز القومي للترجمة، 2013

Monograph

Printed  

11-50-31

Other publications of the same work

14

بستان العقول

تأليف نتنئيل بيرف فيومي, نقلته إلى الخط العربي ومهدت له سهير أحمد دويني

القاهرة : المركز القومي للترجمة ; 2014

Early work

Printed  

9-613-13

Other publications of the same work

15

بناء الواقع الاجتماعي : من الطبيعة إلى الثقافة

تأليف جون ر. سيريل, ترجمة وتقديم حسنة عبد السميع, مراجعة إسحاق عبيد

القاهرة : المركز القومي للترجمة ; 2012

Monograph

Printed  

15-50-8

Other publications of the same work

16

البيت والعالم

تأليف رابند طاغور, ترجمة شكري محمد عياد ؛ مراجعة مصطفى حبيب

القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2010

Monograph

Printed  

13-K-203

17

بين الصحافة والأدب : النهضة عند إبراهيم المولحي ومعاصريه

تأليف ماري كلار جاب الله بولجبال, ترجمة سونيا نجا

القاهرة : المركز القومي للترجمة ; 2015

Academic dissertation

Printed  

9-531/2-93 (1-2)

Other publications of the same work

18

التأملات في الفلسفة الأولى

تأليف رنيه ديكارت, ترجمة وتقديم وتعليق عثمان أمين ؛ تصدير مصطفى لبيب

القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2009

Monograph

Printed  

9-617/4-90

Other publications of the same work

19

تاريخ الأندلس في عهد المرابطين والموحدين

تأليف يوسف أشباخ, ترجمة وتعليق محمد عبد الله عنان, تقديم وتنويه سليمان العطار

القاهرة : المركز القومي للترجمة ; 2014

Monograph

Printed  

9-817/1-138 (1-2)

Other publications of the same work

20

تاريخ إيران القديم : من البداية حتى نهاية العهد الساساني

تأليف حسن پيرنيا, ترجمة محمد نور الدين عبد المنعم والسباعي محمد السباعي

القاهرة : المركز القومي للترجمة ; 2013

Monograph

Printed  

8-51-27

Other publications of the same work

21

تاريخ الشك

تأليف جينيفر مايكل هيكت, ترجمة عماد شيحة

القاهرة : المركز القومي للترجمة ; 2014

Monograph

Printed  

5-320-HEC/1

Other publications of the same work

22

تاريخ الفكر في العالم الإسلامي

تأليف كروث إيرنانديث, ترجمة عبد العال صالح, مراجعة جمال عبد الرحمن, تقديم عبد الحميد مدكور

القاهرة : المركز القومي للترجمة ; 2009‒2013

Monograph

Printed  

9-601-186 (1-3)

Other publications of the same work

23

تاريخ الفلسفة

فردريك كوبلستون, ترجمة إمام عبد الفتاح إمام، إسحاق عبيد، محمود سيد أحمد، حبيب الشاروني, مراجعة وتقديم إمام عبد الفتاح إمام

القاهرة : المركز القومي للترجمة ; 2009‒2013

Monograph

Printed  

9-601-185 (2-3-6-8)

Other publications of the same work

24

تتابع حلم مفتوح : زمن من الفيروز : مختارات شعرية لكاتبات أمريكيات هنديات

ترجمة منى برنس, مراجعة منى إبراهيم

القاهرة : المركز القومي للترجمة، 2010

Monograph

Printed  

Other publications of the same work

25

التحول الكبير : إعادة تكوين الثروات وشبكات التحول الاجتماعي في عصر محمد علي

تأليف بسكال غزالة, ترجمة راوية صادق

القاهرة : المركز القومي للترجمة : مركز المحروسة للنشر والخدمات الصحفية والمعلومات، 2015

Monograph

Printed  

9-825-44

Other publications of the same work

26

الثقافتان

تأليف سي. بي. سنو, تقديم ستيفان كوليني ؛ ترجمة وتقديم مصطفى إبراهيم فهمي

القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2010

Monograph

Printed  

20-200-10

Other publications of the same work

27

الحج إلى نجد

تأليف آن بلنت, ترجمة صبري محمد حسن ؛ تقديم ومراجعة رءوف عباس حامد

القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2007

Monograph

Printed  

9-443-103

Other publications of the same work

28

الحجة والدليل في نصر الدين الذليل

تأليف يهودا بن شموئيل هليفي, نقله إلى العربية ليلى إبراهيم أبو المجد

القاهرة : المركز القومي للترجمة ; 2014

Early work

Printed  

13-G-330

Other publications of the same work

29

حركة الإصلاح في التراث الإسلامي

تأليف شارل سان برو, ترجمة وتقديم أسامة نبيل

القاهرة : المركز القومي للترجمة ; 2013

Monograph

Printed  

9-270-63

Other publications of the same work

30

الحضارة المادية والاقتصاد والرأسمالية : من القرن الخامس عشر حتى القرن الثامن عشر

تأليف فرنان برودل, ترجمة مصطفى ماهر

القاهرة : المركز القومي للترجمة ; 2013

Monograph

Printed  

16-513-4 (1-3)

Other publications of the same work

31

الحياة اليومية في مصر القديمة : اللاهون نموذجا

تأليف كاشا شباكوفسكا, ترجمة مصطفى قاسم, مراجعة علاء الدين شاهين

القاهرة : المركز القومي للترجمة ; 2013

Monograph

Printed  

12-11-156

Other publications of the same work

32

الدخيل في العامية المصرية : الألفاظ وأسماء الأعلام والألقاب الممصرة

إعداد عبد الوهاب علوب

القاهرة : المركز القومي للترجمة ; 2014

Monograph

Printed  

9-164-66

33

دراسات أفريقية عن الحركات الاجتماعية والديمقراطية في أفريقيا والعالم العربي

تحرير محمود ممداني، وامبا ديا وامبا, مراجعة حلمي شعراوي, ترجمة صلاح أبو نار، عزة عبد المحسن خليل، مصطفى مجدي الجمال، يسري مصطفى

القاهرة : المركز القومي للترجمة ; 2010

Monograph

Printed  

15-153-21 (1-2)

Other publications of the same work

34

دساتير العالم : الولايات المتحدة الأمريكية، فرنسا، ألمانيا الإتحادية، جمهورية الصين الشعبية، الإتحاد الروسي

ترجمة أماني فهمي, تقديم يحيى الجمل

القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2007

Monograph

Printed  

18-8-16

35

دعوة للفلسفة

تأليف وترجمة داود روفائيل خشبة

القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2011

Monograph

Printed  

9-618/4-31

Other publications of the same work

36

دليل رحلة ضيوف الخديوي إسماعيل لزيارة آثار مصر بمناسبة إحتفالات إفتتاح قناة السويس 1869

تأليف أوجيست مارييت, ترجمة عباس أبو غزالة

القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2007

Monograph

Printed  

12-23-42

37

الديانات في أفريقيا السوداء

تأليف هوبير ديشان, ترجمة أحمد صادق حمدي, مراجعة محمد عبد الله دراز, تقديم مصطفى لبيب

القاهرة : المركز القومي للترجمة ; 2011

Monograph

Printed  

4-11-72

Other publications of the same work

38

ديمقراطية العولمة : حوارات بطرس بطرس غالي مع إيف برتولو

ترجمة أمل راغب

القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2008

Monograph

Printed  

9-782-163

Other publications of the same work

39

الدين والتصور الشعبي للكون : سيناريو الظاهر والباطن في المجتمع القروي المصري

تأليف وترجمة السيد الأسود

القاهرة : المركز القومي للترجمة، 2009

Monograph

Printed  

4-15-86

Other publications of the same work

40

ديوان أشعار ابن يمين الفريومدى

دراسة وترجمة محمد محمد يونس

القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2008

Early work

Printed  

8-45-51

Other publications of the same work

41

ديوان حكيم سوزني سمرقندي

ترجمة وتقديم محمد محمد يونس

القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2010

Monograph

Printed  

8-45-52

42

رؤية جديدة لمصر (1919-1952)

تحرير آرثر جولدشميدت، إيمي ج. جونسون وباراك أ. سالموني, ترجمة عايدة الباجوري

القاهرة : المركز القومي للترجمة ; 2013

Monograph

Printed  

12-20-135

Other publications of the same work

43

رجل شريف ماجد : سيرة وأزمان الحاج السير أبي بكر تافاوا باليو

تأليف تريفور كلارك, ترجمة وتقديم صبري محمد حسن

القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2010

Monograph

Printed  

9-840/7-1

Other publications of the same work

44

رحلة الحجاج إلى الأرض المقدسة

تأليف مارك توين, ترجمة وتقديم عبد الباقي بركات

القاهرة : المركز القومي للترجمة ; 2013

Monograph

Printed  

9-443-131

Other publications of the same work

45

روائع الدراما العالمية

إشراف أحمد سخسوخ

القاهرة : المركز القومي للترجمة

Series

Printed  

46

روضة أولي الألباب في معرفة التواريخ والأنساب المشهور بتاريخ البناكتي

تأليف أبو سليمان داود بن أبي الفضل محمد البناكتي, ترجمة وتقديم محمود عبد الكريم علي

القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2007

Early work

Printed  

9-860/R-34

47

سارتر

تأليف كاثرين ج. موريس, ترجمة أحمد علي بدوي

القاهرة : المركز القومي للترجمة : دار الآفاق للنشر والتوزيع، 2011

Monograph

Printed  

29-280-SART/3

Other publications of the same work

48

سلسلة الإبداع القصصي

Series

Printed  

49

سلسلة الشعر

[المركز القومي للترجمة]

القاهرة : المركز القومي للترجمة

Series

Printed  

50

سلسلة العلوم الاجتماعية للباحثين

القاهرة : المركز القومي للترجمة

Series

Printed  

Resource type      
Language      
Creator | 104      
Editor | 53      
Translator | 91      
Publisher | 6