Expressions by Monteil, Vincent-Mansour, 1913‒2005 as foreword 4
Discours sur l'histoire universelle : Al-Muqaddima
Ibn Khaldûn, Traduction nouvelle, préface et notes par Vincent Monteil
[Lieu non identifié] : Actes Sud-Sindbad, 2020. — [Lieu non identifié] : Commission libanaise pour la traduction des chefs-d'œuvre, 1967‒1968
Omar Khayyâm, Quatrains ; Hâfez, Ballades
introduction et choix de poèmes traduits du persan par Vincent-Mansour Monteil, calligraphies de Blandine Furet
Arles : Le Méjan, place Nina-Berberova 13200 Arles : Actes Sud, 2005 (Saint-Amand-Montrond : Cher : Imprimerie Bussière, 2005)
Louis Massignon, introduction de Vincent Monteil
Paris : Les lettres nouvelles : Julliard, 1962
Suleiman Moussa, traduit de l'anglais par Hélène Houssemaine ; [préface] par Vincent Monteil
Paris : Actes Sud-Sindbad, 1973
