| Expressions by Caspar, Robert, 1923‒2007 as translator | 23 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
|
L'Amour de Dieu selon Ghazâlî Ghazâlî, Traduction de R. Caspar in Études arabes = دراسات عربية : dossiers / Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica
Early work
|
|||
| 2 |
|
Arabisation et tunisification Mohammed Mzali, Traduction de Robert Caspar in Études arabes = دراسات عربية : dossiers / Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica
Monograph
|
|||
| 3 |
|
Avec le voile blanc Mohammad Guelbi, Traduction de Robert Caspar in Études arabes = دراسات عربية : dossiers / Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica
Monograph
|
|||
| 4 |
|
Avec le voile blanc Mohamed Guelbi, Traduction de Robert Caspar
Monograph
|
|||
| 5 |
|
Le concile catholique et notre point de vue à son endroit Aḥmad Bannânî in Études arabes = دراسات عربية : dossiers / Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica
Monograph
|
|||
| 6 |
|
Les droits de l'homme en islam ʿAbd Allāh Aḥmad al-Naʿīm, Traduction de Robert Caspar in Débats autour de l'application de la šarīʿa
Monograph
|
|||
| 7 |
|
Les droits de l'homme en islam : étude juridico-légale proposée à la discussion "et de la discussion jaillira la lumière" ʿAbdallāh Aḥmad al-Naʿīm in Les droits de l'homme en islam et en christianisme / [Louis Gardet, Mohamed Charfi, Joseph Joblin [et al.]]
Article
|
|||
| 8 |
|
En islam, pas de clergé mais des savants Ṭâhâ al-Walî, Traduction de Robert Caspar in Études arabes = دراسات عربية : dossiers / Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica
Monograph
|
|||
| 9 |
|
La foi et la science : la logique de la science entre l'authenticité et la prétention Bint al-Šâṭiʾ (ʿAʾiša ʿAbd al-Raḥmân), Traduction par Robert Caspar in Études arabes = دراسات عربية : dossiers / Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica
Monograph
|
|||
| 10 |
|
Al-ǧawāhir al-kalāmiyya Al-Ǧazāʾirī, Traduction de R. Caspar in Études arabes = دراسات عربية : dossiers / Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica
Early work
|
|||
| 11 |
|
Al-islam : ʿaqîda wa-šarîʿa (extraits) Maḥmûd Šaltût, Présentation et traduction de Robert Caspar in Études arabes = دراسات عربية : dossiers / Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica
Monograph
|
|||
| 12 |
|
L'islam et les religions non musulmanes : quelques textes positifs Abdelmajid Charfi, Traductions de Robert Caspar, Maurice Borrmans et Jacques Jomier in Islamochristiana = دراسات إسلامية مسيحية / Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica (PISAI) ; Dir: Maurice Borrmans
Monograph
|
|||
| 13 |
|
L'islam et la violence Abdelmajid Charfi, Traduction de R. Caspar in Études arabes = دراسات عربية : dossiers / Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica
Monograph
|
|||
| 14 |
|
"Lâ ikrâha fî l-dîn", "Pas de contrainte en religion" Šayḫ ʿAbd al-Laṭîf al-Subkî, Traduction de R. Caspar in Études arabes = دراسات عربية : dossiers / Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica
Monograph
|
|||
| 15 |
|
Ma position au sujet des rites religieux Hicham Djaʿit, Traduction de R. Caspar in Études arabes = دراسات عربية : dossiers / Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica
Article
|
|||
| 16 |
|
L'opinion personnelle et le raisonnement : l'iǧtihād Maḥmûd Šaltût, Traduction de Robert Caspar in Études arabes = دراسات عربية : dossiers / Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica
Monograph
|
|||
| 17 |
|
Le qadar chez les Moʿtazilites (extrait de Ḍuhâ l-islâm) Aḥmad Amîn, Traduction de Robert Caspar in Études arabes = دراسات عربية : dossiers / Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica
Monograph
|
|||
| 18 |
|
Le salut des non-musulmans d'après le commentaire coranique du Manâr in Études arabes = دراسات عربية : dossiers / Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica
Monograph
|
|||
| 19 |
|
Al-Uṣūl al-ḫamsa Qāḍī ʿAbd al-Ǧabbār, Traduction de R. Caspar in Études arabes = دراسات عربية : dossiers / Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica
Early work
|
|||
| 20 |
|
Le vide idéologique Abdelmajid Meziane, Traduction de Robert Caspar in Études arabes = دراسات عربية : dossiers / Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica
Monograph
|
|||
| 21 |
|
[Extraits de Notre femme dans la šarīʿa et la société] : le permanent et le transitoire dans les préceptes coraniques Al-Ṭāhir al-Ḥaddād, Traduction de Robert Caspar in Débats autour de l'application de la šarīʿa
Monograph
|
|||
| 22 |
|
[Extraits du Tafsīr de al-Bayḍāwī] Al-Bayḍāwī, Traduction de Robert Caspar in Le commentaire coranique : première partie : le tafsīr ancien
Early work
|
|||
| 23 |
|
الجواهر الكلامية في إيضاح العقيدة الإسلامبة تأليف طاهر الجزائري Rome : Institut pontifical d'études arabes, [1965]
Early work
|
|||
