Expressions by Corbin, Henry, 1903‒1978  as translator | 45
1

Aesthetica in Nuce

J. G. Hamann, [traduit, présenté et annoté] par Henry Corbin

in Henry Corbin / dirigé par Christian Jambet

Monograph

Printed  

44-9/6-6

Other publications of the same work

2

Aesthetica in Nuce

J. G. Hamann, traduit, présenté et annoté par Henry Corbin

in Hamann : philosophe du luthéranisme / Henry Corbin ; introduction de Jean Brun

Monograph

Printed  

2-76/2-13

Other publications of the same work

3

Le bruissement de l'aile de Gabriel : traité philosophique et mystique

Suhrawardī d'Alep, Publié et traduit avec une introduction et des notes par H. Corbin et P. Kraus

in As-Suhrawardī Shihābaddīn Yaḥyā Ibn Ḥabash (d. 587/1191) : Texts and studies 1 / Collected and reprinted by Fuat Sezgin ; in collaboration with Mazen Amawi, Carl Ehrig-Eggert, Eckhard Neubauer

Monograph

Printed  

9-768/K-90

Other publications of the same work

4

Le bruissement des ailes de Gabriel

Sohrawardî

in L'archange empourpré : quinze traités et récits mystiques / Shihâboddîn Yahyâ Sohravardî shaykh al-ishrâq ; traduits du persan et de l'arabe, présentés et annotés par Henry Corbin

Monograph

Printed  

9-737-62

Other publications of the same work

5

Commentaire anonyme (du chap. VII)

Early work

  

Other publications of the same work

6

Le dévoilement des choses cachées : recherches de philosophie ismaélienne

Abû Ya’qûb Sejestânî, traduit du persan et introduit par Henry Corbin

Paris : Édition Verdier, 1988

Early work

Printed  

9-737-50

Other publications of the same work

7

La duplication de l'autel (Platon et le problème de Délos)

Mollâ Luṭfî'l Maqtûl, texte arabe publié par Şerefettin Yaltkaya ; traduction française et introduction par Abdulhak Adnan et Henry Corbin

Paris : E. de Boccard, 1940

Monograph

Printed  

9-763/2-34

8

L'épître des hautes tours

Sohrawardî

in L'archange empourpré : quinze traités et récits mystiques / Shihâboddîn Yahyâ Sohravardî shaykh al-ishrâq ; traduits du persan et de l'arabe, présentés et annotés par Henry Corbin

Early work

Printed  

9-737-62

Other publications of the same work

9

L'épître sur l'état d'enfance

Sohrawardî

in L'archange empourpré : quinze traités et récits mystiques / Shihâboddîn Yahyâ Sohravardî shaykh al-ishrâq ; traduits du persan et de l'arabe, présentés et annotés par Henry Corbin

Early work

Printed  

9-737-62

Other publications of the same work

10

Le familier des amants

in Pour lʼanthropologie philosophique : un traité persan inédit de Suhrawardî dʼAlep (†1191) / Henry Corbin

Early work

Printed  

9-768/K-90

Other publications of the same work

11

Le jasmin des fidèles d'amour : (Kitâb-e ʿAbhar al-ʿâshiqîn)

Rûzbehân Baqlî Shîrâzî, traduit du persan par Henry Corbin

Lagrasse : Édition Verdier, 1991

Early work

Printed  

9-754/4-48

Other publications of the same work

12

Le jasmin des fidèles d'amour. Chapitre premier

in Le jasmin des fidèles d'amour = كتاب عبهر العاشقين : traité de soufisme persan / Ruzbehan Baqli Shirazi = تصنيف روزبهان بقلي شيرازي (606هـ) ; publié avec une double introduction et la traduction du chapître premier par Henry Corbin et Moh. Mo'in = تحقيق ودراسة هنري كربين ومحمد معين

Early work

Printed  

9-754/4-1

Other publications of the same work

13

La langue des fourmis

Sohrawardî

in L'archange empourpré : quinze traités et récits mystiques / Shihâboddîn Yahyâ Sohravardî shaykh al-ishrâq ; traduits du persan et de l'arabe, présentés et annotés par Henry Corbin

Early work

Printed  

9-737-62

Other publications of the same work

14

Le livre de la sagesse orientale

Shihâboddîn Yahya Sohravardî, commentaires de Qoṭboddîn Ṣhîrâzî et Mollâ Ṣadrâ Shîrâzî, traduction et notes par Henry Corbin, établies et introduites par Christian Jambet

Paris : Édition Verdier ; 1986

Early work

Printed  

9-737-46

Other publications of the same work

15

Le livre des pénétrations métaphysiques

Mollâ Sadra Shirazi (1050 H.), texte arabe publié avec la version persane de Badi'ol-molk Mirza 'Emadoddawleh ; traduction française et annotations par Henry Corbin

Téhéran : Institut Franco-Iranien ; Paris : Librairie d'Amérique et d'Orient, 1964

Early work

Printed  

9-737-18

16

Le livre des pénétrations métaphysiques

Mollâ Sadrâ Shîrâzî, traduit de l'arabe, annoté et introduit par Henry Corbin

Paris : Édition Verdier, 1988

Monograph

Printed  

9-737-49

Other publications of the same work

17

Le Livre des Tablettes

Sohrawardî

in L'archange empourpré : quinze traités et récits mystiques / Shihâboddîn Yahyâ Sohravardî shaykh al-ishrâq ; traduits du persan et de l'arabe, présentés et annotés par Henry Corbin

Early work

Printed  

9-737-62

Other publications of the same work

18

Le Livre des Temples de la Lumière

Sohrawardî

in L'archange empourpré : quinze traités et récits mystiques / Shihâboddîn Yahyâ Sohravardî shaykh al-ishrâq ; traduits du persan et de l'arabe, présentés et annotés par Henry Corbin

Early work

Printed  

9-737-62

Other publications of the same work

19

Le livre du rayon de lumière

Sohrawardî

in L'archange empourpré : quinze traités et récits mystiques / Shihâboddîn Yahyâ Sohravardî shaykh al-ishrâq ; traduits du persan et de l'arabe, présentés et annotés par Henry Corbin

Early work

Printed  

9-737-62

Other publications of the same work

20

Le Livre du Verbe du Soufisme

Sohrawardî

in L'archange empourpré : quinze traités et récits mystiques / Shihâboddîn Yahyâ Sohravardî shaykh al-ishrâq ; traduits du persan et de l'arabe, présentés et annotés par Henry Corbin

Early work

Printed  

9-737-62

Other publications of the same work

21

Les mages d'Orient à Bethléem

J. G. Hamann, traduit, présenté et annoté par Henry Corbin

in Hamann : philosophe du luthéranisme / Henry Corbin ; introduction de Jean Brun

Article

Printed  

2-76/2-13

Other publications of the same work

22

Métacritique sur le Purisme de la Raison pure

J. G. Hamann, traduit, présenté et annoté par Henry Corbin

in Hamann : philosophe du luthéranisme / Henry Corbin ; introduction de Jean Brun

Article

Printed  

2-76/2-13

Other publications of the same work

23

Mollâ Lutfî'l Maqtûl : La duplication de l'autel (Platon et le problème de Délos)

Şerefettin Yaltkaya, Traduction française et introduction pur Abdulhak Adnan et Henry Corbin

in Miscellaneous Texts and Studies on Islamic Mathematics and Astronomy 3 / Collected and reprinted by Fuat Sezgin ; in Collaboration with Mazen Amawi, Carl Ehrig-Eggert, Eckhard Neubauer

Article

Printed  

9-768/F-78

24

Les Orients des lumières

Rajab Borsî, traduit de l'arabe par Henry Corbin ; édition établie et introduite par Pierre Lory

Téhéran : Institut français de recherche en Iran ; Lagrasse : Édition Verdier, 1996

Early work

Printed  

9-551-9

Digital  

Other publications of the same work

25

[Psaume à l'archange du soleil]

Sohrawardî

in En Islam iranien : Aspects spirituels et philosophiques / Henry Corbin

Early work

Printed  

8-90-1

Other publications of the same work

26

[Psaume à la Nature parfaite]

Sohrawardî

in En Islam iranien : Aspects spirituels et philosophiques / Henry Corbin

Early work

Printed  

8-90-1

Other publications of the same work

27

Le récit de l'Archange empourpré

Sohrawardî

in L'archange empourpré : quinze traités et récits mystiques / Shihâboddîn Yahyâ Sohravardî shaykh al-ishrâq ; traduits du persan et de l'arabe, présentés et annotés par Henry Corbin

Early work

Printed  

9-737-62

Other publications of the same work

28

Le récit de l'exil occidental

Sohrawardî

in L'archange empourpré : quinze traités et récits mystiques / Shihâboddîn Yahyâ Sohravardî shaykh al-ishrâq ; traduits du persan et de l'arabe, présentés et annotés par Henry Corbin

Early work

Printed  

9-737-62

Other publications of the same work

29

Le symbole de foi des philosophes

Sohrawardî

in L'archange empourpré : quinze traités et récits mystiques / Shihâboddîn Yahyâ Sohravardî shaykh al-ishrâq ; traduits du persan et de l'arabe, présentés et annotés par Henry Corbin

Early work

Printed  

9-737-62

Other publications of the same work

30

Traduction du commentaire persan du récit de Ḥayy ibn Yaqẓân

in Avicenne et le récit visionnaire : Tome Iᵉʳ, étude sur le cycle des récits avicenniens : Tome II, Le récit de Hayy ibn Yaqzan, texte arabe, version et commentaire en persan attribués à Juzjani, traduction française, notes et gloses / Henry Corbin

Early work

Printed  

9-609/3-2a (1-2)

Other publications of the same work

31

Traduction du commentaire persan du récit de Ḥayy ibn Yaqẓân

in Avicenne et le récit visionnaire : 1, le Récit de Hayy ibn Yaqzân, texte arabe, ancienne version et commentaire en persan, traduction française et avant-propos / Henry Corbin

Early work

Printed  

9-609/3-23

Other publications of the same work

32

Traduction du "Récit de l'Archange empourpré"

Sohrawardî

in En Islam iranien : Aspects spirituels et philosophiques / Henry Corbin

Early work

Printed  

8-90-1

Other publications of the same work

33

Traduction du "Récit de l'exil occidental"

Sohrawardî

in En Islam iranien : Aspects spirituels et philosophiques / Henry Corbin

Early work

Printed  

8-90-1

Other publications of the same work

34

Traduction du Récit de Hayy ibn Yaqzân

in Avicenne et le récit visionnaire : Tome Iᵉʳ, étude sur le cycle des récits avicenniens : Tome II, Le récit de Hayy ibn Yaqzan, texte arabe, version et commentaire en persan attribués à Juzjani, traduction française, notes et gloses / Henry Corbin

Early work

Printed  

9-609/3-2a (1-2)

Other publications of the same work

35

Traduction du Récit de Hayy ibn Yaqzân

in Avicenne et le récit visionnaire : Étude sur les cycles des récits avicenniens / Henry Corbin

Early work

Printed  

9-609/5-57

Other publications of the same work

36

Traduction du Récit de Hayy ibn Yaqzân

in Avicenne et le récit visionnaire : 2, étude sur le cycle des récits avicenniens : 3, notes et gloses de la traduction du récit de Hayy ibn Yaqzan / Henry Corbin

Early work

Printed  

9-609/3-2

Other publications of the same work

37

Traduction du Récit de l'oiseau

in Avicenne et le récit visionnaire : Étude sur les cycles des récits avicenniens / Henry Corbin

Early work

Printed  

9-609/5-57

Other publications of the same work

38

Traduction du Récit de l'oiseau

in Avicenne et le récit visionnaire : 2, étude sur le cycle des récits avicenniens : 3, notes et gloses de la traduction du récit de Hayy ibn Yaqzan / Henry Corbin

Early work

Printed  

9-609/3-2

Other publications of the same work

39

Traduction du Récit de l'oiseau

in Avicenne et le récit visionnaire : Tome Iᵉʳ, étude sur le cycle des récits avicenniens : Tome II, Le récit de Hayy ibn Yaqzan, texte arabe, version et commentaire en persan attribués à Juzjani, traduction française, notes et gloses / Henry Corbin

Early work

Printed  

9-609/3-2a (1-2)

Other publications of the same work

40

Un jour, avec un groupe de soufis...

Sohrawardî

in L'archange empourpré : quinze traités et récits mystiques / Shihâboddîn Yahyâ Sohravardî shaykh al-ishrâq ; traduits du persan et de l'arabe, présentés et annotés par Henry Corbin

Early work

Printed  

9-737-62

Other publications of the same work

41

Le Vade-mecum des fidèles d'Amour

Sohrawardî

in L'archange empourpré : quinze traités et récits mystiques / Shihâboddîn Yahyâ Sohravardî shaykh al-ishrâq ; traduits du persan et de l'arabe, présentés et annotés par Henry Corbin

Early work

Printed  

9-737-62

Other publications of the same work

42

رسالة تضعيف المذبح

لمولانا لطفي المقتول, عني بتصحيحها ونشرها محمد شرف الدين يالتقايا ؛ ترجمها من اللغة العربية إلى اللغة الفرسية وكتب المدخل عليها هانري كوربين وعبد الحق عدنان

in Mollâ Lutfî'l Maqtûl : La duplication de l'autel (Platon et le problème de Délos) / Şerefettin Yaltkaya ; Traduction française et introduction pur Abdulhak Adnan et Henry Corbin

Monograph

Printed  

9-768/F-78

Other publications of the same work

43

قصة الغربة الغربية : با ترجمه و شرح فارسى

in Œuvres philosophiques et mystiques de Shihabaddin Yahya Sohrawardi : Opera metaphysica et mystica II : [Vol.] 1 : 1. La théosophie de l'Orient des lumières (arabe). - 2. Le symbole de foi des philosophes (arabe).- 3. Le récit de l'exil occidental (arabe et persan) / Prolégomènes en français et édition critique Henry Corbin

Early work

Printed  

9-737-115 (1)

Other publications of the same work

44

قصة الغربة الغربية : با ترجمه و شرح فارسی

in Œuvres philosophiques et mystiques : Tome I, la métaphysique : 1. Kitâb al-talwîhât, 2. Kitâb al-moqâwamât, 3. Kitâb al-mashâri' wa'l-motârahât : Tome II : 1. Le livre de la théosophie orientale, 2. Le symbole de foi des philosophes, 3. Le récit de l'exil occidental / Shihaboddin Yahya Sohravardi ; Textes édités avec prolégomènes en français par Henry Corbin

Early work

Printed  

9-737-25

Other publications of the same work

45

قصة الغربة الغريبة : با ترجمه و شرح فارسی

in مجموعة مصنفات شيخ إشراق : [المجلد الأول ] مشتمل على إليهات كتاب التلويحات وكتاب المقاومات وكتاب المشارع والمطارحات : [المجلد الثاني] مشتمل على كتاب حكمة الإشراق ورسالة في اعتقاد الحكماء وقصة الغربة الغريبة / شهاب الدين يحيى سهروردي ; بتصحيح ومقدمة هنري كربين

Early work

Printed  

9-737-86

Other publications of the same work

Resource type      
Language      
Creator | 9      
Editor | 5      
Translator | 4      
Publisher | 5