Expressions by Qāsim, Qāsim ʿAbduh, 1942‒  as translator | 32
1

الأبجدية الكورية

بقلم دانييل بوشيه, ترجمة قاسم عبده قاسم

in تاريخ الكتابة من التعبير التصويري إلى الوسائط الإعلامية المتعددة : كتاب مترجم من الفرنسية إلى العربية / [ميكائيل جيشار، جون ماري دورا، دومنيك شاربان، ... [وآخ.]] ; تقديم إسماعيل سراج الدين ؛ تحرير خالد عزب

Monograph

Printed  

17-30-28

Other publications of the same work

2

أصل الأبجدية السامية الغربية وكتابتها

بقلم أندريه لومير, ترجمة قاسم عبده قاسم

in تاريخ الكتابة من التعبير التصويري إلى الوسائط الإعلامية المتعددة : كتاب مترجم من الفرنسية إلى العربية / [ميكائيل جيشار، جون ماري دورا، دومنيك شاربان، ... [وآخ.]] ; تقديم إسماعيل سراج الدين ؛ تحرير خالد عزب

Monograph

Printed  

17-30-28

Other publications of the same work

3

الإمبراطوريات الآسياوية في القرن الرابع عشر

ميشيل برنارديني, ترجمة قاسم عبده قاسم

in ابن خلدون : البحر المتوسط في القرن الرابع عشر : قيام وسقوط إمبراطوريات، معرض بالقصر الملكي في إشبيلية، مايو-سبتمبر 2006 / التنسيق ماريا خيسوس فيجيرا مولينز ; تقديم إسماعيل سراج الدين، المنجي بوسنينة، مشعل بن جاسم آل ثاني

Article

Printed  

9-814/1-38

Other publications of the same work

4

ابن خلدون في تركيا

برنارد لويس, ترجمة قاسم عبده قاسم

in ابن خلدون : البحر المتوسط في القرن الرابع عشر : قيام وسقوط إمبراطوريات، معرض بالقصر الملكي في إشبيلية، مايو-سبتمبر 2006 / التنسيق ماريا خيسوس فيجيرا مولينز ; تقديم إسماعيل سراج الدين، المنجي بوسنينة، مشعل بن جاسم آل ثاني

Article

Printed  

9-814/1-38

Other publications of the same work

5

ابن خلدون ومؤرخو القرن الرابع عشر

مايا شاتز ميللر, ترجمة قاسم عبده قاسم

in ابن خلدون : البحر المتوسط في القرن الرابع عشر : قيام وسقوط إمبراطوريات، معرض بالقصر الملكي في إشبيلية، مايو-سبتمبر 2006 / التنسيق ماريا خيسوس فيجيرا مولينز ; تقديم إسماعيل سراج الدين، المنجي بوسنينة، مشعل بن جاسم آل ثاني

Article

Printed  

9-814/1-38

6

الاستيطان الصليبي في فلسطين

تأليف فوشيه الشارتري, ترجمة ودراسة وتعليق قاسم عبده قاسم

القاهرة : دار الشروق، 1422 [2001]

Monograph

Printed  

9-816/5-81

7

البيمارستانات والمستشفيات

س. ألفاريز دي موراليز و ف. جيرون إيرويست, ترجمة قاسم عبده قاسم

in ابن خلدون : البحر المتوسط في القرن الرابع عشر : قيام وسقوط إمبراطوريات، معرض بالقصر الملكي في إشبيلية، مايو-سبتمبر 2006 / التنسيق ماريا خيسوس فيجيرا مولينز ; تقديم إسماعيل سراج الدين، المنجي بوسنينة، مشعل بن جاسم آل ثاني

Article

Printed  

9-814/1-38

Other publications of the same work

8

التأثير العربي في أوربا العصور الوسطى

تحرير ديونيسيوس آجيوس، ريتشارد هيتشكوك, ترجمة قاسم عبده قاسم

القاهرة : عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية، 1999

Monograph

Printed  

9-762-65

Other publications of the same work

9

تاريخ الحروب الصليبية

تحرير جوناثان رايلي سميث, ترجمة وتقديم وتعليق دكتور قاسم عبده قاسم

[الجيزة] : عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية، 2018 [1439]

Monograph

Printed  

16-282-38

Other publications of the same work

10

تاريخ الصراع بين عالم المسيحية وعالم الإسلام

أندرو هويتكروفت, ترجمة الدكتور قاسم عبده قاسم

([د.م.] : مطبعة صحوة، 2018)

Monograph

Printed  

9-871-177

Other publications of the same work

11

التاريخ والمؤرخون فى الحضارة العربية الإسلامية

تأليف بوزورث، يونج، كلود كاهن، عباس حمداني, ترجمة وتقديم الدكتور قاسم عبده قاسم

الجيزة : عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية، 2017 [1438]

Monograph

Printed  

9-802-119

Other publications of the same work

12

التصوير بالكتابة

بقلم ماريان سيمون, ترجمة قاسم عبده قاسم

in تاريخ الكتابة من التعبير التصويري إلى الوسائط الإعلامية المتعددة : كتاب مترجم من الفرنسية إلى العربية / [ميكائيل جيشار، جون ماري دورا، دومنيك شاربان، ... [وآخ.]] ; تقديم إسماعيل سراج الدين ؛ تحرير خالد عزب

Monograph

Printed  

17-30-28

Other publications of the same work

13

التنظيم البحري الإسلامي في شرق المتوسط من القرن السابع حتى القرن العاشر الميلادي

علي محمود فهمي, ترجمة قاسم عبده قاسم

الجيزة : عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية، 1997

Monograph

Printed  

9-763/9-17

14

حضارة أوروبا العصور الوسطى

موريس كين, ترجمة قاسم عبده قاسم

القاهرة : عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية، 1428 [2007]

Monograph

Printed  

16-220-42

15

الخط الأوجامي

بقلم بيير-إيف لامبرت, ترجمة قاسم عبده قاسم

in تاريخ الكتابة من التعبير التصويري إلى الوسائط الإعلامية المتعددة : كتاب مترجم من الفرنسية إلى العربية / [ميكائيل جيشار، جون ماري دورا، دومنيك شاربان، ... [وآخ.]] ; تقديم إسماعيل سراج الدين ؛ تحرير خالد عزب

Monograph

Printed  

17-30-28

Other publications of the same work

16

الدين والتعليم والعلم في العصر العباسي

تحرير يونج، ولاثام، وسيرجنت, ترجمة وتقديم قاسم عبده قاسم

القاهرة : المركز القومي للترجمة، 2016

Monograph

Printed  

Other publications of the same work

17

ريمون كينو : شكل المخطوط ومعناه

بقلم ايمانويل سوشييه, ترجمة قاسم عبده قاسم

in تاريخ الكتابة من التعبير التصويري إلى الوسائط الإعلامية المتعددة : كتاب مترجم من الفرنسية إلى العربية / [ميكائيل جيشار، جون ماري دورا، دومنيك شاربان، ... [وآخ.]] ; تقديم إسماعيل سراج الدين ؛ تحرير خالد عزب

Monograph

Printed  

17-30-28

Other publications of the same work

18

الزيانيون في تلمسان والحفصيون في تونس

حسناء طرابلسي, ترجمة قاسم عبده قاسم

in ابن خلدون : البحر المتوسط في القرن الرابع عشر : قيام وسقوط إمبراطوريات، معرض بالقصر الملكي في إشبيلية، مايو-سبتمبر 2006 / التنسيق ماريا خيسوس فيجيرا مولينز ; تقديم إسماعيل سراج الدين، المنجي بوسنينة، مشعل بن جاسم آل ثاني

Article

Printed  

9-814/1-38

19

السلطة والمدارس الصوفية في حياة ابن خلدون

محمد القبلي, ترجمة قاسم عبده قاسم

in ابن خلدون : البحر المتوسط في القرن الرابع عشر : قيام وسقوط إمبراطوريات، معرض بالقصر الملكي في إشبيلية، مايو-سبتمبر 2006 / التنسيق ماريا خيسوس فيجيرا مولينز ; تقديم إسماعيل سراج الدين، المنجي بوسنينة، مشعل بن جاسم آل ثاني

Article

Printed  

9-814/1-38

20

الشعر المرئي، والصورة المقروءة

بقلم آن ماري كريستان, ترجمة قاسم عبده قاسم

in تاريخ الكتابة من التعبير التصويري إلى الوسائط الإعلامية المتعددة : كتاب مترجم من الفرنسية إلى العربية / [ميكائيل جيشار، جون ماري دورا، دومنيك شاربان، ... [وآخ.]] ; تقديم إسماعيل سراج الدين ؛ تحرير خالد عزب

Monograph

Printed  

17-30-28

Other publications of the same work

21

الصحافة اليابانية

بقلم سيسيل ساكاي, ترجمة قاسم عبده قاسم

in تاريخ الكتابة من التعبير التصويري إلى الوسائط الإعلامية المتعددة : كتاب مترجم من الفرنسية إلى العربية / [ميكائيل جيشار، جون ماري دورا، دومنيك شاربان، ... [وآخ.]] ; تقديم إسماعيل سراج الدين ؛ تحرير خالد عزب

Monograph

Printed  

17-30-28

Other publications of the same work

22

الطباعة من أجل الطفولة

بقلم آني رينونسيات, ترجمة قاسم عبده قاسم

in تاريخ الكتابة من التعبير التصويري إلى الوسائط الإعلامية المتعددة : كتاب مترجم من الفرنسية إلى العربية / [ميكائيل جيشار، جون ماري دورا، دومنيك شاربان، ... [وآخ.]] ; تقديم إسماعيل سراج الدين ؛ تحرير خالد عزب

Monograph

Printed  

17-30-28

Other publications of the same work

23

الطباعة وإعادة انتاج الكلمة المكتوبة في الشرق الأقصى

بقلم جون-بيير دريج, ترجمة قاسم عبده قاسم

in تاريخ الكتابة من التعبير التصويري إلى الوسائط الإعلامية المتعددة : كتاب مترجم من الفرنسية إلى العربية / [ميكائيل جيشار، جون ماري دورا، دومنيك شاربان، ... [وآخ.]] ; تقديم إسماعيل سراج الدين ؛ تحرير خالد عزب

Monograph

Printed  

17-30-28

Other publications of the same work

24

عالم الصليبيين

يوشع براور, ترجمة وتقديم وتعقيب قاسم عبده قاسم، محمد خليفة حسن

القاهرة : عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية, 1999

Monograph

Printed  

9-816/5-63

25

الفقر والإحسان في مصر : عصر سلاطين المماليك (1250-1517م)

تأليف آدم صبرة, ترجمة وتقديم وتعليق قاسم عبده فاسم

القاهرة : المجلس الأعلى للثقافة, 2003

Monograph

Printed  

9-816/6-83

Other publications of the same work

26

فن المراسلة في فرنسا من القرن السادس عشر حتى الثامن عشر

بقلم روجيه شارتييه, ترجمة قاسم عبده قاسم

in تاريخ الكتابة من التعبير التصويري إلى الوسائط الإعلامية المتعددة : كتاب مترجم من الفرنسية إلى العربية / [ميكائيل جيشار، جون ماري دورا، دومنيك شاربان، ... [وآخ.]] ; تقديم إسماعيل سراج الدين ؛ تحرير خالد عزب

Monograph

Printed  

17-30-28

Other publications of the same work

27

الكتابات في الصحراء الإفريقية

بقلم جون بوليج وبرتران هيرش, ترجمة قاسم عبده قاسم

in تاريخ الكتابة من التعبير التصويري إلى الوسائط الإعلامية المتعددة : كتاب مترجم من الفرنسية إلى العربية / [ميكائيل جيشار، جون ماري دورا، دومنيك شاربان، ... [وآخ.]] ; تقديم إسماعيل سراج الدين ؛ تحرير خالد عزب

Monograph

Printed  

17-30-28

Other publications of the same work

28

الكتابة البوذية جنوب شرق آسيا

بقلم كاترين وفرانسوا بيزو, ترجمة قاسم عبده قاسم

in تاريخ الكتابة من التعبير التصويري إلى الوسائط الإعلامية المتعددة : كتاب مترجم من الفرنسية إلى العربية / [ميكائيل جيشار، جون ماري دورا، دومنيك شاربان، ... [وآخ.]] ; تقديم إسماعيل سراج الدين ؛ تحرير خالد عزب

Monograph

Printed  

17-30-28

Other publications of the same work

29

الكتابة في الصورة

بقلم جاكلين بيجو, ترجمة قاسم عبده قاسم

in تاريخ الكتابة من التعبير التصويري إلى الوسائط الإعلامية المتعددة : كتاب مترجم من الفرنسية إلى العربية / [ميكائيل جيشار، جون ماري دورا، دومنيك شاربان، ... [وآخ.]] ; تقديم إسماعيل سراج الدين ؛ تحرير خالد عزب

Monograph

Printed  

17-30-28

Other publications of the same work

30

الكتابة في اليابان

بقلم باسكال جريوليه, ترجمة قاسم عبده قاسم

in تاريخ الكتابة من التعبير التصويري إلى الوسائط الإعلامية المتعددة : كتاب مترجم من الفرنسية إلى العربية / [ميكائيل جيشار، جون ماري دورا، دومنيك شاربان، ... [وآخ.]] ; تقديم إسماعيل سراج الدين ؛ تحرير خالد عزب

Monograph

Printed  

17-30-28

Other publications of the same work

31

الكفار : تاريخ الصراع بين عالم المسيحية وعالم الإسلام

تأليف أندرو هويتكروفت, ترجمة قاسم عبده قاسم

القاهرة : المركز القومي للترجمة، 2013

Monograph

Printed  

9-871-153

Other publications of the same work

32

من التنجيم إلى الكتابة

بقلم ليون فاندرميرش, ترجمة قاسم عبده قاسم

in تاريخ الكتابة من التعبير التصويري إلى الوسائط الإعلامية المتعددة : كتاب مترجم من الفرنسية إلى العربية / [ميكائيل جيشار، جون ماري دورا، دومنيك شاربان، ... [وآخ.]] ; تقديم إسماعيل سراج الدين ؛ تحرير خالد عزب

Monograph

Printed  

17-30-28

Other publications of the same work

Resource type      
Creator | 36      
Editor | 4      
Translator | 2      
Publisher | 4