بيار ومحمد ؛ يتبعها "بيار وأنا"
أدريان كانديار, نقله إلى العربية الأب صلاح أبو جودة اليسوعي, التمهيد بقلم جان بول فيسكو
بيروت : دار المشرق، 2018
ثلاثة كتب حول نظرة المسلمين العرب إلى الغرب
جون دونوهيو اليسوعي, نقله عن الإنجليزية صلاح أبو جوده
in المشرق : مجلة ثقافية جامعة / رئيس التحرير سليم دكاش اليسوعي
سيباستيان مور مع كايت ويلسن, نفله إلى العربية صلاح أبو جوده اليسوعي
بيروت : دار المشرق ; 2012
الحداثة المتواصلة في الوطن العربي
جون دنوهيو اليسوعي, نقله إلى العربية صلاح أبو جوده
in المشرق : مجلة ثقافية جامعة / رئيس التحرير سليم دكاش اليسوعي
حول نشاط الشبكات الصوفية في لبنان
أنابل بوتشر وجون دنوهيو, نقله إلى العربية صلاح أبو جوده اليسوعي
in المشرق : مجلة ثقافية جامعة / رئيس التحرير سليم دكاش اليسوعي
in المشرق : مجلة ثقافية جامعة / رئيس التحرير سليم دكاش اليسوعي
وساطات الخلاص في ضوء الكتاب المقدس
لاسلو صابو اليسوعي, [نقلها عن الفرنسية صلاح أبو جودة اليسوعي]
in هل من خلاص لغير المسيحيين ؟ : مؤتمر حول "لاهوت الأديان" / [فاضل سيداروس اليسوعي، لاسلو صابو اليسوعي، جوزف بو حجر اليسوعي، ...[وآخ.]]
