| Fields | FI | SI | Content |
|---|---|---|---|
| 001 | A31006 | ||
| 003 | https://data.diamond-ils.org/agent/31006 | ||
| 005 | 20210211110459.0 | ||
| 010 | . | . | $a 0000000080795579 $d 20180207 $2 ISNI |
| 035 | . | . | $a 13617476 $d 20180207 $2 FRBNF |
| 033 | . | . | $a https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13617476v $2 BNF |
| 035 | . | . | $a 056584016 $d 20180207 $2 IdRef |
| 100 | . | . | $a 20061004 a fre y50## #### ba0 |
| 101 | . | . | $a ger |
| 102 | . | . | $a DE |
| 120 | . | . | $a b a |
| 103 | . | . | $a # 1811 ## ## . # 1895 ## ## . |
| 200 | . | 1 | $7 ba0y ba 0 y $8 |
| 200 | . | 1 | $7 ba0y ha 1 y $8 |
- Authorized
-
- Alphabet
- Latin , French
- Transliteration
- No transliteration scheme used
- Given name (Other part element)
-
Joseph
- Surname (Entry element)
-
Derenbourg
-
- Alphabet
- Hebrew , Hebrew
- Transliteration
- No transliteration scheme used
- Surname (Entry element)
-
דירינבורג
- Given name (Other part element)
-
נפתלי יוסף
Les monuments sabéens et ḥimyarites du Louvre
décrits et expliqués par Joseph Derenbourg et Hartwig Derenbourg
Paris : Ernest Leroux, 1886
Œuvres complètes : 5 Bände in 2 Bänden : I : Band 1, 3 : II : Band 5, 6, 9
Saadia Ben Yosef al-Fayyoûmî, publiées sous la direction de J. Derenbourg
Hildesheim ; New York : Georg Olms Verlag ; 1979
María A. Gallego
in Bulletin of the School of Oriental and African Studies / School of Oriental and African Studies, SOAS
Avec un commentaire choisi Silvestre de Sacy, augmenté d'un choix de notes historiques et explicatives en français par M. Reinaud et M. Derenbourg ;
Paris : [s.n.], 1847 (Paris : Imprimerie Royale)
Opuscules et traités d'Abou 'l-Walid Merwan Ibn Djanah de Cordoue
Texte arabe publié par Joseph Derenbourg et Hartwig Derenbourg
Paris : [s.n.]، 1880 (Paris : Imprimerie Nationale)
كتاب مواهب الرحمن في أمثال لقمان مع هدم البرج الذي شيده درانبورج
تأليف الراجي عفو مولاه الكريم عبده محمد فنى إبراهيم
القاهرة : مطبعة الإسلام, 1320 [1902]
Les monuments sabéens et ḥimyarites du Louvre
Derenbourg, Hartwig, 1844‒1908 ┃ Derenbourg, Joseph, 1811‒1895
Editions 1
Œuvres complètes de R. Saadia ben Iosef al-Fayyoûmî
Derenbourg, Hartwig, 1844‒1908 ┃ Derenbourg, Joseph, 1811‒1895 ┃ Lambert, Mayer, 1863‒1930
Editions 1
The Kitāb al-Taswiʾa or Book of reprobation by Jonah ibn Janāḥ
Abū I-Walīd Jonah ibn Janāḥ is undoubtedly one of the greatest Hebrew grammarians. Born in Al-Andalus at the end of the tenth century he was active during the eleventh century, but his exact dates are Abū I-Walīd Jonah ibn Janāḥ is undoubtedly one of the greatest Hebrew grammarians. Born in Al-Andalus at the end of the tenth century he was active during the eleventh century, but his exact dates are not known. His best known works, a grammar, Kitāb al-Lumaՙ (The book of variegated flowerbeds) and a dictionary of biblical Hebrew, Kitāb al-'Uṣūl (The book of roots), represented the most important development in the knowledge of Hebrew of the Middle Ages. Other important works on grammar include Kitāb al-Taswi'a (The book of annexation), a short grammatical treatise which he composed as a response to critics of a previous work entitled Kitāb al-Mustalḥaq (The book of annexation).
Editions 1
Relationships with other works 1
Avec un commentaire choisi Silvestre de Sacy, augmenté d'un choix de notes historiques et explicatives en français par M. Reinaud et M. Derenbourg ;
Paris : [s.n.], 1847 (Paris : Imprimerie Royale)
Opuscules et traités d'Abou 'l-Walid Merwan Ibn Djanah de Cordoue
Texte arabe publié par Joseph Derenbourg et Hartwig Derenbourg
Paris : [s.n.]، 1880 (Paris : Imprimerie Nationale)
de R. Saadia ben Iosef al-Fayyoûmî, revue, corrigée et accompagnée de notes hébraïques avec quelques fragments de traduction française d'après l'arabe par J. Derenbourg
in Œuvres complètes : 5 Bände in 2 Bänden : I : Band 1, 3 : II : Band 5, 6, 9 / Saadia Ben Yosef al-Fayyoûmî ; publiées sous la direction de J. Derenbourg
de R. Saadia ben Iosef al-Fayyoûmî, publiée avec des notes hébraïques et une traduction française d'après l'arabe par Joseph Derenbourg et Hartwig Derenbourg
in Œuvres complètes : 5 Bände in 2 Bänden : I : Band 1, 3 : II : Band 5, 6, 9 / Saadia Ben Yosef al-Fayyoûmî ; publiées sous la direction de J. Derenbourg
Version arabe des Proverbes : surnommés Livre de la recherche de la sagesse
de R. Saadia ben Iosef al-Fayyoûmî, publiée pour la première fois et accompagnée de notes hébraïques avec une traduction française d'après l'arabe par J. Derenbourg et Mayer Lambert
in Œuvres complètes : 5 Bände in 2 Bänden : I : Band 1, 3 : II : Band 5, 6, 9 / Saadia Ben Yosef al-Fayyoûmî ; publiées sous la direction de J. Derenbourg
in سيبويه في النحو العبري في الأندلس الإسلامية / د. عبد الكريم بوفرة، أستاذ باحث في اللغة العبرية الحديثة، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة محمد الأول، وجدة
de R. Saadia ben Iosef al-Fayyoûmî, revue, corrigée et accompagnée de notes hébraïques avec quelques fragments de traduction française d'après l'arabe par J. Derenbourg
in Œuvres complètes : 5 Bände in 2 Bänden : I : Band 1, 3 : II : Band 5, 6, 9 / Saadia Ben Yosef al-Fayyoûmî ; publiées sous la direction de J. Derenbourg
de R. Saadia ben Iosef al-Fayyoûmî, publiée avec des notes hébraïques et une traduction française d'après l'arabe par Joseph Derenbourg et Hartwig Derenbourg
in Œuvres complètes : 5 Bände in 2 Bänden : I : Band 1, 3 : II : Band 5, 6, 9 / Saadia Ben Yosef al-Fayyoûmî ; publiées sous la direction de J. Derenbourg
de Saadia ben Iosef al-Fayyoûmî, publiée avec des notes hébraïques par W. Bacher, accompagnée d'une traduction française d'après l'arabe de J. Derenbourg et H. Derenbourg
in Œuvres complètes : 5 Bände in 2 Bänden : I : Band 1, 3 : II : Band 5, 6, 9 / Saadia Ben Yosef al-Fayyoûmî ; publiées sous la direction de J. Derenbourg
