| Expressions by Meyerhof, Max, 1874‒1945 as scientific editor | 22 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
|
The Book of the ten Treatises on the the Eye ascribed to Hunain Ibn Is-hâq (809-877 A. D.) : the earliest existing systematic Text-Book of Ophtalmology The Arabic Text edited with an English Translation and Glossary by M. Meyerhof in Augenheilkunde im Islam : Texte, Studien und Übersetzungen / Herausgegeben von Fuat Sezgin
Early work
|
|||
| 2 |
|
Die Augenanatomie des Ḥunain b. Isḥâq, Nach einem illustrierten arabischen Manuskript, herausgegeben von [...] M. Meyerhof und [...] C. Prüfer in Augenheilkunde im Islam : Texte, Studien und Übersetzungen / Herausgegeben von Fuat Sezgin
Early work
|
|||
| 3 |
|
Die Augenanatomie des Ḥunain b. Isḥâq, Nach einem illustrierten arabischen Manuskript, herausgegeben von [...] M. Meyerhof und [...] C. Prüfer in Ḥunain b. Isḥāq (d.260) : Texts and Studies / Collected and reprinted by Fuat Sezgin ; in Collabration with Mazen Amawi, Carl Ehrig-Eggert, Eckhard Neubauer
Early work
|
|||
| 4 |
|
L'explication des noms de drogues : un glossaire de matère médicale Composé par Maïmonides, texte publié avec traduction, commentaires et index par Max Meyerhof Le Caire : Institut français d'archéologie orientale (Ifao), 1940
Early work
|
|||
| 5 |
|
Las operaciones de catarata de ʿAmmâr Ibn ʿAlî al-Mausilî Max Meyerhof in ʿAmmār ibn ʿAli al-Mauṣilī (4 cent.) and ʿAlī ibn ʿīsā (5th cent.) : Texts and Studies / Collected and reprinted by Fuat Sezgin ; in Collaboration with Mazen Amawi, Carl Ehrig-Eggert, Eckhard Neubauer
Article
|
|||
| 6 |
|
Le livre des questions sur l'œil de Ḥonaïn Ibn Isḥāq Par P. Sbath et M. Meyerhof Le Caire : Institut français d'archéologie orientale (Ifao), 1938
Monograph
|
|||
| 7 |
|
Le livre des questions sur l'œil de Ḥonain ibn Isḥāq P. Sbath et M. Meyerhof in Augenheilkunde im Islam : Texte, Studien und Übersetzungen / Herausgegeben von Fuat Sezgin
Monograph
|
|||
| 8 |
|
Maimonides criticizes Galen Max Meyerhof in Mūsā ibn Maymūn (Maimonides) (d. 601/1204) : Texts and Studies 4 / Collected and reprinted by Fuat Sezgin ; in Collaboration with Mazen Amawi, Carl Ehrig-Eggert, Eckhard Neubauer
Monograph
|
|||
| 9 |
|
Sharḥ asmāʾ al-ʿuqqār : un glossaire de matière médicale composé Par Maïmonide, texte publié avec traduction, commentaires et index par Max Meyerhof Frankfurt am Main : Institute for the History of Arabic-Islamic Science, 1996
Early work
|
|||
| 10 |
|
The "Theologus autodidactus" of Ibn al-Nafīs Edited with introduction, translation and notes by Max Meyerhof and Joseph Schacht Oxford : The Clarendon Press, 1968
Early work
|
|||
| 11 |
|
La version arabe d'un traité perdu de Galien Max Meyerhof in Galen in the Arabic tradition. 3, Texts and studies / collected and reprinted by Fuat Sezgin ; in collaboration with Mazen Amawi, Carl Ehrig-Eggert, Eckhard Neubauer
Article
|
|||
| 12 |
|
Zwei hygienisch-diätetische Abhandlungen des Maimonides Max Meyerhof in Mūsā ibn Maymūn (Maimonides) (d. 601/1204) : Texts and Studies 4 / Collected and reprinted by Fuat Sezgin ; in Collaboration with Mazen Amawi, Carl Ehrig-Eggert, Eckhard Neubauer
Early work
|
|||
| 13 |
|
الاستبصار فيما تدركه الأبصار أحمد بن إدريس القرافي in Über ein optisches Werk des Aḥmad al-Qarāfī / Eilhard Wiedemann und Max Meyerhof
Early work
|
|||
| 14 |
|
الرسالة الكاملية في السيرة النبوية تأليف علاء الدين علي بن أبي الحرم القرشي ابن النفيس, تحقيق ماكس مايرهوف in The "Theologus autodidactus" of Ibn al-Nafīs / Edited with introduction, translation and notes by Max Meyerhof and Joseph Schacht
Early work
|
|||
| 15 |
|
كتاب جالينوس في الأسماء الطبية in Galen über die medizinischen Namen / Arabisch und Deutsch herausgegeben von M. Meyerhof und J. Schacht
Early work
|
|||
| 16 |
|
كتاب جالينوس في الأسماء الطبية تحقيق ماكس مايرهوف و يوزف شاخت in Galen über die medizinischen Namen / Arabisch und Deutsch herausgegeben von Max Meyerhof, Joseph Schacht
Early work
|
|||
| 17 |
|
كتاب شرح أسماء العقار لأبي عمران موسى بن عبد الله الإسرائيلي (601هـ.), نشره ماكس مايرهوف
in
Sharḥ asmāʾ al-ʿuqqār : un glossaire de matière médicale composé / Par Maïmonide ; texte publié avec traduction, commentaires et index par Max Meyerhof = L'explication des noms de drogues
Early work
|
|||
| 18 |
|
كتاب شرح أسماء العقار تأليف أبي عمران موسى بن عبيد الله الإسرائيلي القرطبي, نشره وصححه وراجعه على النسخة الوحيدة ماكس مايرهوف in L'explication des noms de drogues : un glossaire de matière médicale composé / Par Maïmonide ; texte publié avec traduction, commentaires et index par Max Meyerhof
Early work
|
|||
| 19 |
|
كتاب شرح العقار تأليف أبي عمران موسى بن عبيد الله الاسرائيلي القرطبي, نشره وصححه وراجعه على النسخة الوحيدة المحفوظة باستانبول ماكس مايرهوف
in
L'explication des noms de drogues : un glossaire de matère médicale / Composé par Maïmonides ; texte publié avec traduction, commentaires et index par Max Meyerhof = Šarḥ asmāʾ al-ʿuqqār
Early work
|
|||
| 20 |
|
كتاب العشرة مقالات في العين المنسوب لحنين بن إسحاق نشر وترجمة إنكليزية من عمل ماكس مايرهوف in The Book of the ten Treatises on the Eye ascribed to Hunain Ibn Ishâq / The Arabic Text edited from the only two known Manuscripts, with an English Translation and Glossary by Max Meyerhof
Early work
|
|||
| 21 |
|
منتخب الغافقي في الأدوية المفردة انتخبه وحيد العصر علامة الدهر الأب القديس الورع مظهر الحقائق وكاشف الدقائق غريغوريوس مفريان بطريق الشرق كمل الله سعادته وأيد سيادته آمين in The abridged version of "The book of simple drugs" of Ahmad ibn Muhammad al-Ghâfiqî / By Gregorius Abu'l-Farag (Barhebraeus) ; Edited from the only two known manuscripts with an English translation, commentary and indices by M. Meyerhof and G. P. Sobhy
Monograph
|
|||
| 22 |
|
منتخب الغافقي في الأدوية المفردة / انتخبه وحيد العصر علامة الدهر الأب القديس الورع مظهر الحقائق وكاشف الدقائق غريغوريوس مفريان بطريق الشرق كمل الله سعادته وأيد سيادته آمين in The abridged version of "The book of simple drugs" of Aḥmad ibn Muḥammad al-Ghāfiqī (d. c. 560/1165) / By Gregorius Abu l-Faraj (Barhebraeus) (d. 684/1286) ; Edited with an English translation by M. Meyerhof and G. P. Sobhy Bey
Monograph
|
|||
