Person
Language of data  |  French · Arabic

Muḥammad Ḥamīd Allāh, 1908‒2002


Language

Arabic  —  French  —  Urdu  —  English

Gender

Male

Date of birth

  • 19 February 1908 Gregorian

    16 Muḥarram 1326 Hegirian

Place of birth

Hyderabad, Inde

Place of birth

حيدر آباد، الهند

Date of death

  • 17 December 2002 Gregorian

    12 Šawwāl 1423 Hegirian

Place of death

Jacksonville, Fla.

Place of death

الولايات المتحدة

Nationality

  • India

Profession

Théologien et chercheur musulman

Residence

France

Biography

  • Il étudie l’islam à l’institut Jamia Nizamia. Il est envoyé en Allemagne par l’université d’Osmania. Il arrive ainsi à Bonn à la Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität. Pour ses recherches, il voyage à Sanaa, La Mecque, Médine, Beyrouth, en Jordanie et au Caire et fait des recherches sur des manuscrits dans de nombreuses bibliothèques. En 1932, il obtient un doctorat en philosophie4,5 à l’université de Bonn3. Et, en reconnaissance de sa maîtrise de plusieurs langues orientales, il est chargé de cours en arabe et en ourdou à l’université rhénane Friedrich Wilhelm de Bonn. Entre 1936 et 1945, il enseigne le droit musulman et le droit international (musulman) dans sa première université. Après l’invasion d’Hyderâbâd par l’armée indienne en 1948, Hamidullah s’exile en France. Au début des années 1950, il apporte des contributions déterminantes et substantielles à l’élaboration de la Constitution du Pakistan2. Dans cette même période, il est invité à enseigner en Turquie, et y enseigne plusieurs années dans deux universités : l’université d’Ankara et l’université Atatürk d’Erzurum où il enseigne l’histoire de l’islam (axée sur le droit et la diplomatie), dans la section « Sciences Religieuses ». Il retourne en France où il contribue à la création du premier Centre culturel islamique en 1952 et se consacre à l’encadrement de jeunes intellectuels musulmans11. Il travaille au CNRS de 1954 à 197810 pour y devenir maître de conférences, tout en continuant d’enseigner à la faculté de théologie de l’université d'Istanbul. En 1996, il part aux États-Unis pour des raisons de santé et où il réside jusqu’à sa mort, en 2002

Biography

  • تلقّى العلوم الإسلامية واللغة العربية من المدرسة النظامية «بحيدر آباد»، ودرس اللغة الإنجليزية بجهوده الذاتية. ودخل قسم الدراسات الإسلامية بـ«الجامعة العثمانية» وأنهى البكالوريا بتقدير ممتاز. وواصل دراساته في القانون وحصل على الماجستير عام 1930. ثم نال منحة التحقيقات العلمية من «الجامعة العثمانية» وبدأ يعمل في التحقيق في موضوع القانون الإسلامي العالمي. ولم يلبث أن اُنتخب سكرتيرًا لجمعية القانون في الجامعة وقد حالفه الحظ لمنحة من «جامعة بون» بألمانيا، لمواصلة دراساته هناك. كما أن الجامعة العثمانية تفضلت باستمرار منحتها إياه لدراساته التحقيقية في «ألمانيا». وفي خلال دراسته هناك نال الدكتوراه من جامعة «بون» لرسالة أعدها بعنوان «العقلاقات الدولية في الإسلام» ولما انتهت مدة منحته الجامعية سافر إلى «بريطانيا» ومنها إلى «باريس»، وحصل على شهادة دكتوراه ثانيةً من جامعة السوربون بمقالة قدمها بعنوان «مجموعة الوثائق السياسية في العهد النبوي وفي الخلافة الراشدة». ثم رجع إلى «حيدر آباد» والتحق «بالجامعة العثمانية» أستاذًا في «قسم الدين»، ثم عُيّن في «قسم القانون الدولي». وظل يخدم فيها حتى اُختير عضوًا في وفد رسمي يمثل حكومة «حيدر آباد» إلى الأمم المتحدة سنة 1948. وذلك لعرض قضية استقلال «حيدر آباد» وعدم رغبتها بالانضمام إلى الكيان الهندي؛ ولكن الحكومة الهندية المستقلة ضمتها قسرًا إلى جمهورية الهند قبل أن تتم مفاوضة أعضاء الوفد. ثم رجع جميع أعضاء الوفد إلى الهند وبقي هو هناك وآثر الإقامة في «باريس».

ISNI

VIAF

BnF

IdRef

WKD

LC

Webography
AKid   A23664 updated at 2019-11-12

Access points | 6

Authorized

Variant

Publication | 99

Production | 87


Social network of this agent | 2

    Master - teacher

  • Laoust, Henri, 1905‒1983

  • Massignon, Louis, 1883‒1962

    Entre 1933 et 1935, il suit les cours de Louis Massignon — avec lequel il collaborera par la suite

Collaborator | 10

Scientific editor   2

Translator   5

Afterword   2

Foreword   1