| Expressions by Dieterici, Friedrich, 1821‒1903 as translator | 27 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
|
Alfārābī's philosophische Abhandlungen aus dem Arabischen übersetzt von Fr. Dieterici Frankfurt am Main : Institute for the History of Arabic-Islamic Science, 1999
Early work
|
|||
| 2 |
|
Alfārābī's philosophische Abhandlungen aus dem Arabischen übersetzt von Fr. Dieterici Leiden : E. J. Brill, 1892
Early work
|
|||
| 3 |
|
Der Musterstaat : voran geht die Abhandlung „Über den Zusammenhang der arabischen und griechischen Philosophie” von Alfārābī, aus dem Arabischen übertragen von Friedrich Dieterici Leiden : Brill ; 1900
Early work
|
|||
| 4 |
|
Die Staatsleitung von Alfārābī, Deutsche Bearbeitung mit einer Einleitung „Über das Wesen der arabischen Philosophie” aus dem Nachlasse des geh. Regierungsrats F. Dieterici, Herausgegeben mit einem Gedenkbatt von Paul Brönnle in Abū Naṣr Muḥammad ibn Muḥammad al-Fārābī (d. 339/950) : Texts and studies 1 / Collected and reprinted by Fuat Sezgin ; in collaboration with Mazen Amawi, Carl Ehrig-Eggert, Eckhard Neubauer
Early work
|
|||
| 5 |
|
I. Die Harmonie zwischen Plato und Aristoteles. in Alfārābī's philosophische Abhandlungen / aus dem Arabischen übersetzt von Fr. Dieterici
Early work
|
|||
| 6 |
|
I. Die Harmonie zwischen Plato und Aristoteles. in Alfārābī's philosophische Abhandlungen / aus dem Arabischen übersetzt von Fr. Dieterici
Early work
|
|||
| 7 |
|
II. Die Abhandlung von den Tendenzen der aristotelischen Metaphysik von dem zweiten Meister in Alfārābī's philosophische Abhandlungen / aus dem Arabischen übersetzt von Fr. Dieterici
Early work
|
|||
| 8 |
|
II. Die Abhandlung von den Tendenzen der aristotelischen Metaphysik von dem zweiten Meister in Alfārābī's philosophische Abhandlungen / aus dem Arabischen übersetzt von Fr. Dieterici
Early work
|
|||
| 9 |
|
III. Über die Bedeutungen des Worts "Intellect" ("Vernunft"). in Alfārābī's philosophische Abhandlungen / aus dem Arabischen übersetzt von Fr. Dieterici
Early work
|
|||
| 10 |
|
III. Über die Bedeutungen des Worts "Intellect" ("Vernunft"). in Alfārābī's philosophische Abhandlungen / aus dem Arabischen übersetzt von Fr. Dieterici
Early work
|
|||
| 11 |
|
IV. Abhandlung des Abu Naṣr über die notwendigen Vorstudien der Philosophie. in Alfārābī's philosophische Abhandlungen / aus dem Arabischen übersetzt von Fr. Dieterici
Early work
|
|||
| 12 |
|
IV. Abhandlung des Abu Naṣr über die notwendigen Vorstudien der Philosophie. in Alfārābī's philosophische Abhandlungen / aus dem Arabischen übersetzt von Fr. Dieterici
Early work
|
|||
| 13 |
|
IX. Über Alfārābī von al-Ḳiftī. in Alfārābī's philosophische Abhandlungen / aus dem Arabischen übersetzt von Fr. Dieterici
Monograph
|
|||
| 14 |
|
IX. Über Alfārābī von al-Ḳiftī. in Alfārābī's philosophische Abhandlungen / aus dem Arabischen übersetzt von Fr. Dieterici
Monograph
|
|||
| 15 |
|
Risāla fī ārāʾ ahl al-Madīna al-fāḍila Abū Naṣr Muḥammad ibn Muḥammad al-Fārābī, Herausgegeben und übertragen von Friedrich Dieterici Frankfurt am Main : Institute for the History of Arabic-Islamic Science, 1999
Early work
|
|||
| 16 |
|
Die sogenannte Theologie des Aristoteles Aus dem Arabischen übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Friedrich Dieterici Frankfurt am Main : Institute for the History of Arabic-Islamic Science, 2000
Early work
|
|||
| 17 |
|
Die Staatsleitung von Alfārābī, Deutsche Bearbeitung mit einer Einleitung „Über das Wesen der arabischen Philosophie” aus dem Nachlasse des geh. Regierungsrats F. Dieterici, Herausgegeben mit einem Gedenkbatt von Paul Brönnle Leiden : E. J. Brill, 1904
Early work
|
|||
| 18 |
|
Der Streit zwischen Mensch und Thier Ein arabisches Mährchen aus den Schriften der lauteren Brüder (Rasāʾil Ikhwān al-Ṣafāʾ), Übersetzt und herausgegeben von Friedrich Dieterici Frankfurt am Main : Institute for the History of Arabic-Islamic Science ; 1999
Monograph
|
|||
| 19 |
|
Der Streit zwischen Mensch und Thier Ein arabisches Mährchen aus den Schriften der lauteren Brüder, Übersetzt und mit einer Abhandlung über diesen Orden, so wie mit Anmerkungen versehen von Fr. Dieterici in Der Streit zwischen Mensch und Thier / Ein arabisches Mährchen aus den Schriften der lauteren Brüder (Rasāʾil Ikhwān al-Ṣafāʾ) ; Übersetzt und herausgegeben von Friedrich Dieterici
Early work
|
|||
| 20 |
|
V. Die Hauptfragen von Abu Naṣr Alfārābī. in Alfārābī's philosophische Abhandlungen / aus dem Arabischen übersetzt von Fr. Dieterici
Early work
|
|||
| 21 |
|
V. Die Hauptfragen von Abu Naṣr Alfārābī. in Alfārābī's philosophische Abhandlungen / aus dem Arabischen übersetzt von Fr. Dieterici
Early work
|
|||
| 22 |
|
VI. Die Pestschafte der Weisheitlehre. in Alfārābī's philosophische Abhandlungen / aus dem Arabischen übersetzt von Fr. Dieterici
Early work
|
|||
| 23 |
|
VI. Die Pestschafte der Weisheitlehre. / Alfārābī in Alfārābī's philosophische Abhandlungen / aus dem Arabischen übersetzt von Fr. Dieterici
Early work
|
|||
| 24 |
|
VII. Die Antworten Alfārābīs auf einzelne vorgelegte Fragen. in Alfārābī's philosophische Abhandlungen / aus dem Arabischen übersetzt von Fr. Dieterici
Early work
|
|||
| 25 |
|
VII. Die Antworten Alfārābīs auf einzelne vorgelegte Fragen. in Alfārābī's philosophische Abhandlungen / aus dem Arabischen übersetzt von Fr. Dieterici
Early work
|
|||
| 26 |
|
VIII. Bemerkungen des Abu Naṣr über die richtigen und falschen astronomischen Entscheide. in Alfārābī's philosophische Abhandlungen / aus dem Arabischen übersetzt von Fr. Dieterici
Early work
|
|||
| 27 |
|
VIII. Bemerkungen des Abu Naṣr über die richtigen und falschen astronomischen Entscheide. in Alfārābī's philosophische Abhandlungen / aus dem Arabischen übersetzt von Fr. Dieterici
Early work
|
|||
