Expressions by McAuliffe, Jane Dammen, 1944‒  as translator 40
The Zenith of the Marwānid house
Translated and annotated by Martin Hinds
Albany : State University of New York Press (SUNY) ; 1990
Translated and annotated by Michael Fishbein
Albany : State University of New York Press (SUNY) ; 1992
The waning of the Umayyad Caliphate
Translated and annotated Carole Hillenbrand
Albany : State University of New York Press (SUNY) ; 1989
Translated and annotated by Michael Fishbein
Albany : State University of New York Press (SUNY) ; 1990
Translated and annotated by Michael Fishbein
Albany : State University of New York Press (SUNY) ; 1997
Storm and stress along the Northern frontiers of the ʿAbbāsid Caliphate
Translated and annotated by C. E. Bosworth
Albany : State University of New York Press (SUNY) ; 1991
The Sāsānids, the Byzantines, the Lakhmids and Yemen
Translated and annotated by C. E. Bosworth
Albany : State University of New York Press (SUNY) ; 1999
Translated and annotated by David Waines
Albany : State University of New York Press (SUNY) ; 1992
The reunification of the ʿAbbāsid Caliphate
Translated and annotated by C. E. Bosworth
Albany : State University of New York Press (SUNY) ; 1987
The return of the Caliphate to Baghdad
Translated and annotated by Franz Rosenthal
Albany : State University of New York Press (SUNY) ; 1985